制作者
30日前以上
kenichifukaumi (borderless168)
海外貿易・交渉・日中英翻訳・WEBサービス構築・デザイン・データ収集・データ入力のプロフェッショナル！
-
11 件 満足1 件 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
担当者様
お忙しい中、プロフィールをご覧頂きまして、誠に有難う御座います。
私はPC利用暦30年、業務使用暦18年、主にEXCEL、ACCESSでのデータ集計、分析、レポートを得意としております。
その他、PowerPointでの資料作成や、WEBサイトの作成、運営などを継続して業務経験が御座います。
また公私に渡り、合計12年の海外生活、15年間以上日本語、英語、中国語の翻訳に従事して参りました。中国語はネイティブレベル、英語はビジネスレベルで御座います。翻訳の対象となる文書は、ビジネスから、IT、金融、法律、機械などの専門分野において、様々な経験と実績が御座います。
納期厳守、コミュニケーション能力には、自信が御座います。
何卒ご検討の程、宜しく、お願い申し上げます。
実績・評価
