舘 章子

舘 章子

日本語/英語のナレーションお任せください

  • ランク レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック

実績数

0件

評価

0 件

0 件

完了率

--- %

リピーター

--- 人

外部実績

--- 件

自己紹介

日本語/英語のナレーションお任せください

現在外資系金融機関で社内通訳をしています。通訳という声の仕事を通して、声の表現者としての仕事に興味が湧き、日本語・英語の声優・ナレーション業務を副業で受託しています。現在、YouVoice Academyにて宅録ナレーターの授業を受講中です。

英語ナレーションについては、アメリカ英語はネイティブ並の発音でご提供いたします。
豊富な社会人経験を知して学んだ知識、経験、ノウハウを駆使してナレーションの仕事に活かしています。

<声優・ナレーターとしての実績(2026年6月より、2026年8月26日現在))
・日本語、英語15秒イメージビデオ(近日中に公開)
・YouTube 「あの日の一言」チャネルにて5話ナレーションを担当(最新のストーリーのリンクを貼付いたします)
・医師が開発したロボットミーアという猫型ロボットの海外展示会に伴い、ミーアの日本語・英語の声を担当(寿司職人、忍者、相撲、歌舞伎) 
・外国人観光客向け奈良の名所の英語案内音声(英語ネイティブ案件、非公開)
・美容動画キャラクター(日本語、非公開)
・テクノロジー会社15秒CM(英語ネイティブあんけん、非公開)

<録音環境>
・独立型防音ブースあり
・マイク:コンデンサーマイク オーディオテクニカAT4030
・オーディオインタフェース: Apogee Duet 3
・音声編集ソフト:Logic ProX
・ノイズ除去ソフト: iZotope RX12 Standard

現在、Lancers上では、通訳・翻訳業務は受け付けておりません。

稼働時間の目安
対応可能です
得意なカテゴリ
声優・ナレーション・朗読
キャラクターボイス
得意な業種
実績あり 金融・保険
得意なスキル
英語通訳 20年以上
24時間以内のメッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
アプリの通知
登録日
2026年8月26日

ポートフォリオ

実績・評価

ビジネス経験

  • 社内通訳・翻訳体制確立プロジェクト

もっと見る
このプロフィールを通報する

見積もり・仕事の相談をする

最終ログイン:13時間前 稼働状況:対応可能です