ゆあころちゃん

韓国滞在7年、バイリンガルです。翻訳も可能なライターとして活躍していきたいです。

■自己紹介
はじめまして。
私は、韓国人の父と日本人の母を持つ、バイリンガルライターです。
1歳2ヶ月の娘を持つ新米ママでもあります。
将来的にネットでも稼げるママになり、ママの社会進出を応援できるようなインフルエンサーになりたく、まずはwebライティングの実績を積んで行きたいと思います。
ご指導のほどよろしくお願いします。

■経歴
・小学4年〜高校1年　韓国水原市で生活
・2011年〜2015年　　桜美林大学　異文化コミュニケーション学科でお勉強
・2015年〜　　　　　日産自動車株式会社　勤務（2019年1月から育児休業中）
　〈仕事内容〉
　自動車製造に関わる国内外の社内エンジニアおよびサプライヤ向けの基準書や手順書の作成サポート業務（依頼内容ヒアリング、議事録作成、スケジュール管理、納期までの依頼者とのメールやりとり、文書編集作業、など）

■実績
本業では、部署向けのプレゼン内容を考えたり、ビジネスメールでのやりとり文、ライターのスキル向上企画においてライティングする機会がありました。
webライティング業務においては、単発案件を数件ほど納品しております。（クラウドワークス）
まだ初心者ですが、今後コツコツと実績を積んで行きたいと思います。

■自己PR
・本業が特殊な業務ですが一応ライターなので、タイピングや文書作成は早い方です。
・初心者なので、慣れるまでは文字単価は低めでも構いません。柔軟な対応いたします。
・韓国語はネイティブでなので、専門知識が必要な文書以外は辞書なしでも翻訳可能です。
　少し時間をかければ完璧な翻訳が可能です。
・毎日10時〜18時の間、3〜5時間　作業可能です。

以上、よろしくお願いいたします。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

記事作成・ブログ記事・体験談

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

韓国語翻訳

カスタマー・メールサポート

パワーポイント作成

エクセル作成

アクセス作成

ワード作成

得意なスキル

Excel 3年

Outlook 3年

PowerPoint 3年

Word 3年

データ入力 3年

ライティング 1年

韓国語翻訳 1年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2020年3月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

アプリの通知