Yoko濱

自己最高PVは70000以上SEO × エビデンスで上位検索と読者ニーズが高い記事を！

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。オランダ在住フリーランスです。

WEBコンテンツライター、ディレクターの他、フリーランス通訳・翻訳者として活動しています。

翻訳は、アメリカ本社のグローバル企業やイギリス翻訳会社からアメリカ本社のグローバル企業の翻訳、日系企業のお仕事をさせて頂いています。

【得意分野】
・医療
・ヘルスケア
・美容
・金融

得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。

【得意】

•エビデンス重視、信頼出来る記事作成。

•東京4大紙の新聞社や大手出版社の薬事審査は毎回1度でスムーズに。

•SEO対策ライティング。
10000pv以上の記事制作多数。
自己最大pvは70000以上。

•薬事法、医療広告ガイドライン遵守の記事作成。

【活動内容】
*雑誌:
週刊朝日
論座
サンデー毎日
婦人公論
東京カフェガイド
東京ウォーカー

*編集
JAL WAYS機内誌
月刊医療学術論文雑誌
隔月医療学術論文情報誌

•WEB
美容記事
フード取材記事
法律関係の取材記事
獣医の取材記事
医師の取材記事
子供教育の記事
ファッション記事
消化器がん英文→和文論文サマリー作成

【スキル】
コピーライティング
記事作成
編集
広告、記事の薬事チェック
WEBデザイン
クリエイティブディレクション
翻訳 （日→英、英→日）

【経歴】
・都内で音楽を専攻し卒業
・1988年〜1900年までCM音楽制作、国内アーティストの音楽制作を担当
・1990年〜1992年まで医学翻訳を勉強
•1991年〜1998年まで外資系、日系製薬会社数社で新薬開発アシスタント、副作用情報書類作成、エグゼクティブセクレタリーを担当
途中、イギリスに短期留学
•1998年宣伝会議コピーライター養成講座に入学、精勤賞で修了
•1998年〜現在
東急エージェンシー系列の制作プロダクション　イメージスタジオ109、出版社、化粧品会社などでコピーライター、ライター、メディカルエディターなどを担当
•2013年〜フリーランスとして活動開始
•2017年〜2020年までニューヨークCUNY、THE NEW SCHOOL などで英語を勉強
Baruch College ではA-ランクで修了
•2020年〜2021年までロンドンで勉強
コンテンツストラテジー、タイポグラフィー、など

実践で強い英語が得意です。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

仕事できます (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,500 円 / 時間

翻訳:

5,000 円 / 時間

医療通訳:

12,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

Webデザイン

ランディングページ (LP) 制作

Webディレクション

商品登録・商品撮影

SEO・SEM対策

チラシ作成・フライヤーデザイン

カタログ・パンフレットデザイン

キャッチフレーズ・コピー

セールスコピー

実績あり 記事作成・ブログ記事・体験談

実績あり Webサイトコンテンツ作成

DM・メルマガ作成・制作代行

インタビュー・取材

ビジネス・セールスレター・スピーチ

実績あり 資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

プレスリリース作成

SEOライティング

英文ライティング

その他 (ライティング)

リライト・校正・編集

書籍編集・雑誌編集

テープ起こし・文字起こし

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

映像・出版・メディア翻訳

秘書・アシスタント

パワーポイント作成

ワード作成

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

実績あり IT・通信・インターネット

実績あり マスコミ・メディア

実績あり 広告・イベント・プロモーション

実績あり 動物・ペット

実績あり 食品・飲料・たばこ

得意なスキル

Adobe Illustrator 5年

Adobe InDesign 5年

Adobe Photoshop 3年

PowerPoint 15年以上

Word 20年以上

WordPress 4年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年3月16日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

93%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知