Yaguahovy

  • その他プログラマ・エンジニア
  • 個人
  • 40代後半男性
  • パラグアイ
0
0

自己紹介

南米(パラグアイ)在住の日本人です。
南米スペイン語(CASTELLANO)翻訳を得意としております(西→和、和→西どちらも可)。

公証翻訳人としての資格は所持しておりませんが、翻訳人として数年の経験を積んでおります。

南米の小国パラグアイでの生活で培ったスペイン語ですので言い回し等多少南米訛りがあるかもしれませんが、何卒宜しくお願い申し上げます。

経歴・資格

現地日系旅行代理店勤務、西・和文書翻訳、パンフレット作成等を担当する。
1998年 11月~2010年 10月
現地公証翻訳人助手
2010年 10月

実績サマリー(全期間)

受注数
0
作業数
0
評価
0
評価数
0
良い評価率
%
報酬額
非公開
平均報酬額
非公開
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
---%

認証状況

本人確認
機密保持確認
ランサーズチェック
電話確認

仕事状況

状況
案件によります
最終提案日
提案はありません
更新日
2011年 6月 19日
登録日
2009年 5月 23日

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す