ニュージーランド生まれ育ちの日本人ハーフです。
8年間、英語・日本語のバイリンガルとして英語講師、通訳や外国人採用マネージャーとして日本の企業で働いてきました。現在はマーケティング会社で勤めながらフリーランスとして翻訳や英語のWEBコンテンツ・マーケティングプロジェクトのサポートをさせていただいています。
また、自分自身のプロジェクトで3つの外国人向け日本の情報メディアサイトを運用しています。アフィリエイターとしての活動もしています。
▼可能な業務/スキル
・日⇄英の翻訳業務
・英語のWEBコンテンツのライティング
・英語のLPや広告のコピーライティング
・英語コンテンツのチェックとリライト
・英語HP作英(Wordpress)
▼実績例 (2017年10月2018年1月)
・外国人派遣会社のHP作成。毎日5件〜のお問い合わせ
・外国人派遣会社のFacebook広告運用。採用費用を¥100,000から¥6,000に節約
・外国人向けアダルトメディアでブログサイトを3ヶ月で60Kユーザー
▼活動時間/連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!
- 登録日
- 2017年8月9日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
もっと見る最近の仕事 (12件) 募集中のみ
- 予算
- ~10,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 3件
英語・日本語バイリンガルの在宅秘書
- 予算
- ~1,500円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 8件
夜系の仕事の社員マニュアル
- 予算
- ~20,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 3件
英語・日本語のバイリンガル秘書・VA募集
- 予算
- ~1,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 0件
【至急!500文字500円】推薦者コメントのリライト
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 2件
【至急!500文字500円】推薦者コメントのリライト
- 予算
- ~100,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 0件
男性向け記事の翻訳【日本語→英語】
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 6件
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 3件