自己紹介
海外在住、海外メーカー勤務経験、マーケ、財務、営業、PR
※海外日本法人で日仏英語を日常的に使った勤務歴20年
旅行業界、メーカー、銀行で営業、総務・財務、PR担当を経験。
①可能な業務/スキル
・日仏英語（中級レベル：スペイン語）
・海外向け日本語教育サポート
・仏英語の児童書の紹介
②実績例
・日仏英語の会議司会及び資料、議事録の作成
・仏英語の会議内容の録音おこし
・財務・契約、定款資料の仏→日、仏→英の翻訳
・海外での取材サポート
③活動時間/連絡について
急ぎの連絡があればなるべく素早く対応するようにしていますが、急ぎの仕事がある場合はお時間をいただくことがあります。
④得意/好きなこと
・スポーツ観戦
・旅行
・アパレル
・水泳
・音楽
・読書
- 稼働時間の目安
- 今は忙しいです (30日以上前)
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳映像・出版・メディア翻訳
- 登録日
- 2021年9月27日
- メッセージ返信率
- 67%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信