Riley | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

Riley (Oliecyan98)

※ プロフィール等の登録または各種認証の確認 がまだ行われていないランサーです

Riley

  • 翻訳家
  • 個人

高い品質とスピードを両立させます。~ネイティヴの英語と、上位1%のタイピングスピード~

  • 実績 34
  • 評価 5.0
  • 完了率 92%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

母国語:英語(イギリス)*アメリカ英語への翻訳可。
翻訳可能な言語:日本語
相場:1字3~5円(日本語)

こちらのページへお立ち寄り頂きまして誠にありがとうございます。
イギリス生まれイギリス育ちで、現在は日本を拠点とし、翻訳家として活動しております。英語が母語な故ネイティヴが読んでも違和感のない文章、表現への翻訳をご提供致します。


~主に承っているご依頼~

・和英翻訳(日本語→英語)
・書き起こし
・リライト
・ネイティヴチェック(英語)
・英語の入っているデザインまたは画像の手直し、作成など
・インフォグラフィック制作
・ロゴ制作
・ポスター制作

タイピング速度は100WPM(1分あたりの入力語数、5文字1語としてカウント)で推定全人口の上位1%。(以前タイピング速度のチェックを行った際の結果です。勿論全人口がそのテストを受けた訳ではありませんので完全な数値とは言えませんがスピードには自信があります)素早い翻訳、入力で対応させて頂いております。
今までにわたくしが翻訳してきたものをご覧になりたい方がいらっしゃいましたらお気軽にお申し付けください。


~ご依頼受注から納品までにかかる日数の目安~

~5,000語:午後5時までに受注したものであれば同日中のお渡し
~10,000語;翌日
~20,000語;翌々日
20,000語を超える場合:内容の難易度も考慮の上要相談

わたくしの翻訳品質、レベルを確認されたいという方もいらっしゃると思いますので、その際には0.5円/字でお受けさせて頂きます。
※ 200字を上限とする。200字を超えるものはお受け致し兼ねます。

尚、ご契約成立後のお問い合わせ先は以下のSNSでも可能です。
Skype
LINE
ChatWork


最後までお付き合い頂きありがとうございました。貴方様からのお問い合わせを心よりお待ち致しております。

オリバー ライリー

もっと見る

出品中のサービス

もっと見る

ポートフォリオ

もっと見る

スキル

もっと見る

資格

Advanced Diploma Level 3 Computing
2015年7月
イギリスにある大学でIT関連の資格をもらいました。
このコースでフォトショップ、イラストレーター、ゲーム作戦、パソコン組み立てなどを勉強しました。

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
8時間以上
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
場合によって
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
はい
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

20代前半男性 鳥取県

最終ログイン 2020年1月1日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
非公開
受注数
34件
作業数
1件
プロジェクト完了率
92%
タスク承認率
100%

ユーザー情報

登録日
2017年5月17日
ユーザー名
Oliecyan98

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す