Masaki Kusubae | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

サイトマップ
For 発注者

Masaki Kusubae (MK_0001)

シルバーランク

Masaki Kusubae

  • 翻訳家
  • 個人

英検1級。TOEICスコア955点。ビジネスでの英語使用経験豊富。日本語と英語の橋渡し役はお任せを。

  • 希望時間単価 2,500 円 / 時間
  • 実績 2
  • 評価 5.0
  • 完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

自己紹介

ご覧いただきありがとうございます。

英検1級。TOEICスコア955点。
翻訳会社での翻訳経験あり。TRADOS・TAG EDITORの使用経験あり。
ビジネスでの英語使用経験豊富。
製造業でのSDS・マニュアル・契約書翻訳、現場通訳経験あり。
アメリカとイギリスの大学でそれぞれ1年間ずつ日本語教師経験あり。
日本語と英語の橋渡し役はお任せ下さい。

平日は本業がありますが、夜間・週末に時間を作り、質の高い翻訳を行います。
また、不明点はこまめに調査および依頼者様と連絡を取りながら進めます。

〇対応可能な業務〇
SDS・マニュアル・契約書・メール文などの翻訳および添削

〇使用ソフト〇
Microsoft Office Professional Plus 2016

右上の〔相談する〕ボタンよりお気軽にご相談下さい。
なにとぞ宜しくお願い致します。

もっと見る

資格

商業英語検定B級
1996年11月
英検1級
2005年11月
TOEIC 955点
2008年5月

40代前半男性 愛知県

最終ログイン 2020年4月9日

本人確認
機密保持確認
電話確認
ランサーズチェック
希望時間単価
2,500 円 / 時間
状況
仕事できます

実績サマリー

報酬額
5,184 円
受注数
2件
作業数
0件
プロジェクト完了率
100%
タスク承認率
---%

ユーザー情報

登録日
2019年10月5日
ユーザー名
MK_0001

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す