ラウス リセリ

ラウス リセリ

スペイン語・英語・日本語のトリリンガル、????????ニ??の6カ国で在住経験

  • Lizie_rado
  • 翻訳家
  • 個人
  • 30代前半
  • 女性
  • 総獲得報酬: 0 円

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック

実績数

0

評価

0

0

完了率

--- %

リピーター

---

自己紹介

スペイン語・英語・日本語のトリリンガル、????????ニ??の6カ国で在住経験

スペイン語↔︎日本語↔︎英語の通訳、文字起こし、ナレーション録音経験10年以上。ペルーの大学で学士(経営学)、スペインの大学院で修士(ニューロマーケティング学)、マチュピチュの麓の世界遺産の街クスコの5つ星ホテルで2年間勤務経験あり。現在はペルーで不動産業に従事。映画、海外ドラマ、ラテンポップ、ラテンアメリカ圏の全般、日系社会に関連する業務経験多数。

稼働時間の目安
仕事できます
得意なカテゴリ
データ収集・入力・リスト作成
データチェック・判断
テープ起こし・文字起こし
データ調査・分析・統計
その他 (タスク・作業)
英語翻訳・英文翻訳
スペイン語翻訳
映像・出版・メディア翻訳
得意な業種
動物・ペット
旅行・観光・グルメ
ホテル・旅館・民泊
住宅・不動産
店舗(飲食店・居酒屋など)
大学・学校
得意なスキル
スペイン語翻訳 10年以上
ナレーション 3年
文字起こし 5年
映画 10年以上
校正・校閲 10年以上
英語翻訳 10年以上
記事作成 8年
登録日
2025年2月13日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信
見積もり・仕事の相談

実績・評価

このプロフィールを通報する

メッセージをする

最終ログイン:30日前以上 稼働時間の目安:仕事できます