自己紹介
京都出身、３０歳女性。現在はスウェーデンのヨーテボリに住んでいます。
私の経歴は、京都の有名私立女子中高等学校を卒業後、単身で渡米する。
米国トップ５％のペンシルベニア州にあるリベラルアーツ大学のビジネス経済科に入学。社会学教授とのサマーフェローシップ、経済学部長との名誉リサーチの後、経済学会で論文発表し、トップ５０以内で卒業。その後フロリダ州に単身移り、プロジェクトマネージャーとして新たなビジネス展開に従事してきました。（仕事は全て英語。）様々なプロジェクトの仕事内容は、ビジネスプラン作成、新たなベジタリアンレストラン開設と経営、メニュー開発、マーケットリサーチ、新たなウェブサイト開設、その際に使う世界中で撮影した映像の文字お越しと編集作業です。
その後、帰国し某有名英会話学校で講師を２年勤め、約２００名の生徒を指導したのち、スウェーデンに移住。
現在は、スウェーデンヨーテボリに住みながら外資系マーケットリサーチ会社でアシスタントをする傍ら、英会話の個人レッスンと、ニューヨーク、フロレンスに姉妹校もある某有名芸術大学でモデルもしています☆ほぼ生活には英語を使っていて、そのレベルはビジネスレベルです。 ２０１２年に特に勉強せずに試しに受けたTOEICでは８９０点を。そ
スウェーデン語の国家試験も最短の１年３ヶ月で受かり、レベルは大学に行けるレベルです。現地でのツアー案内などもサイドでしています。
秋からは、ファッション、テキスタイルではNo.1 といわれるスウェーデンの某有名大学院でファッションビジネス、企業経営、マーケティングを博士号を初めます。
また、通訳の経験もあります。スウェーデンヨーテボリで開催されたアニメ映画メッサンで、アニメ界ではかなり有名な映画監督水島清二の舞台あいさつ、世界初の新たな技術を使ったアニメ制作に関するワークショップでの通訳をさせていただきました☆
また、ボルボの人材マネージメントに関する摂南大学の教授のリサーチの通訳もさせていただきました☆
コミュニケーション能力が高く、異文化を越えて、すぐに人と打ち解ける事ができます。分析力があり、冒険的で、人を笑顔にするのが得意です。趣味は、美術館、アートギャラリー巡り、ジャズを歌う事、油絵、自然の中で散歩、インテリアデザイン、料理です。
エクセル、ワード、パワーポイントのスキルがあります。
ご興味ありましたらご連絡お待ちしてす。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
プロジェクトマネジメントテープ起こし・文字起こしデータ調査・分析・統計英語翻訳・英文翻訳声優・ナレーション・朗読現地調査・現地取材
- 得意なスキル
-
Excel 10年以上
- 登録日
- 2016年11月21日
- メッセージ返信率
- 91%
- メッセージ通知
-
お知らせ
実績・評価
また良い機会がございましたら何卒宜しくお願い申し上げます。
評価コメントへの返信
ありがとうございました。
評価コメントへの返信
有難うございました☆