自己紹介
ローカライズ・カルチャーライズにこだわり。日本語のノリをそのままスペイン語で。
歴史学部出身で、その後日本語・日本語の翻訳に専攻している修士課程に進学することを決めました。フリーランス翻訳者としての職歴は一年以上、現在まで英西・日西のペアで多様なプロジェクトに関わってきました。子供の頃から楽しんでいる日本のゲーム・アニメ・エンタメ業界の作品に関連するキャリアを開始するために日本に移住しました。ご相談ください。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
スペイン語翻訳
- 得意な業種
-
芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
スペイン語翻訳 1年
- 登録日
- 2025年4月18日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信