タイトル | 価格 | 詳細 |
---|---|---|
![]() 簡単☆早い 英語ネイティブチェック(300ワード単位で) |
1,500円
|
英文編集・校正歴15年以上の英語ネイティブが、自然でプロフェッショナルな英文であるか、不本意に変な意味になっていないか、間違いはないかなど、チェックいたします。... |
英文翻訳
ビジネスレターやブログ記事、アカデミックな文章まで、わかりやすくプロフェッショナルな英語に訳します。
英文編集
伝えたいことがしっかり読み手に伝わるよう、わかりやすく自然且つプロフェッショナルな英語に
幼少よりアメリカで過ごしたので、英語はネイティブ。日→英の翻訳や英語編集・校正歴15年以上です。育児月刊誌の編集や国連機関での国際的経験を活かし、プロフェッショナルでわかりやすい「本場の英語」に翻訳します。