自己紹介
文系博士号取得後、大学専任教員として勤務。福祉系書籍、テキスト、学術書翻訳出版の実績あり。米国在住。
初めまして、BilingualWriting_ENJPです。
社会福祉学の博士号を取得後、大学専任教員として勤務いたしました。現在、アメリカ在住です。
学生の論文添削のほか、学術書の執筆および出版にも携わってまいりました。英語から日本語の学術翻訳書の出版実績もございます。また、国立大学や有名私立大学のリサーチおよび翻訳案件を数多く請け負ってきました。外国人支援団体で通訳者としても働いてきたため、実務的な英語にも対応可能です。
たしかなライティングスキルと豊富な実績があるからこそ、AIを効果的に活用した高度で正確、かつクオリティの高いコンテンツを提供できると考えております。
専門的な知識とAI技術を融合させ、クライアントに高品質な成果物を提供します。ご相談をお待ちしております。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成文書作成英文ライティングリライト・校正・編集テキスト入力・キーパンチテープ起こし・文字起こし英語翻訳・英文翻訳
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版大学・学校学術・研究リサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳公益・非営利団体
- 得意なスキル
-
タイ語翻訳 1年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2025年2月19日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信