［印刷物やWEBサイトなど］イラストマップを作成します
業務内容
印刷物やウェブサイトでちょっとした地図を入れたい、
地図を観光案内に使いたいなど
用途にあわせたイラストマップを作成いたします。
手描き風のイラストタッチでナチュラルな雰囲気の
制作物にあうテイストかと思います。
まずはご相談ください♪お見積りをさせていただきます
地図の内容や入れたいイラストの要素などご詳細をお伺いしたうえで
お見積りや基本プランのご提案をさせていただきますので、
お気軽にご相談をいただければと思います。
・納品形式
ご使用の媒体にあわせてデータをご用意しますので、
納品形式はご相談ください。（例：印刷物：aiデータ、WEB:：JPGデータなど）
・ご依頼～ご納品までの流れ
1.制作される内容などご希望のイラストマップについて
くわしくお話をお伺いします。
↓
2.イラストマップを作成します。ご要望や修正内容をお伺いします。
↓
3.修正したイラストマップをご納品します。
[ご依頼の際にお伺いする主な内容]
・作成の内容
・使用媒体
・使用サイズ
・カラーやイメージ
ご質問などございましたらお気軽にご相談ください。
【日英翻訳】【インバウンド】日本の地域・観光地の魅力発信、観光促進を支援いたします
業務内容
※法人の方で、源泉徴収を行う予定の方は、事前にこちらのヘルプページをご確認ください。
源泉徴収対象となる依頼の条件を教えてください
https://www.lancers.jp/faq/C1039/388
このようなお悩みはありませんか？
観光・地域に関する日英翻訳サービスを提供します。観光パンフレット、ウェブサイト、メニューなどの翻訳を通じて、あなたの地域の魅力を世界に発信します。丁寧な翻訳とローカライズで、外国人観光客に響くメッセージを届けます。
日本には、東京や京都以外にも、魅力的な地域がたくさんあります。しかし、その魅力が十分に海外に伝わっていないのが現状です。観光地のパンフレットやウェブサイトの英語翻訳が、機械翻訳のままだったり、不自然な表現になっていたりすることも少なくありません。
もしあなたが、地域の観光資源を活かして外国人観光客を増やしたいと考えているなら、私の日英翻訳サービスがお役に立てます。
これまでの翻訳経験と地域への愛情を活かし、あなたの地域の魅力を的確に伝え、外国人観光客の心に響く翻訳をお届けします。まずはお気軽にご相談ください。
具体的な進め方
- 翻訳したい記事、URLとご希望の納期をお知らせください。
- 当方より金額およびおおよその納期に関して見積もりを提出します。
- 見積もりにご承諾いただきましたら、正式にご依頼ください。
- 仮払いを確認後、翻訳を始めます。
- 翻訳が完成次第、完了報告をしますので、ご確認願います。
- 成果物に問題がないようでしたら、「検収・支払いを確定する」をクリックしてください。これで完了となります。疑問点や修正が必要となる点がありましたら「差し戻し」をクリックの上、その旨お知らせください。
- 完了報告と正式なお支払が終わった後でも、修正が必要となった場合には、無償で対応いたします
- 大幅な加筆や修正の場合には、別途ご依頼いただく場合もありますので、ご了承ください。
- 適宜、不明点等を質問をさせていただく場合もございます。その際はご回答をお願い致します。
- パッケージ経由でのご依頼については、以下のサイトもご覧ください。
【パッケージ】購入の流れについて教えてください（クライアント向け）
https://www.lancers.jp/faq/S000/853
翻訳の作業について
- これまでの実績については以下に挙げておりますが、これ以外の分野についても対応しております。
- 専門用語についても、各種サイトや資料を元に翻訳をいたします。
- また、外国の方が理解しやすいように、適宜簡単な説明を書き加えることも行います。
料金について
- 料金表の価格は、パッケージ出店の最低価格に対応するため、日本語2,000文字×6円（1文字=6円換算）で計算しております。
- ご予算の関係でご調整が必要な場合には別途ご相談ください。
これまでの実績
- 東北地方の地域誌の記事翻訳
- 東京の有名観光施設を運営する会社の社史の翻訳
- 京都の撮影サービス運営会社のホームページの翻訳
- 近畿地方の自治体の観光・文化紹介サイトの翻訳
- お遍路体験記の翻訳（電子書籍）
- 東海地方にある寺院の紹介動画の字幕翻訳
- レストランのメニューの翻訳
- リゾートホテルのウェブサイトの翻訳
- 近畿地方の自治体の観光アプリの翻訳
その他のパッケージ
翻訳の依頼自体が初めての方には、以下のパッケージからのお問い合わせも受け付けております。
【初めての方向け】日本語→英語翻訳を通じてビジネスの拡大をサポートいたします
https://www.lancers.jp/menu/detail/1282204
【初めての方向け】英語→日本語翻訳を通じてビジネスの拡大をサポートいたします
https://www.lancers.jp/menu/detail/1282231
思いや魅力をわかりやすく伝える取材記事を1週間以内に納品します
業務内容
webメディアや企業ホームページ内のコンテンツとして、インタビュー記事・取材記事を作成します。オンラインとオフライン、どちらでも対応可能です。必要であれば、取材時のディレクション等もお任せくださいませ。
専業ライターのため、日程はフレキシブルに合わせることができます。カメラでの写真撮影、ボイスレコーダーでの録音も可能です。
【取材ライティング】アポ取り/撮影含む企業・観光インタビュー取材対応します
業務内容
はじめまして、葉月と申します。
現役声優兼ライターです。
イベント司会・取材ライティング・イベントレポート執筆・観光WEB記事執筆等の経験があります。
企業や観光、イベントのインタビュー取材・レポート執筆承ります。
取材先のアポ取り、ミラーレスカメラを用いた撮影も対応！
内容・ご要望にあわせて柔軟に対応いたしますのでお気軽にご相談ください！
＊＊＊＊＊＊
◯料金プラン
ベーシックは23,000円からと設定しておりますが、
柔軟に対応させていただきます。
交通費は別途頂戴してます。オプションより参考価格をご確認ください。
◯NG案件
・成人向けイベント
・著作権侵害のおそれのあるもの
◯納期
ご依頼の受付は1週間前までとさせていただいておりますが、
急遽決定したイベントなどでご相談がございましたら、レギュラープランよりご応募ください。
◯経歴
【取材】
・ベトナム/ダナン観光情報サイト「Danang Holic」
・SAGOJO「すごい旅研究所」
・LivingAnywhere Commons
・「Mr.都市伝説関暁夫、ボードゲームを学ぶ！」
・「くにたちNAVI」
・サイボウズ社ソフト「Kintone」企業取材
【司会・進行作成】
・企業表彰会
・CreativeLAB・EXPO
・Try Online 2021 vol.5
・キッズブックスペース
参考までに自身が取材した際のインタビュー動画をポートフォリオに載せておりますので、ご参照ください。
ビデオ通話でのお顔合わせ希望前にご一読ください
恐れ入りますが、ビデオ通話の日程ご相談の前に、
- 業務内容
- 想定される業務時間
- 業務完了希望日
- 報酬金額のお見積もり
など詳細を共有いただけますようお願いいたします。
ポスター制作おまかせください！あなたにピッタリの素敵なポスターをご提案いたします
業務内容
ご覧いただきありがとうございます！
〈ポスターの用途〉
・お店のプロモーション用にポスターを作りたい。
・イベントポスターを作りたい。
・会社の経営理念や行動指針を社員に周知してもらうための社内ポスターを作りたい。
等、さまざまなポスター制作おまかせください。
【1】↓以下の内容を相談内容入力項目にてご相談ください。
①内容・目的
（例：お店のプロモーション用にポスターを作りたい）
②サイズ
⑧印刷方法
（印刷会社 等）
↓以下の内容は見積り相談の段階でご送付いただくとスムーズです。
④レイアウトなどのラフ案 ※ベーシックプラン
手書き等のラフ案をご用意ください。
⑤ポスターに入れたいテキストデータ
（例：タイトル、キャッチコピー、日付、場所、連絡先など）
⑥ポスターに入れたい画像データ
（例：ロゴ、写真、イラストなど）
※良い写真・イラストがない場合はこちらでフリー写真をご用意いたします。ご安心ください。
⑦デザインのイメージ参考資料
（イメージするポスターの雰囲気など参考になる資料、画像ありましたらご送付ください）
↓
【2】購入後、不明点やスケジュール等の確認をします。確認次第作業を開始。
5・6日ほどで初校をお見せします。※プレミアプランの場合は1週間。
↓
【3】修正希望ございましたら承ります。
※5回まで無料で修正致します。
↓
【4】お客様の最終確認が済み次第、印刷用の納品データをお渡しします。
◉サービス内容注意点
【サイズ】A1・A2・A3
【納品】PDF、JPG、Ai ※Aiデータ納品希望の場合は＋オプション金額になります。
【校正】初校まで5・6日ほどお時間いただいております。 ※プレミアプランは1週間
【修正回数】5回まで無料で修正致します。
旅行・観光記事執筆！「1文字2円」文字数・記事数、柔軟にご対応いたします
業務内容
【金額・文字数について】
「1文字あたり2円」でお受けしております。
文字数や記事数につきましては、
柔軟に対応いたします。
【記事内容】
主に旅行・観光に関する記事のライティングを7日以内で納品いたします。
「〇〇県のおすすめ観光地ベスト5」
「〇〇神社について」
といったような、旅行先、観光地の紹介記事を得意としております。
【その他】
構成やキーワード設定、共起語、関連キーワード、サジェストなど盛り込み、SEO対策も行います。
その際の料金なのですが、別途、
「構成の作成（500円）」
「キーワード選定（500円）」
「写真の選定（フリー素材：1枚100円、オリジナル：別途ご相談）」
を頂戴しております。
表の作成は「承っておりません」
修正に関しましては、
「2回まで」
お受け致しております。
ご理解いただけますと助かります、
wordpressへの入稿や装飾などの作業範囲につきましては、
ご相談ください。
Web媒体のみでなく、紙媒体でのお仕事、
BtoCだけでなく、BtoB向けの記事もおうけいたします。
- トピック
- 芸術・文化 スポーツ・レジャー 旅行・ホスピタリティ
【取材有】北海道の観光地、おすすめスポット紹介記事をオリジナル写真提供で作成します
業務内容
◆このような方におすすめ
・北海道の観光地を地元目線でリサーチし、スポットの魅力を読み手にアピールする記事が欲しい方
※Webで拾える程度の情報の記事は書きません。
・記事内にプロのカメラマンが撮影したオリジナル写真が欲しい方
※実際に現地に取材におもむき、撮影します。
・観光地へのアポイントメントから取材許可、撮影許可まで請け負い、記事作成を行ってほしい方。
・北海道出張への経費削減に地元のライターを使いたい方
◆具体的な納品物（例）
・北海道人気温泉スポット定山渓の冬を彩るイベント【雪灯路】の魅力を紹介
・昭和レトロ好き必見！レトロスペース・坂会館はマニアな札幌珍スポット
・シマエナガに会える？バードウォッチングができるカフェって？
・札幌超観光名所「大通公園」は何丁目まである？改修前に歩いてみよう！
◆写真撮影機器
一眼レフ、広角レンズ使用可能、希望があればフィルムカメラ使用可、人物、料理、テーブルフォト全般可能です。
※※※プランの料金は目安です。道内でも札幌から遠方になるほど代金や日数は加算されますので、まずはご相談ください※※※
- トピック
- エンターテインメント・ゲーム 環境 食品・飲料 スポーツ・レジャー 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- 会話型 プロフェッショナル・フォーマル ユーモア
- 記事の種類
- ガイド・手引き 長文記事
企業・団体・店舗のYouTubeチャンネルリストUP承ります
業務内容
【注意】
・企業・団体・店舗・教育機関が運営しているYouTubeチャンネルのリストアップを承ります。
・一般人・YouTuber・VTuber・インフルエンサーが運営するチャンネルのリストアップはお引き受けできませんので、ご注意ください。
・営業代行、メール・DM送信、テレアポ業務、リプ送信業務の追加はお受けできません。
・明らかに業務内容をお読みでないと思われるお見積りメッセージはランサーズ運営に通報し、ブロックします。
業務内容をお読みいただき、理解された上でのお見積りメッセージ送信をお願い申し上げます。
・対応不可ジャンルなどにつきましては、
本ページ下部の
「よくある質問」の
【対応不可ジャンルについて】
にてご確認願います。
・クライアント様企業関係者様以外の複数の作業者様と共用のgoogleスプレッドシートへの入力は、一切お引き受けできません。
【主な取り扱いジャンル】
・観光
・宿泊施設
・レストラン
・食品
・公的機関
・教育機関
【検索条件】
（必須）
・チャンネル概要欄への記載の有無問わず、公式ホームページ（SNS、ブログ、外部サイトの企業ページは対象外）を設置していること
・問い合わせ用メールアドレスまたは問い合わせ用フォームを公開していること
（次のいずれかに合致すること）
・企業・団体・公的機関・教育機関・店舗が運用しているチャンネル
・企業・団体・店舗・教育機関の公式チャンネルとして運用していることが確認できる一般人チャンネル
・フリーランスの演奏家様など、個人事業主が運営
【リストアップ対象外チャンネル】
（必須）
・当方が不適切と判断したもの
・公式サイト（SNS、ブログ、外部サイトの企業ページは対象外）未設置
・営業NG、返信・個別対応不可
・問い合わせ用メールアドレスまたは問い合わせフォーム非公開
（次のいずれかに合致すること）
・アイコンが初期設定状態
・フォロワー数10名未満
・動画投稿なし
・最終の動画投稿日が3年以上前
【収集可能項目】
（必須項目）
・チャンネル名
・チャンネルURL
・チャンネル運営企業名（所属先企業名）
・運営企業（所属先企業）の問い合わせ用メールアドレスまたは問い合わせフォームURL
（任意項目）※お客様にてご指定願います
・チャンネル概要欄記載項目
・SNSアカウントのURL
【料金】
1行（1件）50円
例 500行（500件）御依頼の場合
@50×500=25,000円
【リストアップ方法】
Aコース.お客様のリストに掲載している企業のYouTubeチャンネルの有無を検索して、リストへ入力
Bコース.お客様が定めた検索条件にて、YouTubeチャンネルの検索およびリストアップを行なう。
Bコースは、仮払い前（契約前）にメッセージ機能にて打ち合わせ（すり合わせ）をさせていただきたく存じます。
【所要日数】
最短5日間〜最大21日間
【対応可能件数】
200〜500件まで
※500件以上は対応不可
【納品】
ExcelもしくはGoogleスプレッドシート。
※Excel推奨。
【お願い 仮払い後（契約後）のコミュニケーション手段について】
・ランサーズのメッセージ機能
・チャットワーク（質問、進捗状況の報告のみに限定させていただきます）
※上記以外の手段でのコミュニケーション（チャット系アプリ、LINE、ビデオ通話系アプリや電話やメールなど）は、一切希望いたしません。
【ご注意】
・仮払い後の行数（件数）の追加には応じられません。あしからずご了承願います。
・個人情報や公的身分証明書の提出依頼には一切応じられません。
※ただし、以下については対応可能。
・ランサーズ規定の書式を介しての秘密保持契約の締結
・クライアント様規定の契約書への仮払い後（契約後）の署名（仮払い前（契約前）の署名は不可）
・Google共有目的での仮払い後（契約後）のGメールアドレスの共有
【次の利用目的での御依頼は固くお断りいたします】
・お客様のサイト（SNS、動画サイトも含む）への無断転載（ただし、学術研究目的、企業活動への参考目的を除く）
・投資、ネットワークビジネス関連の勧誘
・ステルスマーケティングの依頼
・その他、当方が不適切と判断した利用目的
- タイプ
- コピーペースト タイピング
- ツール
- Excel Googleスプレッドシート
自然で伝わるネイティブ感覚のポルトガル語の翻訳を提供します
業務内容
🌸こんな方におすすめ
• ブラジル人のお客様向けの資料・案内文を翻訳したい
• ポルトガル語サイトやSNSに掲載する自然な文章がほしい
• 海外向けメニュー、パンフレット、商品説明などを作成したい
• ポルトガル語での通訳や音声も必要
• 旅行・在留外国人向けに正確でやさしい翻訳が必要
• 日本語とポルトガル語、両言語に対応できるパートナーを探している
🌍ご提供内容
以下のようなポルトガル語⇔日本語の翻訳・通訳を提供しています：
• 観光案内、チラシ、パンフレット
• メニュー表、POP、店舗案内
• お知らせ文、契約書、掲示物
• 留学生や外国人労働者向け資料
• SNS投稿文（Instagram、Facebookなど）
• 商品紹介やレビュー翻訳
• ナレーション・音声対応（オプション）
• 学習用の注釈付き翻訳（オプション） など
📌ポルトガル語ネイティブおよび日本語ネイティブの視点で、自然かつ正確な翻訳をお届けします。
※内容に応じて柔軟な対応が可能ですので、まずはお気軽にご相談ください！
⸻
🛒料金プラン（税抜）
プラン名 内容 税抜価格 納期（目安）
ライト 翻訳800文字まで ¥9,091 2〜3営業日
スタンダード 翻訳1500文字まで＋表現調整 ¥13,637 3〜4営業日
プレミアム 翻訳2500文字まで＋表記調整＋修正1回込み ¥18,182 5〜6営業日
⸻
🔧共通オプション（税抜）
オプション名 内容 税抜価格 納期追加
エクスプレス対応 納期を1〜3日短縮 ¥4,546 −1〜3日
追加修正1回分 納品後の修正対応 ¥1,819 ＋1日
音声読み上げ ポルトガル語音声（1分以内） ¥2,728 ＋1日
用語リスト作成 専門用語など5〜10語解説付き ¥1,819 ＋1日
整形納品 WordまたはPDF形式 ¥910 ＋0〜1日
多言語チェック 日本語や英語で原文確認・説明 ¥1,819 ＋1日
注釈付き翻訳 学習者向けの簡単な解説つき翻訳 ¥2,728 ＋1〜2日
⸻
📦ご購入後の流れ
- 【ご購入前】まずはメッセージでご相談いただけると安心です
- 【ヒアリング】原文と目的・ターゲット・希望スタイル等をお伺いします
- 【正式発注・作業開始】内容に応じて丁寧に翻訳・作成を進めます
- 【初回納品】ご希望の形式で納品
- 【修正対応（必要な場合）】1回まで無料（※プレミアムは含む）
- 【納品完了】お取引終了
⸻
✍対応可能ジャンル
• 観光・グルメ・買い物・交通案内
• 宿泊施設、温泉、リゾート案内
• 学校・教育関連
• 行政文書（やさしい日本語対応可能）
• メニューや製品情報
• 留学生・在留外国人向け生活案内
• SNS運用／マーケティング翻訳
※その他のジャンルもお気軽にご相談ください。
⸻
⚠注意事項
• 翻訳はすべて手作業・丁寧な確認を行っております
• 専門性の高い医療・法律文書等は、事前に内容を確認させていただく場合があります
• エクスプレス対応は、事前のスケジュール調整が必要な場合がございます
• 表記の価格は税抜です。消費税10%が別途加算されます
⸻
📨まずはお気軽にご相談ください！
「こんな内容でもお願いできる？」「まずは見積もりを知りたい」など、
些細なことでも大歓迎です！お気軽にご連絡ください。
この一枚に物語が宿る。どこか懐かしく、色彩豊かな心に残る風景を描きます
業務内容
【こんな方にオススメです】
□地域の魅力を伝えたい自治体・観光関係者の方
□書籍やパッケージなど、物語を添えたい媒体製作者さま
□ノスタルジックな風景を大切にしたい全ての方
□生成AIにはない"温度"を感じる手描きイラストをお求めの全ての方
□均一ではない線と色で表現の"ゆらぎ"を大切にしたい方
□AIでは届かない"こだわりの細かい作業をして欲しい"という全ての方
【大まかなご提供流れ】
1 ヒアリング
使用目的・サイズ・雰囲気・納期をお伺いします。
例えば
・描いて欲しい風景画のテーマ
・アイテム(人物、川、山、空、花、動物、道、木、建物、など)
などを細かくお伺いします。
具体的なイメージが不明な場合はお任せで描かせていただきます。
2ラフ案提出(修正1回込み)
構図、色合いなどをご確認いただきます。
3本制作〜納品
清書後、最終確認をいただきデータ納品を致します。
インバウンド、海外向けPR動画を撮影〜英語ナレーションまで一括制作します
業務内容
◾️インバウンド向け英語字幕・英語ナレーションが付いたPR動画をワンセットで制作
Two Rhythmsでは、会社紹介、商品プロモーション、インタビュー、採用動画、ドキュメンタリー、シネマティックなどあらゆる映像制作をワンストップでお受けしています。
日本とイギリスを拠点にしていますので、日本に来る海外の方に訴える動画制作が可能。
また、TOEIC 990、IELTS 7.0の英語翻訳家やプロのナレーターらとチームで連携しているので、撮影〜編集〜ナレーション原稿作成〜英語字幕〜英語ナレーション入れまで一括でお任せください。
【POINT】
- SONY FX3（Netflix基準カメラ）と α7s3の映像美をお届け。
- イギリスにも拠点を持ち、海外からの視点を映像に反映。
- 脚本家、演出家の経験をもとにストーリーを語る作品に。
- 照明機材、音響機材、ジンバルなど様々な撮影に必要な機材を所有。
◾️100件以上の実績と多様な経験
広告代理店にてディレクターを経て、NHKやWOWOWなどTV・映画・ラジオ・舞台などで脚本家・演出家として活動。その後、日本とヨーロッパを行き来しながら映像作家・クリエイターとして国内外の企業案件、公官庁、芸術団体の映像制作のほか、アートフェスや領事館主催イベントなどで企画プロデュース・各種デザイン・通訳・翻訳など幅広く活動中。
・イギリス有名誌やSONYアワードなど多数の評価
・NHKやWOWOWなどで脚本家、演出家としての経験
・官庁、領事館、一部上場企業など多くの実績
・飲食店経営やデザイン、イベント業界など他業種での知見
・国内のみならず海外拠点を持つ強み
◾️オペレーション
1・お打ち合わせ（お打ち合わせに費用はかかりません）
まずはどのような内容をものを制作するのか、ご希望とご予算を伺います。
ZOOMなどオンラインでも、対面でのお打ち合わせも可能です。
2・お見積り
お打ち合わせでお伺いした内容を踏まえて詳細なお見積りを作成します。
3・正式なご依頼
双方納得した上でご依頼いただきます。
4・撮影、編集プランの提出
撮影計画、絵コンテ、許可取り、事前打ち合わせなどが必要な場合は対応させて頂きます。
5・撮影および編集作業
現場にてコミュニケーションさせて頂きながら潤滑に進むよう努めます。
編集作業中も定期的に進捗を共有させて頂きます。
原則、修正などに別料金は発生しません。
※大幅なプラン変更、根本的な作業変更は別途ご相談させて頂きます。
6・納品
可能な限りご希望の納期よりも前に納品させて頂きます。
◾️こんな方に特にオススメ
- 映像を作りたいけど何から進めればいいのかわからない
- 字幕対応、英語ナレーションなど、映像制作と翻訳をセットにして頼みたい
- 飲食業界、芸術関係、教育など特化したような他にないものを作りたい
◾️最後に
一概に「映像制作」と言っても、プロモーション／インタビュー／採用／製品説明／イメージなど用途や目的も様々です。Two Rhythmsは、手触りのあるモノづくりを心がけています。
”魚屋が魚を売るように 八百屋が野菜を売るように 人間の感情を扱っています”
どんな些細なことでもご相談ください。
プランの金額は目安です。
ご質問やご相談などお気軽にご連絡ください。
【執筆＆翻訳】お任せください。訪日観光客向けの記事、執筆と翻訳します
業務内容
小学校への留学経験有、英検準1級保持者が和英文の記事作成いたします。
まずはお気軽にご相談ください！！
ご依頼の流れ
① ご相談・ヒアリング
まずはご希望の内容をお聞かせください。
スムーズなご提案のため、以下の情報をお知らせいただけますと幸いです。
・記事のジャンル(イメージ記事等ございましたら合わせて添付ください)
・記事の目的（例：認知拡大、集客、コンバージョンなど）
・ご希望の文字数・本数
・納期のご希望
② お見積もり・ご依頼確定
いただいた内容をもとに、お見積もりをご提示いたします。
内容にご納得いただけましたら、ランサーズ上にて正式にご依頼ください。
③ 執筆開始
ご依頼確定後、丁寧に執筆を進めてまいります。
※和英文記事のご依頼の場合
和文作成後、1度ご確認いただき、
修正した内容で英文作成いたします。
④ 納品
ご指定の納期までに納品いたします。
ご不明点や修正のご希望がございましたら、遠慮なくお申し付けください。
料金について
対応内容や文字数により料金は変動いたします。
まずはお気軽にご相談くださいませ。
目安として、
和文のみ：1文字あたり1円〜
和英文：1ワード4円～
にて承っております。
- トピック
- 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- プロフェッショナル・フォーマル
- 記事の種類
- ガイド・手引き
【インバウンド対応】外国人観光客に響く多言語PR映像を制作します
業務内容
訪日外国人向けに、宿泊施設や観光体験の魅力を伝える多言語対応のPR映像を制作します。
外国人視点を意識した構成・撮影・編集により、海外の展示会やSNS、Webサイトなどで効果的に活用できます。
英語をはじめとする多言語字幕や縦型映像にも対応し、インバウンド集客を強力にサポートします。
■ パッケージの特徴
本プランは、撮影日数・映像尺・修正回数などをあらかじめパッケージ化することで、
弊社が通常ご提供している数十万〜百万円以上規模のカスタム制作と比較し、大幅なコストダウンを実現した特別仕様となっています。
初めて映像制作をご検討されるお客様にも安心してご利用いただける内容です。
―――
■ 対応内容（一部）
・英語をはじめとした多言語対応（字幕）
・撮影現場での構成調整・ディレクション
・外国人視点を意識した画作り・編集
・ご希望に応じて写真撮影・縦型映像にも対応
―――
■ こんな方におすすめです
・観光施設や宿泊施設を海外にアピールしたい
・WebやSNSで外国人向けに短く魅力を伝える動画が欲しい
・海外の展示会などで印象的に施設を紹介したい
・英語字幕や縦型映像にも対応したい
・多言語コンテンツに精通した制作者に任せたい
―――
■ 当方の特長
・海外ユーザー視点を意識した映像制作が可能
・全国の観光施設・自治体・DMOとの実績多数
・構成から撮影・編集まで一貫して対応し、ブレのない映像を提供
・ネイティブスタッフとの連携や多言語字幕にも対応可
―――
■ 制作実績の一例
・静岡県内美術館 インバウンド向け紹介映像
・石見神楽 英語圏向け文化発信映像（字幕対応）
・観光地プロモーション映像（宿泊施設や体験型観光含む）
・広島県インバウンドサイトのコンテンツ制作
―――
本体価格には翻訳費用は含まれていません。
外国語字幕をつける場合はオプションより選択してください。
ご希望や予算に応じて最適なプランをご提案いたします。
まずはお気軽にご相談ください。ヒアリングをもとに丁寧に対応いたします。
【宿泊施設・観光体験向け】集客に効くPR動画をプロが構成・撮影・編集します
業務内容
宿泊施設や観光体験の魅力を、60〜180秒の短尺映像で効果的に伝えます。
SNSやWebサイトでの集客強化を目的とし、プロの構成力と撮影・編集技術で印象に残るPR動画を制作します。
地域の特色や体験の魅力を視覚的に訴求し、視聴者の関心を引きつけます。
本プランは 撮影込み・編集込み で、60秒／90秒／180秒の3パターンから選択可能。
BGMやテロップも含まれており、短尺でも印象に残る構成と撮影で、視聴者の関心をしっかり惹きつけます。
⸻
▼ 特徴と強み
・プロが構成・撮影・編集を一貫対応：元報道出身のディレクターが担当し、限られた尺でもストーリー性を持った映像を実現
・あらゆる業種・シーンに対応可能：宿泊施設や観光地、飲食、体験型施設など、業種を問いません
・多言語対応・縦型最適化もOK（オプション）：インバウンド向け展開やSNS広告にも対応
・撮影込みでこの価格：通常数十万円〜の制作をパッケージ化することで、大幅にコストダウン
※本プランは、撮影日数・映像尺・修正回数などをあらかじめパッケージ化することで、
弊社が通常ご提供している数十万〜百万円以上規模のカスタム制作と比較し、大幅なコストダウンを実現した特別仕様となっています。
初めて映像制作をご検討されるお客様にも安心してご利用いただける内容です。
⸻
▼ このような用途におすすめ
・施設の紹介動画を作りたい
・SNSや観光ポータルサイトに載せる短尺動画が欲しい
・展示会やイベントで流すループ動画をつくりたい
・訪日観光客に向けた印象的なPR動画をつくりたい
⸻
▼ 基本内容（共通仕様）
・企画構成打合せ（1回）
・1日撮影（1〜2カ所まで）
・60秒／90秒／180秒から選択
・テロップ挿入・BGM編集込み
・修正対応：初稿＋2回まで
⸻
ご希望があれば、オプションでナレーションや縦型最適化にも対応可能です。
まずはお気軽にご相談ください。ご予算に応じた最適なご提案も可能です。
【サムネイル制作】効果的なデザインでクリック率をUPさせます
業務内容
【サムネイル制作】視聴者の目を引き、クリック率UPを目指します！
📝 サービス説明案
👉 クリック率を上げるおしゃれなサムネイル
視聴者の目を引くサムネイルをデザイン！
ターゲットに合わせた色使いとフォントで、わかりやすく魅力的に仕上げます。
👉 女性ターゲットに特化したデザイン
柔らかく上品な配色やデザインで、女性の心をつかむサムネイルを作成します。
美容・旅行・料理ジャンルなど、ターゲットに合わせたスタイルにも対応。
👉 あなたの動画を「見たくなる」に変える！
プロの目線で最適な配置・カラーリングを考え、目に留まるデザインを実現。
「わかりやすくて、魅せる」サムネイルで視聴者の興味を引きます！
【サービス内容】
・1枚3,000円〜（1枚からご依頼OK！）
・納品形式：1280×720pxのJPEGファイル
【制作の流れ】
・ヒアリング：動画のテーマやターゲットを伺います
・デザイン制作：ご要望に基づいてサムネイルを作成
・確認・修正：必要に応じて微調整
・納品：高品質なデザインをお届けします
【使用ソフト】
・Adobe Photoshop
・Adobe Premiere Pro
【対応について】
・日中は保育士として働いているため、返信が遅れる場合がありますが、迅速な対応を心がけます。
・お急ぎの場合もご相談ください！
まずはお気軽にご相談ください！
お客様のチャンネルやブランドに最適なサムネイル制作をサポートします。
クリック率を上げるデザインで、動画の魅力を最大限に引き出しましょう！
【南米コロンビア・ボゴタ旅行をサポート】観光アドバイス・チャット等の相談に乗ります
業務内容
南米コロンビア・ボゴタ旅行の事前準備・現地滞在をフルサポート！
現地在住者だからこそわかる、最新の治安情報やおすすめ観光地、交通事情などを丁寧にご案内いたします。
ネイティブによるニッチな情報を知ることも可能です。
・あなたに合った旅行プランの作成（観光・グルメ・買い物など）
・ボゴタ市内のおすすめエリア、避けるべきエリアのアドバイス
・交通・SIMカード・両替・注意事項の案内
・チャットでの現地サポート（旅行中もOK/オプション）
・スペイン語でのホテルやレストランへの連絡代行（メッセージにて/オプション）
中国語翻訳(日→中/簡体字/繁体字)/中国語ネイティブで日中翻訳します
業務内容
出品システム上、最低金額として1万円しか登録できませんので、
まずは、お気軽にお問い合わせメッセージを送ってください。
お見積もりを行い、適切な料金を提示いたします。
＝＝＝＝＝
お問い合わせ・お見積り大歓迎！
何文字からでもご依頼承ります。
分野・難易度により、文字単価や納品できる期日が変わりますので、お気軽にお問い合わせください。
＝＝＝＝＝
※医療分野の翻訳サービスも用意しました。
以下の【医療翻訳＊日本語→中国語翻訳】からお問い合わせください。
医療翻訳URL：https://www.lancers.jp/menu/detail/1279243
＝＝＝＝＝
翻訳者PR：
中国語ネイティブ。得意分野：観光インバウド、医療分野経験豊富。47都道府全制覇済！医療通訳資格保有
私は中国出身の元留学生、日本の大学を卒業してから、
日本に在住、日本の会社に勤めています。
主にビジネス書類の日本語⇔中国語（簡体字/繁体字）翻訳を担当しております。
社内翻訳は10年程度です。
実績
＊外国観光客向けの旅エッセの翻訳
＊旅館・ホテル紹介文、施設概要、宿泊プラン
＊施設ガイド&利用規約翻訳
＊和食屋・レストランのメニュー翻訳
＊ITシステム用語の翻訳
＊ゲームアプリのローカライズ翻訳
＊中国語訳文の校正
＝＝＝＝＝
お見積り致しますので、お気軽にお問い合わせください。
＜サービスの流れ＞
step1：依頼内容のご確認
step2：料金のお見積もり
step3：翻訳作業の実施
step4：納品
お客様のニーズに合わせたwebサイトを構築させて頂きます
業務内容
こんな方におすすめ
新規開業・起業を考えている方で、SNS以外の集客方法を模索中の方
集客・売上アップを目的としたWebサイトを必要としている事業者様
介護・障がい者支援・医療機関・調剤薬局・飲食・小売・中小企業の方
ご提供内容
集客・販促に特化したWebサイトを制作
ランディングページ・事業紹介・商品販売サイトなど用途に応じた設計
Google検索対策（SEO）を考慮した設計で検索上位を目指す
スマホ・PC対応のデザインで幅広いユーザーにアプローチ
ご依頼後の流れ
ランサーズシステム内での文書による聞き取り(メールでのやりとりになります)
要件定義・デザイン案のご提案
正式契約後、制作開始（随時進捗報告）
修正対応・最終確認
納品（レンタルサーバー設定代行も可能）
制作可能なサイト
基本的なコーディングによるWebサイト
ノーコードツールを活用した簡易サイト
WordPressを活用した更新型サイト
料金
ランディングページ（1P）：10,000円(ページ単体の方のみ)
Webサイト購入特典：バナー広告5枚無料（追加1,000円/枚）
納期
修正なし：30日以内
修正あり：最大14日延長
納品方法
クライアント様のサーバーへ直接納品
レンタルサーバー・ドメイン取得代行（実費負担）も対応
確実な集客につながるWebサイトをご提供します
- Webサイトの種類
- ブログサイト構築 コーポレート・企業サイト制作 イベントサイト構築 ECサイト・ネットショップ制作 ポートフォリオサイト作成
- プラットフォーム・ツール
- Jimdo WordPress
- 業界
- 治療院 クリニック 美容室 飲食店 建設
- スタイル
- シンプル 見やすい
- その他
- リニューアル
【三重の魅力発信】観光・グルメ記事を心を込めて制作します
業務内容
三重の魅力を引き出す！あなたの想いを言葉と写真で届けます。
このようなお悩みはありませんか？
集客、ブランディング、情報発信、地域活性化
発注の流れ
お問い合わせ
メッセージにて、ご希望の記事内容、ターゲット読者、予算、納期などをお知らせください。
企画提案
記事のテーマや構成、写真のイメージなど、詳細についてオンラインまたは対面でお打ち合わせいたします。
お見積り
お打ち合わせ内容に基づき、お見積もりを提示いたします。
契約・制作開始
ご納得いただけましたら、正式にご契約となります。取材が必要な場合は、日程調整を行います。
対応範囲・価格
取材記事作成：30,000円～
観光スポット、飲食店などの取材記事作成（1,500文字程度、写真10枚程度）
レポート記事作成：20,000円～
地域イベント、市民活動などのレポート記事作成（1,000文字程度、写真5枚程度）
企業・店舗紹介記事作成：40,000円～
企業やお店の紹介記事作成（2,000文字程度、写真15枚程度）
バリアフリー情報誌記事作成：35,000円～
バリアフリー情報誌の記事作成（1,500文字程度、写真10枚程度）
ウェブサイトコピーライティング：1ページ10,000円～
ウェブサイトのコピーライティング（トップページ、会社概要など）
キャッチコピー・ネーミング：5,000円～
商品やサービスのキャッチコピー、ネーミング
納期
1週間～
制作の流れ
企画立案
テーマ、構成、ターゲット読者などを決定します。
取材・撮影
必要に応じて、現地取材、写真撮影を行います。
執筆
取材内容、写真をもとに記事を作成します。
修正・校正
初稿をご確認いただき、修正点があれば修正いたします。
納品
最終確認後、納品となります。
サービス内容
三重県在住のフリーライターとして、観光、グルメ、地域情報、企業紹介など幅広いジャンルの記事を執筆します。取材、写真撮影も可能です。ターゲットに合わせた文章で、魅力を最大限に引き出します。
「三重のええとこ、もっと知ってほしい！」そんなあなたの想いを、魅力的な言葉と写真で届けます。観光客向けのガイドブック、地域活性化のための情報誌、企業PRのためのウェブサイト…どんな媒体にも対応可能です。20年以上の経験と実績で、あなたの情報発信をサポートいたします。まずは、お気軽にご相談ください！
- トピック
- 芸術・文化 エンターテインメント・ゲーム 環境 食品・飲料 ライフスタイル スポーツ・レジャー 旅行・ホスピタリティ 一般
- トーン
- 会話型 プロフェッショナル・フォーマル ユーモア
- 記事の種類
- 一人称 ガイド・手引き 長文記事
海外営業13年・通訳案内士・TOEIC945 | 経験豊富な翻訳者が英訳・和訳します
業務内容
英語を使った海外営業で、10年以上のキャリアがあります。
TOEIC945、全国通訳案内士資格、インバウンド実務主任者を取得しています。
英語を母国語とするネイティブ翻訳者ではありません。
かっこいいスラングのような表現やこなれた言い回しは、ネイティブの翻訳者には及びませんが、私が大切にしているのは「シンプルに伝える」こと。必ずしも、読み手はネイティブ（母国語レベル）の人とは限りません。英語を第二言語とする人であっても、分かりやすい文章表現を心がけています。
◆お見積りのご相談
まずはお気軽にご相談ください。翻訳対象資料がありますと正確な見積もりが出せます。
◆私の強み
インバウンド！WEB！家具・インテリア！
翻訳ジャンルを問わず、ご相談承ります。
得意としている領域は「観光」「インバウンド」「IT・WEB」「製造・物流」「家具・インテリア」です。
特にインバウンドについては、通訳ガイドと旅行業の資格と経験があり、業界知識がどの翻訳者の方よりもあると思います。昨今、増えている訪日外国人需要やそれに付随する制作物の翻訳にも確実な品質で対応いたします。
ビジネス英語の経験10年以上
翻訳業以外で、世界各国の海外クライアントとビジネスをしてきた経験があります。
アカデミックな文書翻訳ではなく、しっかりと文書の意図が相手に伝わりやすい翻訳文を創り上げます。
東アジア、東南アジア、北米、南米、ヨーロッパ、中近東など、世界中のクライアント折衝経験があります。
翻訳支援ツールTrados Studio
CATという翻訳支援ツールを業務に導入しています。過去の翻訳内容などをメモリとして蓄積し、翻訳家の業務効率を上げるためのツールです。文書内の繰り返し単語や文章を表記ゆれをすることなく仕上げます。（※CATは、Google翻訳のような機械翻訳ツールではありませんのでご安心ください。）
破格の翻訳単価
基本単価は、下記の通りです。
英語→日本語：1単語あたり8円
日本語→英語 1文字あたり8円
参考までに、日本翻訳連盟の定める基本定価。翻訳会社に依頼するよりも破格でかつ高品質の翻訳が手に入ります。
英語→日本語 1単語 29.5円
日本語→英語 1文字 25.1円
◆翻訳・通訳実績
・熊本県のIT系専門学校の留学生向けウェブサイトの英訳
・大手グローバルIT企業の社内資料の英和訳
・地方の観光協会のインバウンド向けツアー造成のアドバイザー兼ガイド
・英語版CVの作成
など
◆納期
翻訳文章量と内容により変わります。少量文章（最大1000文字/1000単語ほど）であれば1～3日以内に納品が可能です。
購入にあたってのお願い
・ご注文の前に、まず翻訳必要文書を送付お願いいたします。正確なお見積りと納期を即時算出し、提示させていただきます。
・ご入稿いただくデータは、基本的にWords、Excel、PowerPointなどの編集可能なデータとさせていただきます。PDFなどでも対応可能な場合がありますので、事前にご確認ください。
・内容や納期によっては必ずお引き受けできない場合もございます。
・テキスト量の多い場合は、追加料金などでその分を加算調整させていただきます。
・Lancers以外での翻訳案件もありますので、発注状況によってはお届けにお時間を要する場合があります。
・依頼文書確定後の、翻訳文追加は別途ご料金いただく場合がございます。
・医療、法律、技術文書などは、上記の基本料金に上乗せした単価及び納期が必要になります。事前に見積時に提示させていただきます。
・翻訳文章に関する法的責任は一切負わないものとします。
【東北・青森に強い】現地出身ライターがリアルを伝えます
業務内容
青森県出身のライターが、地元目線でリアルな青森・東北情報を丁寧にライティングします。
「ネットにある情報をまとめただけの記事」ではなく、実体験や地域への思いがにじむ文章で、読み手に“あたたかさ”と“信頼感”を届けます。
▼ こんなご依頼に対応できます
・地域メディアのコラム記事
・観光・グルメ・移住・方言紹介などのテーマ
・地方自治体／地域企業のオウンドメディア記事
・SEOを意識した記事構成（ご希望あれば）
▼ こんな方におすすめ
・地元の人ならではのリアルさがほしい
・ふんわりしたテーマでも丁寧に組み立ててほしい
・東北や青森への親近感ある文体で書いてほしい
▼ こんな記事を書いてきました
https://note.com/marumaru_taiya/m/m3b1ad486bfbb
内容のご相談・テーマのご提案からも柔軟に対応します！
まずはお気軽にご相談ください。
- トピック
- 芸術・文化 食品・飲料 ライフスタイル 旅行・ホスピタリティ
インバウンド観光客を増やすためのプロモーション業務代行できます
業務内容
魅力ある観光商材を持ちながら、インバウンド客に十分訴求できておらず、これから増客を目指す企業、自治体、個人サービスなどに最適
英語圏（香港、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、ニュージーランド、イギリス、ヨーロッパ各国、アメリカ、カナダなど）の顧客獲得、顧客増を目指す方へ
１）WEB上でのコンテンツライティングによる商品紹介（ベーシック）
英語での雑誌、新聞コラムの執筆経験豊富な筆者が効果的な商品紹介を行います
２）ネイティブのチェック付きで商品・サービス紹介の英訳（スタンダード）
海外の観光ビジネスエキスポ（ITBベルリンなど）参加20年以上の経験を踏まえ、顧客層にあった商品紹介を行います。またデフォルトでアメリカ在宅のネイティブチェックを受けますので現在のトレンドももれなくカバーします。
３）上記を元にした問い合わせに対する対応、営業（プレミアム）
マーケットシェアNo1を取った経験から、英語での観光営業でお手のもの。お任せください！
の3段階で提案をいたします。
- 業務
- コンサルティング
弊社ニュースサイト「遊都総研」にまちおこし・観光・不動産関連のPR記事を掲載します
業務内容
【ご提供するサービス】
まちおこし・観光・不動産のニュースサイト「遊都総研」に御社のＰＲ記事を掲載するサービスです。
【想定される主なご利用用途】
ホテル・旅館・飲食店様向け
⇒新規オープン、リニューアルオープン告知、新規商品・新規プランの販売告知など
住宅・不動産会社様向け
⇒新築分譲マンションや分譲地・建売住宅のモデルルーム・モデルハウスのオープン告知など
自治体・観光協会・旅行会社様向け
⇒地域イベントやキャンペーン告知など。
【掲載形態・メリット】
報道記事風の文章でＰＲ記事を1,000文字以内で掲載、同時にボッドキャストなどで音声配信します。
カテゴリーは47都道府県別となっているため、地域密着型、地域⇒全国発信型の配信となります。
ＰＲ記事であることは明記しますが、過度に広告風の表現を避けているため、Google newsにリンクされる場合もあります。
「読者ファースト」なSEO記事で、検索上位とPV増加を実現します
業務内容
業務内容
ご覧いただきありがとうございます。
Webライターの山本 俊之介です。
SEO記事の原稿執筆、図解作成、校正・校閲、リライトを承ります。
ご希望であれば、ポートフォリオを共有いたします。
こちらのパッケージでは、個人・法人両者におけるSEO記事の作成を承っています。
旅行メディアのSEO記事を執筆し、上位表示された実績があります。
記事を執筆する際には、ペルソナやニーズを考えた上で、読者の検索意図を徹底的に満たす記事を書きます。
サービスの概要
【SEO記事の作成】
・1記事あたり、5000〜10000文字を想定（文字数、記事数要相談）
・構成、執筆、校正・校閲、図解作成、WP入稿まで可能
・文字単価1.5円〜2円を想定（要相談）
サービスの特徴
- 「読者ファースト」で読者の悩みを解決する記事を書きます
- 丁寧かつスピーディーに記事を作成します
- 何度でも修正対応が可能です
ご依頼の流れ
- ご要望のヒアリング（ヒアリングシートorミーティング）
- 記事構成
- ドキュメントに下書き
- 修正
- WP入稿
※オプション料金となります。
納品形式
- Googleドキュメント
稼働日
平日：4時30分〜6時30分、15時〜20時
土日：4時30分〜20時
※メッセージのお返事は随時対応しております。24時間以内のお返事を心がけております。
約束すること
- 報告・連絡・相談を大事にします
- 納期を必ず守ります
- 凡事徹底を心がけ、丁寧に執筆します
お見積りについて
表示されている金額はあくまで目安となります。
納期、ボリュームによって、臨機応変に金額を提案させていただきます。
ご相談の際は、以下の情報をお知らせいただければと思います。
①文字数
②作業範囲（オプションの有・無）
③納品方法（Googleドキュメント or Word）
④希望納期
⑤キーワード（SEO記事に限ります）
⑥ターゲット
⑦ユーザーに行動してほしいこと
⑧記事のトーン
集客を得意としているため、メルマガの作成、SNS運用やLINE構築などのお仕事も大歓迎です。お気軽にご相談ください。
備考
- AI画像およびAIツール（ChatGPTなど）が生成した本文をそのまま使用することはありません。
ご覧いただき、ありがとうございました。
ご連絡おまちしております。
- トピック
- 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- 意見的
- 記事の種類
- ガイド・手引き
アウトドア・旅行・地域文化「人と場所のストーリー」を丁寧に取材します
業務内容
登山、アウトドア、観光、旅行を得意とした取材ライターの兎山 花（うさぎやま はな）です。
京都府在住ですが、取材対象地域は全国区です。
登山歴10年、山岳会、登山学校所属の経験を活かし、登山やアウトドアはもちろん、旅行、観光、体験などの取材記事を執筆します。
フットワークの軽さはピカイチですので、日本全国、街から山の上まで取材可能です。
◆こんな方におすすめです！
・地元の山を紹介したい
・地方の観光スポットを発信したい
・京都や奈良の飲食店を取材してほしい
・登山者のインタビュー記事を書いてほしい
・旅行やイベントの体験記事を書いてほしい
・ゲストハウスや旅館、キャンプ場、山小屋などの記事を書いてほしい
◆対応可能な業務
・対面取材
・オンライン取材
・泊を伴う取材（登山、キャンプ、旅行など）
・企画、構成、インタビュー、撮影、執筆、修正
・一眼レフカメラによる撮影
・WordPress入稿（別途料金）
・インボイス請求書発行
◆過去の執筆経験
・地元のカフェやお店紹介記事
・アウトドアレシピ紹介記事
・山で活躍する人物取材記事
・おすすめの山紹介記事
・キャンプ場紹介記事
・登山学校取材記事
・山小屋紹介記事
・観光地取材記事
など
◆プロフィール
京都に20年近く住んでいますが、生まれは岡山県。
幼少時代は、自然豊かな場所で過ごしました。
遊びのフィールドは山や川。
春は、草花を摘んで遊び、夏は川でサワガニやザリガニ釣り、冬は田んぼで凧揚げを楽しみました。
一方、読書も好きで小学生時代に世界名作文学はすべて読破、とくに『青い鳥や』や『ああ無情』が好きで何度も読み返したほどです。
40代のときに登山と出会って人生が一変。
運動オンチで体力ゼロ、子育てと家事、仕事に追われた惰性の毎日が、年40回以上山に登るほどの登山好きに。
山岳会に所属し、現在は登山学校のスタッフとしても活動しています。
◆お問合せ～納品までの流れ
パッケージのご購入前にお問合せをいただきますとスムーズです
無料相談受付いたします。（オンラインも可能）
・ご依頼内容の確認
・ご予算の確認
・希望される納期の確認
・ご相談いただきました内容をもとにお見積り
ご依頼、ご契約
・サービス内容や納期、お見積り金額に同意をいただけましたらご契約ください
インタビュー・取材
・ご依頼いただいた記事に応じたインタビュー、取材、撮影を行います
納品
・ご指定の期日までに記事の執筆をし、納品いたします
・ご希望に沿ったサービスの提供をする inために、納品までに方向性の確認をさせていただく場合がございます
・納期は状況に応じて調整が可能
どうぞ、お気軽にお問合せください。
【飲食業の方向け】初めてのInstagramによる集客を支援します
業務内容
【概要】
飲食関係の事業者向けパッケージです。Instagramを活用した集客施策を支援します。
こちらはスタートパックとなります。
・これからInstagramを活用して集客を図りたいと思っている方
・Instagramを使い始めて間もない方
が対象となります。
【特徴】
「Instagramを使ってお客様に宣伝したいけど何をすればいいのかわからない」「Instagramを始めてみたけれどなかなかフォローしてもらえない」などのお悩みをかかえていませんか？
今や飲食業においてInstagramを活用した広告宣伝は不可欠です。
とはいえ、いまだに「Instagramは映え写真を載せるSNS」だと考えている方もいるでしょう。結論を言えば、単に映え写真を載せているだけではほとんど効果がありません。
ではどうすればよいか？
弊社は飲食業をはじめ、観光誘客全般のPR業務を受託運営している会社です。自治体様からの地域PR業務も多数受託しており、観光誘客において高い評価を得ております。当然、地域の飲食情報の発信なども多数手がけており、一定の成果を出しています。
貴店のSNS集客（誘客）においても、きっと何かしらの力添えができると自負しております。
ぜひ一度、貴店のお悩みを弊社に相談してみませんか？
【スタートパックとは？】
文字通りこれからInstagramでの集客をスタートする方向け（開始して間もない方も含む）の特別パッケージです。
Instagramはほんとに効果があるのか、どんな反響があるのか不安だと思います。そんなものにいきなり多額の投資は難しいでしょう。このスタートパックは、契約から半年間に限って少額でスタートできるリーズナブルな価格設定にしております。
「まずは試しにやってみたい」といったニーズにお応えするパッケージです。
※半年経過後は効果を判断の上通常価格にてご提案させていただきます。
◎基本プラン
・導入にあたってのInstagram広告戦略の立案
・新規アカウントの作成
・アイコン及びプロフィールの作成
・週2回のフィード投稿作業（素材は貴店からの提供写真をもとに弊社で編集して投稿します）
・週1回のストーリーズ投稿（同上）
・エンゲージメントの高いコンテンツのハイライト化
◎オプション（別途費用が発生します）
・リール動画の編集・投稿
・広告掲出ターゲティング及び掲出作業
・その他フォロワー数増加に向けた各種施策のご提案
・コンテンツ用素材（写真・動画）の新規撮影と編集
【福岡エリアの飲食店様へ】
Instagram用の写真や動画の撮影も可能です。
グルメメディアにおいて多くの実績があるカメラマンが、貴店の料理や店内を魅力的に撮影し、Instagramにマッチするコンテンツに仕上げます。
撮影の回数や内容については別途ご相談ください。
- 業務
- コンテンツ作成・投稿
- プラットフォーム
映像美にこだわったプロモーション映像・観光PR映像制作など幅広く制作致します
業務内容
<サービス内容>
映像美にこだわったプロモーション映像を作りたい…
インパクトの強い映像で視聴者の目を引きたい…
はじめまして！Kotaと申します。映像、もしくは写真を通してクライアント様の抱く課題を解決することを使命として東京を拠点に活動させて頂いています。
企画から撮影•編集まで一括で担当させて頂いてありますが、フリーランスのクリエイターである為、平均的な業界価格より安価ではありますが、クライアント様のブランドアイデンティティを深いレベルで反映させた高クオリティーのプロダクトを提供することを自身の強みとしています。
さらに、アメリカにゆかりのある家庭環境で育ったため、日本語と英語の両方に精通しているだけではなく、両者の文化的な違いを理解しており、インバウンドをターゲットとした制作にも力を発揮できる点が自身のもう一つの強みでもあります。
縦型の広告ショート制作から2.3分の長尺ＰＶ制作まで承りますのでお待ちしております。
お気軽にご相談ください。
◼️制作実績
▷Pu Luong Natura Hotel PV 撮影•編集
▷Tourism Expo 2024 モロッコ観光政府オフィシャルビデオ撮影•編集
▷Sanctuary Gate 高級アパートPV 撮影•編集
▷テレビ用政見放送動画 撮影•編集
▷Nas Night Tokyo 2024 撮影
▷Miss Sake Japan イベントPV 撮影•編集
▷プロダンサーKarim MV撮影•編集
▷CECボランティア活動 ショートフィルム制作
▷福島県プロモーション映像 撮影•編集
▷チャンネル登録数335万人YouTube撮影•編集担当
◼️料金
フリーランスとして活動していますので、業界平均価格よりお安い金額で制作致します。
◼️制作工程
1.ヒアリングシート記入
こちらからヒアリングシートを送りますのでまずはそちらの記入をお願いしております。
2.ヒアリング
記入頂いた情報をもとにヒアリングをさせて頂き制作物を決めていきます。
3.企画案提出
その後、こちらから企画案を提出させていただき承認を頂ければ制作を進めていきます。
4.撮影、制作
撮影、編集を進めていきます。一度簡易編集が出来次第、確認をとって頂き、承認頂ければ本編集に入るというフローを取らせて頂きます。
5.納品
掲載されるプラットフォームに最適な書き出し設定で書き出した後、データを納品させて頂きます。
以上が納品までの大まかの流れとなります。
◼️ご購入にあたってのお願い
制作させて頂いた映像はプロフィールに掲載させて頂くことがあります。
ご了承ください。
購入するにあたり参考映像や制作内容を簡単にまとめて頂けると制作がスムーズに進みますので準備していただけると幸いです。
観光地や施設周辺案内に！様々なテイストにお応えするイラストマップ素材描きます
業務内容
様々なタッチに精通する、経験、実績の豊富なイラストレーターが、用途に合わせたご希望のタッチでイラストマップの素材やイラストマップ全体を描きます！
見本以外のタッチでのご相談もお受けいたしますので、お気軽にご相談ください。
▼【実績紹介】
実績ある国内外のプロイラストレーター約400名が所属する日本イラストレーター協会が主催する、
プロイラストレーターの“仕事”を評価する国内唯一のアワード
「イラストレーター・オブ・ザ・イヤー」で3年連続入賞や、
広告部門で日本一とも言える「最優秀広告イラスト賞」を受賞した実績がございます！
不動産広告などの経験が豊富なので、マップイラストは得意です！
▼【こんな方へオススメ】
●観光地の周辺エリア紹介マップとして。
●不動産広告の周辺エリア紹介マップとして。
●いろんなタッチを臨機応変に表現できるイラストレーターを探している方。▼【画像生成AIは使用いたしません】
現状の生成AIにはいまだ著作権法上のリスク、炎上リスクなど、さまざまな問題を抱えていますので、
納品物に責任を持つためにもそのようなご提案はしないよう心がけています。
▼【納品までの流れ】
①「まずは相談する（無料）」ボタンより、お気軽にご相談ください。
↓
② 内容のヒアリング
お見積もりのためご依頼内容のヒアリングをいたします。
テキストでは伝えづらい繊細なニュアンスも、ランサーズワークスペースやビデオ通話などを通してお伝えいただくことが可能です。
↓
③ ヒアリングをもとに、お見積りをご提出いたします。
↓
④ ランサーズの仮払い完了及び必要情報が揃い次第、制作開始。
↓
⑤ 内容確認
ご依頼点数が多い場合、2、3点ほど描いた段階で雰囲気の確認をしていただきます。
※修正があれば承ります。（基本的には1回程度）
↓
⑥ 最終確認
※修正があれば承ります。（基本的には素材1点につき1回程度）
修正内容や回数が大幅な場合は追加制作費のご相談をさせていただくこともございます。
↓
⑦ 完成。jpg・png・psd・ai・pdf等のデータ納品となります。
▼【注意事項】
●ご要望につきましては必ずヒアリングの時点でお伝えください。
制作着手後にご要望の変更や追加となった場合、
追加制作費のご相談をさせていただく場合がございます。
●納期はランサーズでの【仮払い】が完了し、
必要なご提供資料や素材がある場合はそれらが揃った段階から
土日祝を除いてカウントした日数になります。
※お見積もり段階で目安の納期をお伝えしますが、
その後、実制作制作に取り掛かるまでに日数を要した場合、納期も変更されます。
※納期は制作過程の確認段階で修正が無かった場合を想定しています。
修正の有無やご依頼者様からの返信に時間がかかった場合、状況に応じて納期にズレが生じることがございます。
●制作したイラストは制作事例としてポートフォリオやSNSで紹介させていただく場合がございます。
●著作権の譲渡をご希望の方はお見積もりが大きく変わることもございますので、その際はご相談ください。
3Dプリンタで世界中の任意の場所の地形図を作成（出力）します
業務内容
【業務内容】
標高データを基に立体地形図を3Dモデルを作成し、3Dプリンタで出力します。
3Dモデルの編集が可能ですので文字の記載やルート追記、オブジェクトの追加が可能です。
3Dプリントするサイズは１つ当たり30cm×25cm×20cmが最大サイズとなります。
分割印刷も可能なため、25cm×25cm×20cm×4セットで50cm×50cm×20cmの地形図も作成可能です。（サンプル写真参照）
色は１色のみとなります。
サービス購入時にご希望の色を伺いフィラメントを購入いたします。
フィラメントの素材はPLAとなります。
3DプリンタはFDM方式のため、積層跡がでます。
【参考金額】
30cm×25cm×20cm：１万円前後
50cm×50cm×20cm（25cm×25cm×20cm×4セット）：３万円前後
送料は上記に含まれておりません。
着払いで発送を予定しています。
【ご注文の流れ】
①いただいた地図情報を基に3Dデータで地形図を作成します。
作成した3Dデータを確認いただきます。
この時点で地形図に加工して欲しいことがあればご説明下さい。
次工程（②以降）はキャンセルすることはできません。
②３Dプリントするフィラメントを購入し、3Dプリントします。
３Dプリント後の修正、加工はできません。
【納期】
２週間から３週間の予定です。
- 業務
- プロトタイプ制作・3Dプリント
- 専門分野
- 家具
- デザインソフト
- Blender
地方創生にも！行ってみたくなるような観光イラストマップ描きます
業務内容
【ご提供内容】
観光地案内、地方創生、地域活性化、街づくりなど…
見た人が「行ってみたい」とワクワクできるような、わかりやすいイラスト入りの地図を作成いたします。
インバウンド向けに英語での文字入れも可能です。
【さまざまな媒体・用途でご利用いただけます】
観光パンフレット、防災マップ、施設案内、イベント配置図、地理や歴史教材などにも対応
※広告としてご検討の場合はあらかじめお声がけください。
【ベネフィット】
街の魅力を1枚のイラストにギュッと濃縮！
地域の盛り上がりを楽しく演出することで、集客効果が期待できます。
【特筆事項】
・作成して欲しい地図の範囲
・地域の課題
・必ず入れて欲しいスポット
・最寄駅や国道
・現地取材が必要か
などの情報を事前に教えていただけますとスムーズです。
【業界専門外・ご依頼が初めての方へ】
ランサーズの利用やイラスト・漫画のご依頼が初めての方もご安心ください！
ランサーズのシステムやお仕事の進め方なども含め、分からないことは丁寧にご案内させていただきます。
まずはお気軽にお問い合わせください。
雑誌や書籍、パンフのカットにおすすめ。人物や風景、観光地などを線画で描きます
業務内容
▼ ヒアリング
描くシチェーションなど、漠然とした状態でもいいのでお伝えください。まずは相談しながら一緒に考えていきます。
▼ 制作の流れ
ヒアリング → 初回ご提案 → ご意見をいただき修正 → 修正したものを何回か提出 → 微調整ののち納品
▼ 納品データ
以下の中でご希望のアプリケーションで納品いたします。
AIデータ
JPGデータ（背景ありの画像データ）
PNGデータ（背景なしの画像データ）
インバウンド観光誘客に関するSNSの使い方をサポートします
業務内容
■パッケージ購入前に一度メッセージをお願いします。
表記のプランは、弊社で対応できるプランの一例となります。
ご希望の内容・ご予算・ターゲットエリアなどにより変動いたします。
主に観光・宿泊業界に特化したインバウンドSNS集客のサポートをさせていただきます。
対象となるのは、台湾・韓国・シンガポール・タイのマーケットになります。
【解決できる課題】
以下のような課題を抱えている観光・宿泊施設及び自治体・観光協会の方におすすめです。
■Instagramを運用して観光誘客に力を入れたいけどリソースもノウハウも足りない
■まずはSNSのフォロワーを増やしたい
■インバウンド向けにアピールしたいプランはあるが告知力が足らない
■各国に対応した発信方法が分からない
▼実績例
【SNS運用】（※主にInstagramとYouTube）
・自治体インバウンド観光誘客プロモーション事業
・鉄道沿線観光スポットにおけるLPとSNSをミックスさせた観光プロモーション事業 など
・観光施設SNS用動画素材撮影
・観光施設動画＆フォトライブラリ作成
【業務内容】
●アカウントの作成方法
●プロフィールの作成方法
●効果的なSNSの選定方法
●投稿頻度や内容
●素材の選定と制作方法
これらの内容について、貴社の現状を踏まえながらアドバイスいたします。
また、相談後は実務（運用代行）を承ることも可能です。
ホテル・旅館・飲食店に関して、ビジネスからプライベートまで様々な記事を執筆します
業務内容
すでに様々な記事を書いております。必要であれば、公開できる掲載先をお伝えします。その上でご判断下さい。
内容によりますが、基本は2円/文字〜、最低契約5,000円からお受けします。事前に大まかな文字数をご指定下さい。その金額で受注致します。多少の増減は問題ございません。
お気軽にご相談ください。
宿泊・飲食・観光・地域の経営やサービスの改善を提案します
業務内容
ホテル・旅館・飲食店の経営改善、サービス改善など貴社にあった具体的な案を提案致します。
・個人経営やオーナーの立場で一生懸命頑張っているがなかなか売り上げが伸びない、口コミ評価があがらない、そんな「うまくいかないホテル・旅館・飲食店」様のお力になっております。
・私はホテル・旅館・飲食店専門のコンサルティングファーム代表です。これまで120社以上のホテル・旅館・飲食店や観光地の事業再生・経営改善に携わって参りました。基本的な改善はもちろん、新規戦略立案など、幅広い対応が可能です。貴社で実践できる具体的な施策や戦略を提案致します。
・電話やオンライン上でのご相談は基本的に1時間ですが、事前にご相談内容に必要な内容、それに関する書面などご提出をお願いします。内容によりますが、1週間ほどお時間を頂いて内容を十分に精査し、提案できる内容を詳細にまとめた上で中身の濃い相談に対応致します。
・「うまくいかないホテル・旅館・飲食店」様のお力になるべく、現場と共に動く「共動実践型コンサルティングファーム」として行動しています。
- 業界
- 飲食 マーケティング 旅行・ホスピタリティ 一般
宿泊・飲食業を中心に、各種マーケティング・フレームワーク分析を承ります
業務内容
私は、ホテル・旅館・飲食店の事業再生・サービス改善に関わっております。
その仕事上、様々なマーケティング分析やフレームワークを行っております。
基本的には上記分野が得意ですが、他業種のマーケティングも、その業界の方々とはまた違った視点から行えます。
内容が多岐に渡りますので、詳細・成約はお見積り後にお願い致します。
サービス価格 30,000円~は、簡単な内容の最低料金となります。
- 業務
- コンサルティング
- 業界
- マーケティング・広告 サービス 旅行・観光
- 戦略目的
- 企業・ブランド戦略
パンフレットや冊子に掲載する魅力的な紀行文を執筆します
業務内容
有名な観光資源を次々に観覧して回る旅から、ひとつの地域とじっくり向き合う旅へ、旅のスタイルは大きく変わりつつあります。求められるのは、情報をつめこんだ観光記事でなく、読む人の感性を揺さぶる紀行文です。
プレミアムプランでは、観光だけでなく暮らしに焦点を当てます。地域の産業や交通、子育て環境など、暮らしに関するさまざまな情報を紹介することで、移住者の増加につなげる記事を提供いたします。
- トピック
- スポーツ・レジャー
- トーン
- プロフェッショナル・フォーマル
- 記事の種類
- 一人称 ガイド・手引き 長文記事
国内外の観光名所の魅力を旅行経験豊富なライターが読者視点で執筆いたします
業務内容
国内外の観光名所を多数巡ってきた筆者が、媒体のターゲット層に合わせた情報行って観光記事を執筆いたします。旅行の喜びを読者の方に最大限伝えるよう、ターゲット層に合わせた記事を心がけて参ります。
表向きの観光案内ではなく、名所の魅力となっている背景を掘り下げていくことで厚みのある観光記事を作ってみませんか？
価格納期につきましては文字数等で上下しますので、案件毎に相談させていただきます。お気軽にお問い合わせください。
筆者旅行略歴：海外は、ヨーロッパ周遊1.5ヶ月をはじめとして、ヨーロッパ諸国は15回の旅行でほぼすべての国に訪問経験があります。ほか北米、エジプト、ドバイ、中国など合計38国歴訪。国内は、JR全線をほぼ完乗、各都道府県最低３回以上は旅行しており北海道は30回以上旅行しています。旅行の楽しみ方は、自然満喫のアクティビティから史跡の訪問、温泉巡り、食べ歩き、競馬場巡りまでさまざまです。
- トピック
- 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- 会話型 プロフェッショナル・フォーマル ユーモア 意見的
- 記事の種類
- ニュースストーリー 一人称 ガイド・手引き リスティクル 長文記事
【キャスティング】日本人・外国人インフルエンサーが御社の認知を広げます
業務内容
【サービス内容】
商品やサービスに最適な日本人・外国人インフルエンサーをキャスティングいたします。
年齢層はキッズ～シニアまで抱えており、幅広いニーズにお応えできます！
SNSマーケティング、海外展開、PR動画撮影などの目的に合わせて、適切なインフルエンサーを選定・交渉・実施まで代行します。
【対応言語・エリア】
日本国内：日本語ネイティブ、日本在住の外国人
海外向け：英語・中国語・韓国語・スペイン語など対応可（ご相談ください）
【こういう方におすすめ】
・海外進出したい日本企業様
・多言語で商品をPRしたいD2Cブランド
・インフルエンサーとどう交渉したらいいかわからない方
・インバウンド需要を高めたい方
【納品までの流れ（例）】
①ヒアリング（目的・予算・ターゲット層）
②候補インフルエンサーのリスト提出
③選定後、交渉＆スケジュール調整
④投稿 or 撮影
⑤成果レポート提出（希望者のみ）
【実績・強み】
・1万～100万フォロワー以上のインフルエンサーと多数提携
・芸能事務所でもあるのでモデルのキャスティングも可能
フリーランスが専門性を活かして【地方創生】を支援します
業務内容
地方創生における
- 魅力的な地域社会づくり
- 地域社会を担う多様な人材の確保
- 地域における就業の機会づくり
をチームでサポートします。
【地方創生系案件チームのスキル紹介】
- 企画・ディレクション
- ブランディング・プロモーション
- マーケティング
- クラウドファンディング設計
- ライブコマース構築支援
- Web制作（デザイン・構築）
- 映像制作（撮影・編集・ナレーション）
- デザイン制作（イラスト・漫画・広告）
- ライティング（取材・イベントレポート）
- 運営スタッフ（司会進行・通訳）
プランに応じて適宜メンバーがサポートにあたります。
まずはプランと予算をご相談ください。
観光地・お店のPRに！魅力を最大限に伝えるキャラクターイラストを制作します
業務内容
「お店やサービスの宣伝をしたい」「独自性を出したい」「親しみやすくしたい」など
様々なご要望やお悩みに対して、イラスト・漫画といったコンテンツでお応えします。
例えば、人物を入れたお店の外観や商品の写真を撮影して、宣伝用に使おうとした時、
以下のようなお悩み、問題に直面することがあります。
◯誰に/どこに頼めばいいの？何を準備すればいいの？
◯モデルさん、カメラマン、デザイナーなど、複数人とのやりとりが大変！
◯スケジュールは？その時に天気が悪かったら…？
◯この写真はいつまで使用できるの？モデルさんとの契約で1年しか使えない！？
◯写真よりも、もっと「楽しさ」「明るさ」といったものを出したいんだけど…
◯SNSでも使いたいんだけど、誰に聞けばいいの？
などなど…
イラスト・漫画の制作をご依頼いただくことで、このようなお悩みや問題は解決できます！
■お見積もりから納品まで、Mikka 一人とのやりとりで完結します。
■企業での勤務、ブランドづくりや広報の業務経験から、独自性の創造、魅力づくりをサポートします。
■ご依頼いただいたら、あとは完成を待つだけ。お店やお仕事の時間をお邪魔することはありません。
■表現は自由自在！写真よりも心を掴み、感情に訴える表現が可能です。
■制作したオリジナルキャラクターは、SNSなどで自由にお使いいただけます。
■モデルさんやカメラマンさんなど複数人が関わるプロジェクトより、安価に済む場合があります。
など、利点がたくさんあります。
まずはお気軽にお問い合わせ、ご相談いただければ幸いです。
--
▼こんな方へおすすめ
・お店のPRをしたい
・地方の観光スポットをPRしたい
▼ご提供内容
・現実の風景をベースにした、魅力的なキャラクターイラストを制作します。
▼ご購入後の流れ
ランサーズ上でご連絡をさせていただいたのち、メールにてやりとりをお願いいたします。
必要に応じて、Web会議の対応も可能です。
▼納期
制作着手より、7日～10日後を予定しております。
▼自身の強み
地方の中小企業にて会社員をしていた際に、社業のPRを行うための宣材資料の用意に苦労しました。
その経験があるため、「分かりやすく」「丁寧に」「親しみやすく」を目標にしています。
また、アニメやマンガといったサブカルチャーや、キャラクターに興味関心のない方にも好意的に受け取っていただける絵柄が特徴です。
老若男女に好感を持っていただける絵作りに自信があります。
【伝わりやすい文章とは？】ニーズに合わせて丁寧で分りやすい記事を作成します
業務内容
数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。
独学でライティングを学び、複数のクラウドソーシングサイトで実績を重ねてきました。商品紹介、解説文、コラム、ブログ記事、レビューなどさまざまなタイプの執筆が可能です。また、ライティング以外にもSEO企画構成やリライトの経験がありますので、案件内容に合わせて柔軟に対応いたします。
【執筆実績】
■地域紹介記事
千葉県各地、東京都大田区大森、兵庫県美方郡香美町、兵庫県神崎郡神河町など
■会社やサービス紹介記事
転職エージェント、住宅資材、リフォーム、業務用テント、ブランド品買取、不用品処分など
■解説文
日本語、英単語、京釜師、アーティスト、建築用語、電話番号など
■コラム記事
英語教育、ファッション、歯科治療、オーディオブックなど
■ブログ記事
アウトドア、植物の植え替え、通信制高校など
ポイントは私自身がブロガーでもあるので、「どうすれば読んでもらえるか」「わかりやすく伝わるか」を常に意識していることです。ブログでは主にファッションや仕事選びに関する情報を発信しています。
執筆では毎回知らないことや発見の連続です。同時に「わからないからこそ読み手の気持ちで」を念頭に、求められる度合いに応じて深掘りし、理解したうえで執筆しています。
【サービス内容】
■1文字3円～で文字数は柔軟に対応
■画像ご希望の場合は1記事につき、アイキャッチ用フリー画像を1枚サービス（2枚目以降はオプション）
■納品形式はWord
■修正は2回まで対応
■納期は文字数、本数、受注状況によって変動
※タイトルと導入文、H2見出しやH3見出しを適宜入れて、まとめ文章で締めくくるのが記事の基本形です。
※読みやすさ、伝わりやすさ重視のサービスです。基本的なSEO対策は行いますが、上位表示をお約束するものではありません。
【ご利用の流れ】
①依頼内容のヒアリング
②文字数・納期を設定し、お見積もり作成
③お見積もり承認後、執筆開始
④確認事項が出た場合、ご連絡
⑤納品、必要であれば修正
⑥クローズ
【実体験を元に執筆！】アウトドア領域の記事を執筆いたします
業務内容
▼こんな方におすすめのパッケージです。
・キャンプ関連、車中泊関連、旅行関連のWEBサイト記事を作成したい。
・アウトドアに役立つDIYやTipsなどの事例を収集したい。
▼ご提供内容
アウトドア関連の記事作成を承ります。
キャンプ、車中泊の分野で、ファミリー目線での情報提供を得意としています。
▼経歴
生物学系の大学院卒業（生化学修士）後、ヘルスケア領域のコンサル会社や医療機器メーカーで勤務していました。アウトドアが好きで、余暇にはキャンプや車中泊を楽しんでいます。1～2日の短期旅行から、2週間ほどの長期旅行まで、さまざまな場所にさまざまなスタイルで出かけています。
バイクレース(motoGP)観戦、投資 (株式、投信、不動産)も積極的に行っています。
▼実績（本業での作成）
・キャンプ・車中泊系のブログ運営 (2019年～)：https://osotohego.com/
・キャンプ系雑誌のインタビュー回答（記事掲載済み）
インバウンド撮影歓迎！TOIEC765点の英語を操るフォトグラファーです。ます
業務内容
さまざまな撮影現場を経験し、イギリスへの留学経験もあるプロフォトグラファーがインバウンドの外国人観光客の方向けにご要望に叶うお写真をお撮りします！
⭐︎TOEICテスト765点
⭐︎ケンブリッジ英語検定 FCE取得
クライアントの皆様、坂野 達也写真事務所の坂野（バンノ)と申します。
（公社）日本写真協会（PSJ)正会員
この度は当ページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
これまで所在地の愛知県を始め、全国で多くの撮影業務に携わりいろいろな現場を経験させていただいております。
【撮影分野】
★インバウンド目的の外国人観光客
●観光地での記念撮影
●ご家族＆友人グループでの撮影
●SNSなどに使用するポートレート＆プロフィール撮影
●日本での記念イベント＆パーティー撮影
注）観光ガイドではありませんので専門的な会話でなく、一般的の日常会話レベルにて撮影を楽しんでいただけるようなお声がけ、ポージングなどのご提案をさせていただきます。
【常に心がけていること】
特にこだわっているのが、様々な現場で求められる何を写真に収めるかを事前にヒアリングしかけがえのないその瞬間をずっと記憶に残る写真としてお渡しして喜んでいただくことです。
カメラマンとしての撮影技術はもちろん、お客様とのコミュニケーションを大事にする！！ をモットーに心がけております。
是非、インバウンドのお客様へのおもてなしにて、かけがえのない幸せで楽しい瞬間の撮影を私にお任せくださいませ。
お問合せをお気軽にお待ちしております。
【撮影データ納品について】
納期：概ね5日以内ですが、お急ぎの場合は別途、ご相談ください。
納品形態：基本的に撮影データはご帰国後でも困らないインターネット経由のデータ送信サービスにてお渡しいたしますが、USBやDVD等のツールでの納品希望の際は別途、ご相談ください。
撮影データ枚数：ミスショット除きセレクト現像しお渡しいたします。
写真現像：プロならではの写真に合わせた雰囲気（明るさ調整、色味調整）でデジタル編集し1枚1枚を丁寧に仕上げます。
【お客様へのお願い】
＊より良い写真を撮るため撮影前にお客様の要望や撮影可能場所の打合せをお願いしております。
＊撮影場所においては、撮影禁止もしくは事前許可が必要になる場合がございますのでこちらは恐れ入りますが事前にご確認くださいませ。
＊プレミアムサービス以外は、片道30kmを越える出張費（移動費）は含まれておりませんので、ご了承願います。
レスポンシブ／スマホ対応！wordpressで和風なサイトに最適なHP作ります
業務内容
▼こんな方へオススメ
開業したばかりで手っ取り早くホームページを開設したい。
初期費用・ランニング費用は最低限にしたい。
商品紹介や施設紹介などのページを作りたい。
▼ご提供内容
・webディレクション
まずはお打ち合わせで簡単にヒアリングを行い、掲載内容の確定
・webデザイン
ヒアリングに基づいたウェブデザインを行い、デザインの確定
・wordpressへの組み込み
wordpressへのコーディングを行い自社サーバーへのテスト公開
・webサーバーへの公開（もしくはデータ納品）
御社webサーバーへの公開
▼ご購入後の流れ
1.メール・チャットやウェブ会議などで打ち合わせ
2.トップデザインのご提案（adobe XDでデザインし、プロトタイプを共有）
3.wordpress組み込み
4.クライアントチェック
5.公開
簡単５ステップ！
▼制作可能なジャンル
横書き・縦書きどちらも対応可能です。
和風なサイト、着物・衣類・雑貨・旅館・観光・飲食系など
様々な内容に対応可能です。
- 業務
- ホームページ・サイト制作
- 専門分野
- ビジネス
- 対応可能範囲
- マーケティング
- プラグインの統合
- Contact Form 7
お客様とのご縁を大切に！！【人の心に寄り添う】デザインをお作りします
業務内容
お客様と会話する中で
【人の心に寄り添う】
シンプルで優しい温かみのあるデザインで
お客様とご縁を大切に！
ココロや思いに寄り添い
期待で胸が躍るような作品制作を心がけます。
前職で接客メインにしていたため、会話力とおもてなしの心と笑顔には自信があります。
また自身が体質改善をしたことをきっかけに
綺麗になる喜びを感じました。
そのおもいをカタチにするデザインのお手伝いします！！
お気軽にお問い合わせください♪♪
-進め方-
①ご注文
メッセージにて問い合わせください。
②カウンセリング
詳しくカウンセリングさせていただきお客様と一緒に決めさせていただきます。
画像、キャッチコピー、テキストはご用意ください
※お持ちではない場合はこちらで無料の素材サイトから提供させていただきます
場合によっては別途料金いただく場合がございます
コンセプト、色、画像など摺り合わせさせていただきます。
③デザイン制作
メッセージにてコンセプト、色、画像など摺り合わせ後制作します。
最低でも2パターンは提案させて頂きます。
できる限りイメージに近づけます
納期はご相談ください。
④修正調整後校了となります。
-得意ジャンル-
美容・健康/観光・グルメ
●SNS画像違う目線の画像がほしい
●デザインの雰囲気を変えたい
●健康・美容に気を遣う方
におすすめです。
-納品物-
バナーデザイン
SNS画像
サムネイル等
Photoshop形式
illustrator形式
JPEG形式
PNG形式
【撮影、修正料込み】首都圏近郊の民泊、レンタルスペースをご撮影致します
業務内容
建築写真撮影の敷居が高いと思われている方向けに、試しやすい価格での提供をしております！
新築記念撮影や、竣工写真、リノベーション物件の作例写真、建て直しをする前に思い出の家の写真を残しておきたい人…など、今まで撮影を頼まれたことがなかった方にも頼みやすい価格で提供しております！
川崎市高津区を中心に、首都圏（東京、神奈川、千葉、埼玉）の建築物の出張撮影をいたします。
ご希望であれば夕景撮影・ドローン撮影もいたします。
雰囲気のある夕景写真を是非この機会に撮影してみませんか？
〈価格〉
明るさ調整の他に、ゆがみや空の置き換えなどの簡単な修正を含みます。
気になる箇所があった場合、納品後も無料で修正をさせていただきます。
昼景の外観の空の置き換えは1カットサービスで行えますので、ご希望の際はご連絡ください！
⚠︎電線消しなどのレタッチは有料になります。
〈納品について〉
1週間程度でお写真をお届けいたします。
ファイル形式は基本的にJPGでの納品をしておりますが、その他を希望される場合は事前にお申し付けください。
納品はギガファイル便を予定しております。
CDでのデータ納品もできますのでご希望の場合はお声がけください。
お問い合わせについて
撮影地、撮影希望日（最終納品日）、差し支えなければ使用用途、希望イメージ、撮影内容（雰囲気・アングル・撮影枚数など）、夜景の有無、CDデータの希望をお伝えください。
以下をコピーアンドペーストしてご記入いただけますと、スムーズに対応ができます。
・撮影希望日,撮影開始時間(いくつか候補をお願いいたします。)
・撮影物件の住所（）
・使用用途（）
・撮影枚数（）
・撮影物件の種別（新築・リフォーム・リノベーション）
・撮影物件の種別2（戸建住宅・マンション室内・店舗・施設・その他）
・撮影内容（リビング・ダイニング・キッチン・寝室・子供部屋・その他居室・バスルーム・トイレ・洗面室・収納・階段・廊下・吹き抜け・外観・外構（エクステリア）・その他）
・夕景撮影（あり・なし）
・その他要望事項
・データCDの有無（１枚あたり1500円 データ便の場合追加料金はかかりません）
ご相談のみでも歓迎しております。
ご依頼お待ちしております。
旅行経験豊富なライターが海外・国内の旅行記事を執筆いたします
業務内容
元旅行会社社員・世界遺産検定1級のライターが、海外・国内の旅行記事を執筆いたします。
得意な分野は、女子旅・一人旅・世界遺産・鉄道旅。
旅行ブログや観光スポット・宿泊施設情報など、旅行関連記事の執筆を定期的に受注しています。
海外渡航歴は70回超、今まで24か国を訪れました。
特に韓国は数か月おき、ヨーロッパも年1回もペースで旅しています。
【訪れた国】
イギリス・ドイツ・フランス・スペイン・ポルトガル・チェコ・スイス・オーストリア・リヒテンシュタイン・クロアチア・エジプト・アメリカ・カナダ・オーストラリア・ニュージーランド・ニューカレドニア・インドネシア・シンガポール・マレーシア・ベトナム・マカオ・中国・台湾・韓国
1文字1.2円～、価格と納期は、文字数等により変わりますので、案件毎に相談させていただきます。
お気軽にお問い合わせください。
- トピック
- 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- 会話型 プロフェッショナル・フォーマル ユーモア 意見的
- 記事の種類
- 一人称 ガイド・手引き 長文記事
あなたのお気に入りの写真を、世界に一つだけの3D風フィギュアにします
業務内容
思い出を“形”に残したい方へ――
旅行の記念写真、家族やペットとの一枚、コスプレ姿など、「特別な瞬間をかわいく残したい」という方に向けて、写真1枚からアニメ・キャラクター風の3D風フィギュア画像を制作します。
【こんな方におすすめ】
SNSアイコンやプレゼント用に特別感のある画像が欲しい方
家族や恋人との思い出を立体風アートにしたい方
コスプレや推し活写真を作品として残したい方
【提供内容】
3D風イラスト1枚（PNGまたはJPG形式）
背景あり・なし両対応
サイズはSNS投稿・印刷用など用途に応じて調整可能
ご希望のポーズや小物、雰囲気もヒアリングして反映します
【進め方】
写真データのご提供（1枚でもOK）
納品（通常3～5日以内）
【強み・経験】
デザイン歴5年以上／SNS映えするポーズや構図が得意
AIツール×人間のデザイン感性で、短納期かつ高品質
幼児～大人、ペットやアニメ風まで幅広く対応
特別な1枚を、世界に1つだけのアートに変えてみませんか？
- 編集・加工種類
- フィルター・エフェクト
- ファイル形式
- JPEG PNG
お土産用【富士山の街】切絵タッチのマグカップ販売致します
業務内容
お土産など、商用販売に向いた、自作のオリジナルイラストを商品化したシリーズ商品です。
マグカップに留まらず、商品化のご希望などがございましたら、ご対応いたします。
・商品の金額が入金されてからの受付となります。
・作業は入金の翌日からとなります。
・制作と発送は制作会社（マイシュミ）からの発送となります。
・1注文に付、同じ商品と個数と送り先となります。※ 分納は出来ません。
・状況により、発送が遅れる場合がございます。
・商品受取時のトラブル等はお知らせいただければ、ご対応致します。※対応内容により変わります。
・値引きは致しません。
【観光記事400本・紹介文6000件の実績】旅心に火をつけるSEO記事を執筆します
業務内容
【観光・旅行に強いSEOライターが、読者を動かすコンテンツをお届けします】
観光スポットのSEO記事やホテル紹介記事など、お気軽にご相談ください。
【観光・旅行特化のSEOライティング】
これまで観光地の紹介記事や、ホテル紹介のWeb記事400本以上を執筆・編集してきました。
また、観光地の紹介文も約6000件執筆。
検索上位（1～5位）の記事も多数あり、記事経由の商品予約金額は月4,000万円超の実績があります。
ただ情報を並べるのではなく、読者の「その観光地に行きたくなる」「そのホテルに泊まりたくなる」気持ちに火をつける記事を意識し、SEO対策と読者心理の両面から文章を設計しています。
【深掘り×構成力×誠実さ】
観光・旅行ジャンルでは、浅い情報では読者は動きません。
私は、読者の不安や期待、検索意図まで丁寧に掘り下げ、安心して行動できるコンテンツを制作しています。
構成案・キーワード分析・競合調査などの企画から、執筆・校正・リライトまで一貫対応可能です。
【対応できる業務】
■ コンテンツ企画・分析
・キーワード選定
・競合調査・読者ニーズ分析
・構成案作成、執筆指示書作成
■ ライティング業務
・観光スポットやホテル・旅館のSEO記事執筆
・おでかけ記事の新規執筆・リライト
・校正・編集（校正技能検定 中級）
・SNS拡散を意識した文体設計
■ ディレクション・教育支援
・ライター育成（指導・添削：のべ70人以上）
・マニュアル整備／チェック体制構築
【得意なジャンル】
・国内旅行／観光地ガイド
・温泉・ホテル・宿泊施設紹介
・季節のおでかけ・体験スポット
・ローカルグルメ／ご当地文化紹介
【こんな方におすすめです】
✔ SEOに強い観光ライターを探している
✔ 内容の信頼性や構成力を重視したい
✔ 観光記事から予約や来訪につなげたい
✔ 既存記事のリライトや改善も任せたい
まずは小さなご相談からでも大丈夫です。
「読んだら旅に出たくなる」
そんな一文に想いを込め、貴社の魅力を読者へ丁寧に届けるお手伝いをいたします。
- トピック
- 旅行・ホスピタリティ
- トーン
- 会話型 プロフェッショナル・フォーマル ユーモア
【北海道観光マスター】効率のよい、あなただけの特別なオリジナル旅行プランを作ります
業務内容
北海道観光マスターがあなただけのオリジナル観光プランを作成します
北海道旅行歴25年、来訪歴数十回。想い出に残るオリジナル北海道旅行のプレミアムなプランを作成いたします。
定番のスポットからガイドブックには載っていないような穴場まで、ご希望に応じたプランをたてさせていただきます。
一人旅、グループ、ファミリー、恋人と、シチュエーションにあわせて、最適なプランをご提案します。ご高齢の方、赤ちゃん、ペットと一緒などでも対応可能。
「○○を見たい」「○○を食べたい」「○○したい」といった具体的なものから、すべておまかせまでOK!
楽しい北海道旅行のお手伝いができればうれしいです。
北海道が大好きなので、楽しく北海道を旅していただきたいです。
北海道には知られていない観光スポットがたくさんあるので、できるだけご紹介したいです。
作成したプランの修正は基本3回まで可能です。
※出発が2週間以内、6か月以上先の場合はご相談ください。
5泊6日までのご旅行のみ。
それ以上の場合はご相談ください。
質問だけでもお気軽にどうぞ。
【こんな方におススメ】
観光地のリサーチをするのが面倒
旅行プランを自分で作る時間がない
旅行会社にプランを頼むと価格が高すぎる
ガイドブックに載っていないような情報が欲しい
【ご提供内容】
旅行プランをウェブサイトのコンテンツとして見られるようにいたします。
作成事例は「北海道旅行モデルプランナビ」で検索してご覧ください。
【ご購入後の流れ】
テキスト、オンライン、電話等ご都合の良い方法でご希望内容をヒアリングします。
その後３日程度で仮プランをご提案。
仮プランをご覧いただき、希望に応じて修正。
満足できるプランが完成した時点で納品となります。
お土産用【京都の街】切絵タッチのマグカップ販売致します
業務内容
お土産など、商用販売に向いた、自作のオリジナルイラストを商品化したシリーズ商品です。
マグカップに留まらず、商品化のご希望などがございましたら、ご対応いたします。
・商品の金額が入金されてからの受付となります。
・作業は入金の翌日からとなります。
・制作と発送は制作会社（マイシュミ）からの発送となります。
・1注文に付、同じ商品と個数と送り先となります。※ 分納は出来ません。
・状況により、発送が遅れる場合がございます。
・商品受取時のトラブル等はお知らせいただければ、ご対応致します。※対応内容により変わります。
・値引きは致しません。
お土産用【神戸の街】切絵タッチのマグカップ販売致します
業務内容
お土産など、商用販売に向いた、自作のオリジナルイラストを商品化したシリーズ商品です。
マグカップに留まらず、商品化のご希望などがございましたら、ご対応いたします。
・商品の金額が入金されてからの受付となります。
・作業は入金の翌日からとなります。
・制作と発送は制作会社（マイシュミ）からの発送となります。
・1注文に付、同じ商品と個数と送り先となります。※ 分納は出来ません。
・状況により、発送が遅れる場合がございます。
・商品受取時のトラブル等はお知らせいただければ、ご対応致します。※対応内容により変わります。
・値引きは致しません。
オーストラリア関連の記事作成で信頼性の高い情報をお届けします
業務内容
▼ 記事作成内容
・オーストラリア関連のトピック（移住、ビザ、ワーキングホリデー、観光情報など）
・日本人向けの分かりやすい内容に最適化
・SEOを意識した構成（キーワード選定、タイトルや見出しの最適化）
・現地でのリアルな情報を盛り込んだ説得力のある記事
▼ 記事の種類
・ブログ記事
・ウェブメディアの記事
・観光ガイドや移住ガイド記事
・Q&A形式のビザ情報記事
▼ 特徴
・オーストラリアでの1年間のワーキングホリデー経験
・現地移住予定のライターによる最新情報の提供
・観光地、生活事情、移住プロセスに関する詳細でリアルな視点
▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定の形式で納品可能
- トピック
- ライフスタイル 旅行・ホスピタリティ 一般
オーストラリアのビザ情報に特化した記事作成で分かりやすく解説します
業務内容
▼ 記事作成内容
・オーストラリアの各種ビザに関する具体的な情報を記事化
・以下のトピックに基づく記事執筆：
ワーキングホリデービザ：申請手順、必要書類、審査のポイント、最新ルール
観光ビザ（Subclass 600）：申請方法、延長の手順、注意点
パートナービザ：要件、必要な書類、申請の流れ、成功のコツ
┗こちらはこれから取得を目指すため、Web検索での執筆となります。
移住に向けた情報：スキル移民ビザの概要、永住権取得のプロセス、生活準備のポイント
・新しい情報や公式ソースを基にした正確で信頼できる内容
・SEOを意識した構成（キーワード選定、タイトルや見出しの工夫）
▼ 特徴
・オーストラリア移住予定＆ワーホリ経験者による実体験を交えたリアルな視点
・複雑な手続きや書類作成に関する内容をわかりやすく解説
・読者の疑問や不安を解消する具体的なアドバイス
▼ 納品形式
・Word、Googleドキュメント、または指定形式で納品
観光業界向け！TikTokなどのSNSの運用・編集を手伝います
業務内容
観光業界向け！
今後必要になってくるSNSプロモーションをお受けいたします。
こちらはTikTokのプランになります。
※YouTube,InstagramなどのSNSプランも販売していますので詳しくはプロフィールからご覧ください。
▼こんな方におすすめ
・観光協会やDMO、観光系一般社団法人のSNS運用担当者様
・自治体観光課、地域課で予算を消化したい方
・行政関係とお仕事をされている広告代理店、旅行代理店様
・ホテルや飲食店で自身のWEBサイトへ集客をしたい方
・観光事業者様で自身のサービスへ集客をしたい方
▼実績
・日本政府観光局(JNTO)の事業にてSNSアドバイス資料作成
・国内DMO複数のInstagramアカウントをツールを用いて分析
・元観光会社で数千万規模の事業のメイン推進経験あり
・観光庁などの予算を引っ張ってきて事業立案実績あり
・県の事業でPR動画制作ディレクター
・大手交通事業者様の観光系YouTubeアカウントの登録者を600名→6,000名に
・観光地のYouTubeアカウントの構成台本をメインに作成
・旅系YouTuberへのコンサルティング
・日本→東欧へ発信のTikTokアカウント運用（6,300フォロワー）
・大手旅行代理店主催のフォトコンテストのLP制作
▼強み
元観光業界、現在WEBマーケターです。
観光業界の動きやトレンドはもちろん、SNSのアルゴリズムや動画を活用したマーケティング全般に精通しています。
観光のみならず、さまざまな業界のTikTok情報を追いかけておりますためリサーチ含めお力になれることもあるかと思いますので是非ご相談ください。
- 業務
- 運用・管理代行
- プラットフォーム
- Instagram X (旧Twitter) YouTube TikTok
