【Kindle本表紙おまけ】“オリジナル本の制作”一式承ります
業務内容
etsuworksと申します。
当パッケージをご覧いただき誠にありがとうございます。
こちらは主にセルフ出版向けの書籍制作のサービスとなります。
【こんな方に】
・営業ツールとして本を作りたい
・名刺代わりに本を作りたい
・ブログの記事を書籍化したい
・電子書籍を紙書籍化したい
・創作活動の成果を書籍で発表したい
・一生に一度、本を作ってみたい
などなど
【制作の流れ】
①購入確認後詳細のヒアリング
・本のサイズや頁数概算などの確認
・印刷方法の確認
・デザインの確認
・スケジュールの確認
②初回ご提案
表紙案、本文の見本組をご提出します。
③修正〜（複数回）
ご要望に応じて修正します。
本文はフォーマット確定後、全てのページを制作します。
④納品
印刷先に応じて入稿データをご用意します。
制作経験25年のプロがこだわりの一冊をお創りします。
書籍といっても様々な内容のものがございます。
ご不明点あればご注文前になんなりとお気軽にご相談くださいませ。
宜しくお願い致します。
- 業務
- レイアウトデザイン・組版
１．【書籍の企画・構成の相談】あなたにピッタリの本が出版できます
業務内容
★こんなあなたにオススメです！
・本や電子書籍の出版に興味はあるが、何をどうしたらいいのかよくわからない。
・企画書の書き方、構成の考え方がわからない。
・小説を書いたことがないので、どのように書いていったらよいのかを知りたい。
・書きたいことはあるけど、何から手を付けたらよいのかわからない。
・漠然と何かを書いてみたいという気持ちはあるが、どのように考えをまとめたらいいのかわからない。
★これからは個人が発信する時代
いまの時代、ひとつだけの職業を収入源として頼っていては安全とはいえない社会になってきました。
いまや本を出版する以外にも、インターネットを使ってブログで発信したり、書いたものを電子書籍にして出版することもほとんどお金をかけずにできます。
このサービスは、20年近く小説や書籍を書いてきた作家である私が、クライアントさんにピッタリのテーマを一緒に考え、本の企画から原稿の執筆まで伴走するプログラムです。
★どうやってそれを？
まずはお気軽にメッセージにてご相談ください。
ご購入後は、メッセージのやり取りたオンラインでの打ち合わせなどをしながら、あなたにピッタリの本の企画について一緒に考え、企画から執筆までのアドバイスをいたします。
もちろん、すでにテーマが決まっている方、書きかけの原稿がある方も大歓迎です。
★お気軽にご相談を！
文章を書くという作業はとても孤独で、また私的なものです。
それだけにひとりで取り組んでいてもなかなか思うように進まないもの。
文章についてお悩みのあなた！ぜひ私にご連絡ください。
真剣に書くあなたを全力でバックアップいたします。
２．【書籍の執筆代行】本の原稿を作家があなたの代わりに書きます
業務内容
【４週間で15,000文字（1文字あたり2.6円）の原稿を執筆いたします！】
★１．【書籍の企画・構成の相談】あなたにピッタリの本が出版できます
https://www.lancers.jp/menu/detail/1276779
こちらのサービスを購入して、当方で本の企画・構成案およびストーリー・流れを作成した方が対象のサービスです。
※ご自身で企画を作られたという方でも内容に応じては、当サービスでの執筆の対応は可能ですので、お気軽にご相談ください。
★こんな方におススメのサービスです！
・本を出したいけど忙しくて書けない！
・書きたいことは山ほどあるけど、書くのが面倒くさい！
・話したことがそのまま本になればいいのに！
もしもひとつでも当てはまるなら、ぜひ当サービスをご検討ください＾＾！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
初めまして！ 天木和です。
私は、作家として活動しながら、数多くの出版プロデュースを手掛けてきました。
ノウハウ本や自己啓発本、小説の電子出版も多数。過去に地方文学賞で最終選考に残った経験もあります。
著書（一部）：
・誰にでも書けることはある。: 初めての電子書籍を書こう（Kindle版）
・ココロのうた（Kindle版）第十七回堺自由都市文学賞堺市長特別賞受賞作
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【出版するとこんないいことがあります】
・自分のいいたかったことがいろんなひとに伝わる！
・著作として、自分の取り組んできたことを世に遺せる！
・著者として、出版した本が名刺代わりになり、集客につながる！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【商品購入後の流れ】
私からあなたへ90分程度のインタビューを何回か行います。
あらかじめ作成した本の企画・構成案とストーリー・流れに沿って、またインタビューの内容から４週間後に15,000文字にまとめた原稿を作成いたします。
原稿が仕上がった段階で、内容についてご確認いただき、必要に応じて修正などの対応も行います。
【使用用途および著作権等】
納品いたしました原稿は、本の出版などご自由にお使いください。
商用利用についてはとくに問題ございません。
著作権についても全面譲渡の金額となっておりますのでご安心ください。
誌面・広告・挿絵などで使いやすい白黒線画イラストを制作します
業務内容
シンプルな白黒線画イラストを制作いたします。
こちらのパッケージは１枚３０００円×４＝１２０００円の４枚セットとなっております。それ以下の枚数の場合は直接お問い合わせ下さい。
こちらの白黒線画イラストは基本的にラフ提案が無しとなっております。修正は基本１回までですが、シンプルなタッチの為、１枚まるごと書き直しや軽微な修正などは常識の範囲内であればご納得頂けるまで対応いたします。
納品目安につきましては、基本７日間となっておりますが、依頼者様の状況により柔軟に対応させて頂きます。まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
ご依頼お待ちしております。
あなたの電子書籍 出版をサポート【EPUB化】【表紙】【ライティング】します
業務内容
おススメポイント 説明
① いつでも・どこでも読める スマホ・タブレット・PC対応。移動中や隙間時間にも手軽に読書が可能。
② 紙の書籍よりも安価 印刷・流通コストが不要なため、読者にとってリーズナブルな価格で提供。
③ アップデートが可能 内容の更新が簡単。最新版の情報を常に提供できる。
④ サンプル閲覧ができる 無料の一部公開で、購入前に中身をチェックできる。
⑤ 検索・メモ・ハイライトが便利 キーワード検索、メモ機能、ハイライトなど電子ならではの便利さ。
✨電子書籍出版：作成者にとってのメリット
💰1. 収益を得られる（ストック型収入）
初期に一度作れば、在庫不要で継続的に売れ続ける
Amazon Kindleなどでは70%の印税率も可能（条件付き）
価格は自由設定できるため、自分の価値に見合った価格戦略が立てられる
🌍2. 自分の知識・経験を世界に発信できる
自分の考えやノウハウを「コンテンツ」としてまとめられる
世界中の読者とつながるチャンスに（翻訳や多言語化も可能）
SNSやブログでは伝えきれない「体系的な価値」を形にできる
🧠3. 思考の整理・自分のブランディングになる
書籍を作る過程で、自分の強みや専門性を見直せる
「著者」という肩書ができ、信頼度アップ（名刺代わりにも◎）
セミナーやコンサル、講演の機会が広がることも
🛠4. 低コスト＆低リスクで始められる
印刷・在庫不要で初期費用ほぼゼロ（Amazon Kindleは無料で出版可能）
修正・更新も気軽にできるため、長期的な改善が可能
失敗しても金銭的リスクが少なく、挑戦のハードルが低い
📢5. ファンやコミュニティを作りやすくなる
読者との接点ができ、レビューや感想を通じて応援してくれる人が増える
メルマガ・LINE・SNSなど他のメディアへの導線にもできる
続編・関連書・限定特典などで関係を深められる
🧩6. 他のビジネス展開の土台になる
電子書籍をきっかけに：
講座・教材・オンラインサロンの販売
コンサル・コーチングの依頼
企業とのタイアップや取材依頼 などにつながることも
📌まとめ：電子書籍出版は「信用・収入・影響力」を育てる資産になる
【一目でわかる！】 Kindle電子書籍表紙のデザイン制作承ります
業務内容
▼こんな方へオススメ
・電子書籍の内容に合った魅力的な表紙がほしい方
・Kindle出版やセルフブランディングを始めたい方
・表紙の印象を高め、読者の興味を惹きたい方
・商用利用前提で安心して使えるデザインを求めている方
▼ご提供内容
・電子書籍の表紙デザイン制作
・ご希望に応じて、タイトルやサブタイトルのバランス調整
・修正2回まで対応（3回目以降はオプション）
▼ご購入後の流れ
ヒアリング（ジャンル・読者層・イメージなど）
初稿デザイン（1〜2案）をご提出
修正対応（最大2回）
納品（ご希望形式に合わせます）
▼制作可能なジャンル
・ビジネス書／自己啓発書／実用書
・ライフスタイル／エッセイ／小説／児童書
・趣味／専門ジャンル／ニッチ市場向け など
▼料金プランとオプション
・ベーシック：¥18,000（表紙1案・修正2回）
・スタンダード：¥32,000（表紙2案・修正2回）
・プレミアム：¥42,000（表紙3案・修正2回）
＼追加オプション／
・デザイン案追加（＋1案）：¥16,000
・修正追加：¥5,000
▼納期
・初稿提出：初回お打ち合わせ後3〜5営業日以内
・修正対応含む納品完了：5〜10営業日目安
・特急対応：初稿48時間以内（別途オプション）
Kindle電子書籍について、なんでも相談室を開催いたします
業務内容
【Kindle出版の相談会をいたします】
Kindle出版はじめてのかた
Kindle出版の効率的な作成方法
ペーパーバックの作り方
ランキングの上げ方
Kindle本の活用方法など
なんでもご相談ください。（初心者様を想定しております）
契約前に事前相談いただけると、対応をスムーズになります。
もしくは、私にこんなことやって欲しいという要望もお受けいたします。
（内容によって金額は要相談）
相談内容から、出版サポートが必要な場合は、
別のご提案か追加料金が必要ば場合があります。
まずは、一度ご連絡ください。
実績
Kindle出版歴3年
30冊出版
様々なジャンルの本を作成しています。
合計印税額70万円以上
合計ページ数96万ページ以上
出版サポート10名以上
電子書籍、ペーパーバック
表紙作成、
A+コンテンツ、シリーズ追加
著者ページ
固定レイアウト・リフロー型
縦書き、横書き
サービス内容（ご相談ください）
デザインの外注
SNS運用
一通りやって来ています。
ソフトはWordとCanvaを中心に使っています。
GoogleDocumentも使い勝手が良いですが、一ランク上のデザインにはWordのほうが良いです。
ビデオ通話で対応させていただきますが、チャットでの問い合わせもいたします。
私、会社員のため平日の対応は夜遅くなってしまいます。ご了承ください。
※購入後のキャンセルは承りません。また、2週間以上連絡が取れなくなった場合はクローズさせていただく場合もあります。ご了承ください。
小説・児童書・実用書・雑誌等の装画・挿絵・カット・表紙イラスト制作します
業務内容
小説・児童書・実用書・雑誌等の装画・挿絵・カット・表紙イラスト制作します
書籍や雑誌、冊子などに使用する表紙や挿絵のイラストを作成いたします。
●作成イラストの内容
・人物
・風景
・建物
・食品
・動物
・植物
・道具、工芸品
・その他
●納品までの流れ
1 納期やご予算、ご希望のモチーフやテーマ・イメージをお知らせください。
2 ご依頼
3 ラフをご確認いただき、構図などOKでしたら本制作に入ります。
4 納品物をご確認いただき、修正がありましたら対応いたします。
納品物を使用して製品が完成しましたら、現物のお写真やURLをお渡しください。
●費用について
・事前にご希望する内容の詳細をいただけましたら、無料でお見積もりをお出しします。
※金額は目安となります。イラストの内容やサイズにより金額が変わりますので、まずはお気軽にご相談ください。
●納期について
急ぎの案件にも対応いたしますが、修正等のことを考えまして余裕をもってご依頼いただけましたら幸いです。
●納品形式
・JPG
・PNG
・PSD
背景透過処理などのデジタル加工も可能です。
●本制作後の修正について
1枚につき2回まで細部の修正は無料です。
・3回目以降の修正
・構図の変更など、1から描き直しになるような大幅な修正
上記に関しては追加費用をいただきます。
●作風／タッチについて
・アクリル絵の具で厚塗り風
・水彩画風
・色鉛筆
ご希望のタッチがあればお申しつけください。
読書家ライターが書籍の紹介、要約、レビュー記事を執筆いたします
業務内容
ご覧いただき、ありがとうございます。
ライターの大野あやかです。
【こんな方にオススメ】
・書籍紹介型ブログ運営者さま
・書籍要約サイト運営者さま
・書籍紹介、要約のYouTuberさま
【サービス内容】
ご購入者さまのご希望をうかがい、読書系記事を1記事作成させていただきます。
【可能な業務内容】
・ブログ記事作成
・YouTube台本作成
・ワードプレス直接入稿
【連絡可能手段】
・ChatWork
【経歴など】
年に100冊読む読書家ライター
クラウドソーシングにて、書籍紹介ブログ記事作成の実績あり
※小説、マンガ、ビジネス書など対応可能。
ご不明な点がございましたら、お気軽にご相談ください！
自費出版サポート【Amazon kindle】電子書籍・紙書籍のPOD出版代行します
業務内容
出版社を通して本を販売する自費出版では、200～300万円の費用がかかります。
それは最初に1000部ほど本を刷って在庫を抱える必要があるからです。
Amazonではノーリスクで、「電子書籍」と「紙書籍（ソフトカバー）」を出版するサービスがあります。なぜノーリスクなのか、それは注文が入ってから印刷を行うので、在庫を抱えないからです。Amazonで本を出版するには、販売用のデータが必要なため、その「データ作成代行」を行います。
また本の「表紙」・「裏表紙」の作成も可能です。
【印税について】
本を販売するので、もちろん印税がもらえます。
「電子書籍」は最大で販売価格の70%が印税です。
「紙書籍」は印税60％から印刷コストを引いた金額が報酬です。
出版社を通すと通常10％程度しかもらえないで、Amazonでの販売はとてもお得です。
1文字1円から1000～1500文字前後のライティングを承ります♪
業務内容
★★★現在、家庭との両立で少々時間を頂いております★★★
ブロガー歴20年以上・アマゾンキンドル出版の経験を生かして1記事1,000～1500文字前後の記事を執筆します。
1文字1円からご相談に応じます。
納品方法はワードで行います。
見出しの有無・画像選定などの設定は要相談可能です。
【実績】
・現在、某有名企業のフリーペーパーの専属ライティングをしています。
・各種オウンドメディア様で記事を執筆中
・アマゾンキンドル出版経験あり。
・月間8万PVのブログ運営でドメインパワーは30強です。
【得意分野】
・アマゾン・キンドル出版
・転職・面接
・毒親
・50代
・子育て・孫育て
・おしゃれ
・ミニマリスト
・読書（年間80冊以上）
・フィットネス
・HSP
その他
得意分野以外のライティングもお気軽にご相談ください。
好奇心旺盛なので幅広く対応します。
継続してのご依頼にもご対応しますのでお気軽にご相談下さい。
[かきうつし]82年生まれ キム·ジヨン韓国原書本で勉強します
業務内容
82年生まれ キム·ジヨン 韓国 原書本でかきうつし勉強します
82年生:キム·ジヨン という本
韓国でとても有名だった本です。
韓国語を勉強したいですか？
単語、文法など韓国の原書本で楽しく勉強するのはどうですか？
私と一緒にしましょう。
私が先生として毎日管理してあげて間違った部分を取って上げます。
一定部分の進度を毎日差し上げます。
原書分量 + 日本語解釈 + 難しい単語および解釈 + ハングルオーディオ音声ファイルを提供
犬用ケーキ、おやつの本の執筆、コンサルティング
業務内容
犬用ケーキやおやつのレシピを一冊の本にまとめて執筆します。似顔絵ケーキのノウハウを公開しても構いません。また、地産地消のために、地域の産物を生かした犬用ケーキやおやつを作りたい方のためにコンサルティングもいたします。
世界に一つだけあなたが世の中に伝えたい本をライティングします
業務内容
テレビやラジオドラマ・映画・舞台戯曲などのシナリオや小説を書いてきたプロの作家が、執筆代行をします。
キーイメージだけのご依頼でも構いません。
小説にしたいが、うまく書けない！
Kindle出版をしたいが書き切れる自信がない
ドラマや映画、演劇、ゲームを自分で作ってみたいけど、シナリオの作り方が良く分からない！
こんな悩みに作業が行き詰まり、代わりに書いてくれる人をお探しの方。
お任せください。
「料金」
ただいま1文字当たり1円で承っております。
「内容」２万文字の本を書きたい
ヒアリングをする。キーワード２万文字なら2０個ほど出していただく
↓
仮納品
↓
訂正
↓
納品
【目安】
基本料金（原稿用紙15枚・ドラマ15分ほど）4000文字・・４000円
短編小説（原稿用紙50枚）13750文字・・13750円
中編小説（原稿用紙250枚）68750文字・・68750円
＊目安はおおよそです。ご購入の参考にしてください。
＊ご利用者数に応じて、段階的に価格を上昇させていくつもりです。
＊原稿用紙1枚を空白を除いて275文字として、料金の計算をさせていただいております。
「実績」
youtube台本、広告、SNS小説 など、ジャンル・媒体を問わず何でもやります。
「内容」基本費用に込むもの
・修正3回
・メッセージ及びトークルームでの打ち合わせ
・リサーチ（主に書籍から）
「納期」
目安ですが、本１冊２万文字ならば、打ち合わせ終了後から１週間ほどで完成します。
正確な納品期限を必要とされる方は、スケジュールを確認しますので、メッセージで問い合わせてからご購入ください。
特急仕上げオプションもご用意させていただいております。
まずはお気軽にご相談ください♪
購入にあたってのお願い
テンプレートをコピペしてご利用ください
オーディオブックなどのナレーション業務（男性）
業務内容
・主に出版物のナレーションやオーディオブック用読み上げ。YouTube動画用アフレコなどの業務。
・声は男女スタッフ対応致します。
TOEFL111点取得者が英語の本を翻訳します
業務内容
【概要】
本サービスは、TOEFL111点を取得し、世界大学ランキング31位の復旦大学に合格した純日本人が、誤解やすれ違いを生むことのない『最適な翻訳』を作成いたします。
【こんな方におすすめ】
①ビジネスで必要…
②読みたい洋書がある…
③英語の勉強で参考にしたい…
【料金表】
200ページ以下 / 10万円
201〜300ページ以下 / 15万円
301〜400ページ以下 / 20万円
※本代はこちら側が負担します。別途料金は発生しません。
【納期】
平均5〜7週間以内に納品します。
※内容量が多い／お急ぎの方は、DMにてご連絡ください。
【ジャンル】
ビジネス、政治、社会、文化、哲学、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション、芸術等
【他にはない3つのポイント】
①高品質
本サービスは、英語のテストでは最難関と言われるTOEFLにて111点(92.5%)を獲得した純日本人が、丁寧かつ『最適な翻訳』を実現いたします。
②業界最安値
1ページに400ワード（英語）あると考えると、
200ページの場合、１ワードにつき1.25円
300ページの場合、１ワードにつき1.25円
400ページの場合、１ワードにつき1.25円
となります。日本翻訳連盟によると、一般的な翻訳会社に依頼する際の翻訳料金は１ワードにつき26〜35円ですので、コストパフォーマンスは業界最高となっております。
③無制限修正
お客様に納得して頂けるまで、無制限の修正を保証します。
【自己PR】
純日本人としてTOEFL111点を取得。ココナラでは学術的なエッセイ・スピーチを中心に、これまで大学生、大学院生、日系・外資系ビジネスマン、TOEIC満点者など幅広いお客様を指導してきました。
【検索ワード】
あゆた海外大生、英語、本、洋書、英語の本、本一冊、書籍、翻訳、ネイティブ、ネイティヴ、ネイティブチェック、高品質、低価格、安価、最安値、破格、コスパ、短納期、無制限修正、ビジネス、政治、文化、哲学、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション、芸術等、復旦大学
- 言語
- 英語
小説の感想文の執筆
業務内容
あなたの気になる本の感想文を書きます。
●注意事項
ジャンルとしては小説の部類となります。
絶版となっているような入手困難な小説は
こちらが読むことが出来ないため受け付けられない可能性があります。
また、シリーズ物、上下巻物、長いページ数の小説は
時間の都合上、受け付けられません。
500ページ以下の小説でお願いします。
感想文への細かい注文は受け付けておりません。
（キーワード指定、SEO対策、内容指定等）
また、文体は「だ、である」調となります。
●内容解説
感想文の文字数はおおよそ1500～2000文字となっています。
内容としましては、
簡単なあらすじ、
読みどころのポイント
小説に対しての感想
の3つの構成となっております。
医療監修
業務内容
◎日本テレビ「世界一受けたい授業」減量外来ドクター
◎フジテレビ「ホンマでっか！？ＴＶ」肥満治療評論家
≪自己紹介≫
工藤孝文と申します。福岡県みやま市工藤内科の副院長をしています。
テレビ・メディア活動を積極的に行い、正しい医療情報の提供を心掛けています。
≪テレビ出演・監修≫
「ホンマでっか！？ＴＶ」 フジテレビ
「世界一受けたい授業」 日本テレビ
「NHK：Rの法則」 NHK
「得する人損する人」 日本テレビ
「くりーむしちゅーのハナタカ！優越館」 テレビ朝日
「ソレダメ！ ～あなたの常識は非常識！？～」 テレビ東京
「ジョブチューン」 TBSテレビ
「グッド！モーニング」 テレビ朝日
「明日は我がミーティング」 TBSテレビ
「ありえへん∞世界」 テレビ東京
「FNS27時間テレビ」 フジテレビ
「教えて！ドクター 家族の健康」 BSジャパン
「医TV」 北海道テレビ
「ももち浜スア」 テレビ西日本
「アサデス。KBC」 九州朝日放送 ほか
≪書籍≫
「痩せグセの法則」枻出版社
「きゅうり食べるだけダイエット」角川書店
「医師が教える女性の不調ケア大全」宝島社
「日めくり叱咤激励ダイエット」エイ出版社
「痩せる呼吸法」枻出版社
≪雑誌・メディア≫
「anan」 マガジンハウス
「Popteen」 角川春樹事務所
「女性セブン」 小学館
「週刊女性」 主婦と生活社
「からだにいいこと」 からだにいいこと
「ＬＤＫ」 晋遊舎
「安心」 マキノ出版
「Yahoo!ニュース」 ほか
≪専門分野≫
･糖尿病・高血圧・脂質異常症など生活習慣病
･甲状腺疾患・更年期障害など女性に多いホルモン疾患
･ダイエット外来・女性漢方外来
≪経歴≫
福岡大学医学部卒業後、アイルランド、オーストラリアへ留学。帰国後、大学病院、地域の基幹病院を経て、現在は、福岡県みやま市の工藤内科で地域医療を行っている。
2017年よりスマホ診療を導入し全国規模での診療も行っている。
日本内科学会、日本糖尿病学会、日本高血圧学会、日本甲状腺学会、日本東洋医学会、小児慢性疾病指定医
簡単な文字組
業務内容
例えば、縦組み四六版、約200ページ程度の文字がメインのInDesignによるシンプルでざっくりとしたもので、仮組みや、初校用、確認用の縦書きが欲しい場合にいかがでしょうか？
そのまま印刷会社へ納品出来るフォーマットへも対応可能です。
お気軽にご相談ください。
純日本人とネイティブが中国語の本を翻訳いたします
業務内容
【概要】
本サービスは、復旦大学・経済学部に合格し、HSK6級を取得している純日本人と、中国の文化・慣習・中国人のものの考え方を理解したネイティブの２人が、ダブルチェックを重ねることで、誤解やすれ違いを生むことのない翻訳を作成いたします。
【こんな方におすすめ】
・ビジネスで必要！
・趣味の読書をさらに楽しみたい！
・英語の勉強で参考にしたい！
【料金表】
200ページ以下 / 15万円
201〜300ページ以下 / 20万円
301〜400ページ以下 / 25万円
※本代はこちら側が負担します。別途料金は発生しません。
【納期】
平均4〜6週間以内に納品します。
※内容量が多い／お急ぎの方は、DMにてご連絡ください。
【ジャンル】
ビジネス、政治、社会、文化、哲学、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション、芸術等
【他にはない3つのポイント】
①高品質
本サービスは、復旦大学・経済学部に現役合格し、HSK６級を取得している純日本人と、日本語ができるネイティブ二人が、ダブルチェックを繰り返すことで『最適な翻訳』を実現いたします。
②業界最安値
１ページにつき500文字 (中国語) あると考えると、
200ページの場合、１文字につき1.5円
300ページの場合、１文字につき1.3円
400ページの場合、１文字につき1.25円
となります。一般社団法人日本外交協会の翻訳価格表[1]によると、相場価格が１文字あたり18円～であるため、コストパフォーマンスは業界最高となっています。
③無制限修正
お客様に納得して頂けるまで、無制限の修正を保証します。
④短納期
現地在住で、中国語の書籍を3〜5日以内に仕入れることが可能であるため、すぐ作業に移ることができます。
【経歴と強み】
上海現地校を卒業後、復旦大学・経済学部に合格。日常会話はさることながら、高度な中国語にも精通しております。資格としては新HSK６級を取得しています。
【検索ワード】
あゆた海外大生、中国語、本、書籍、翻訳、ネイティブ、ネイティヴ、ネイティブチェック、高品質、低価格、安価、最安値、コスパ、短納期、無制限修正、ビジネス、政治、文化、哲学、教育、IT・テクノロジー、メディア、歴史、コミュケーション、芸術等、復旦大学
- 言語
- 中国語
書籍、ロゴ、ポスター、チラシ、名刺、模様等のデザインを中心に行います
業務内容
-
グラフィックデザイン -
書籍デザイン(装丁、本文組版、入稿データまで)
ポスター
チラシ
名刺
パンフレット
パッケージ
ロゴ
インフォグラフィックス
アイコン
dm
cdジャケット
バーナー
ラベル
模様デザイン
... -
写真 -
商品写真撮影
商品写真レタッチ
人物写真
人物写真レタッチ
風景、建築写真
...
