戸籍の依頼・発注・代行

【７月限定お値下げ中】

自分のルーツを知りたい方、創業が明治などの稼業を営む方、先祖供養をしたい方、珍しい名字の方など

あなたのルーツをたどってみませんか？

【戸籍からつくる家系図】

戸籍に詳しい行政書士が、ご依頼者様（委任状を書いた方）の家系の戸籍調査をし、家系図を作成します。

■８人いる曽祖父母（８家系）を基準として１～全家系までの調査プランがあります。
　・１家系プラン：２９，０００円（税別）
　・２家系プラン：５７，０００円（税別）
　・全家系プラン：１４９，０００円（税別）

＊料金には戸籍証明書取得のための手数料、郵送料を含みます。

■全家系調査以外は、ご指定いただいた名字について調査します。

■ご依頼者ご本人（委任状を書いた方）からの直系尊属について調査します。

【納期】

１家系、２家系：２～３か月

４家系、全家系：３～６か月

※随時進捗をご報告、納期が遅れる場合は事前にご連絡します。

【家系図納品までの流れ】

■お申込み（必要書類のご返送、ご入金）
　　　　　　　　↓
■　戸籍調査開始（数か月）
　　　　　　　　↓
家系図の下書き確認
　　　　　　　　↓
納品（解説）
作成した家系図は、和紙に印刷し、ファイルに入れてお渡し（もしくは郵送）いたします。
　　　　　　　　↓
アフターサービス（取得した戸籍の内容に関するご質問、追加のご注文に対応いたします）

オーストラリアビザ申請用のNAATI認定戸籍翻訳を承ります。
価格は戸籍１部、PDF納品の翻訳料金です。翻訳原本はオーストラリア、ビクトリア州からの普通航空便にて納品いたしますので、お手元にとどくには１０営業日ほどかかります。宅急便、速達、書留をご希望の場合は、別途送料手数料が5000円から1万円ほどかかります。
画像は翻訳書の部分的なサンプルです。実際の翻訳書は各ページに翻訳証明とスタンプ付で、移民局の指定書式・体裁に沿った翻訳書を作成します。

ランサーズではまだあまり実績がありませんが、個人的に年間200件以上ビザ申請に関する翻訳案件を手掛けています。

英国のビザ申請用の戸籍・住民票翻訳を承ります。
価格はPDFの納品価格です。
翻訳原本はオーストラリア、メルボルンより普通航空便にて発送。配達には８－１０営業日ほど要します。宅急便、速達、書留等もご利用できます。《追加送料手数料がかかります）

クライアントの９０％がオーストラリアか近隣アジア在住の日本人や移民エージェントからの直接受注なので、ランサーズでの実績はありませんが、年間１００件以上ビザ申請のお手伝いを行っています。

住民票、戸籍謄本（横書きのもののみ）の翻訳を、A4用紙3ページ分まで2000円にてお受けいたします。

Word、Excel、PowerPointにてファイルを作成した後、PDFファイルに変換してご提供いたします。

※サービス画像に、住民票の翻訳サンプルを掲載しております。