お客さまの声
業務内容
500単語までの翻訳を1日以内で納品いたします。
経済から美容まで経験豊富なのでどの分野でも承ります。修正は原則1回までとさせていただきます。
文字数が多い場合は別途お見積もりいたします。
基本料金
出品者
Mikii (Mbtakahashi_009)
-
0 満足0 残念
- 個人
- 岡山県
在独25年の経験を活かして、ドイツ語についてのいろいろお困りの方のサポートをいたします。
通訳翻訳を始め、進路教育生活相談やビザ申請など役所同行通訳、医療通訳、展示会、見本市通訳まで幅広くご予算に合わせてご相談を受けています。
緊急時も出来る限り、対応させていただいております。まずはメールにてお問い合わせください。
お客様からの評価
1)2018年11月27日 ビザ変更手続き
ビザの手続きに同行をお願いしました。 申請してからなかなか連絡が来なくてとてもストレスになっていましたが、同行をお願いしてすぐに解決しました。言葉だけでなく、知識と経験がありとても頼りになりました。そして不安だった私に終始優しく声をかけてくれた事が何よりも助けになったと思います。本当にありがとうございました。
2)2018年9月28日 工場視察同行通訳
温かくとても楽しい気さくなお人柄で、通訳業務はもちろん同行中も配慮に満ちたサポートをして頂きました。言葉だけでなく、先方の雰囲気まできちんと伝えて下さったり、不慣れで不安に感じていた部分もしっかりと察してくださりさりげなく寄り添って下さいました。
本当にありがとうございました。
3)2017年10月 ケルン展示会通訳
急な展示会通訳にもかかわらず完璧に仕事をしていただきました。
注文時のお願い
購入後に、以下の3つの情報をメッセージにてご連絡お願い致します。
①ジャンル②文体(ですます調など)③気をつけてほしいポイント(2点まで)
①ジャンル②文体(ですます調など)③気をつけてほしいポイント(2点まで)