お客さまの声
業務内容
ある業界の会社の情報をリスト化したい、我が社の商品の口コミを一覧化しマーケティングに役立てたい、このサイトの文献情報は研究に役立つのでリスト化したい、などなど、Web上にあるリストをデータ化したい要望があります。
一つ一つのページを開き、データ化していく、確実な方法です。しかし、相当な人力と費用がかかります。プログラミング、もしくはツール(Webクローラー、スクレイピングツール等)を活用して、賢くデータを収集できないだろうか?そんな悩みに、お答えいたします。また、一回きりのデータ収集だけでなく、自動で、設定したスケジュールに基づいて、データを収集したい、という要望にもお答えします。さらに、収集したデータに差異が発生した場合、メールを送信するなど、モニタリング機能も考慮可能です。どうぞ、この機会にご検討下さい!!
■具体的な要望
・他社情報の取得・調査
・会社情報・施設情報の抽出
・商品リスト・口コミ情報などをリスト化
・新着情報・ニュース等のDB化
・セールがついているデータのみをリスト化したい
・データ収集の自動化をしたい
■収集の基本条件
・対象URL:1件
・収集項目:10件まで
・画像収集:なし
・出力フォーマット:Excel(*.xlsx)ファイル、ACCESSデータベース形式、その他相談可
■収集できないサイト
スクレイピングツールを使って情報を収集します。Webサイトによっては、データ抽出が許可されていサイトもございます。また、その他技術的な問題のため、抽出ができない可能性もございます。依頼時に、確認させていただけますと幸いです。
・ログイン認証が必要
・スクレイピング技術を禁止している
・HTML構造に明確なルールがない
・HTML構造に不備がある
■納期
最短当日~3営業日以内の納品となります。
■その他
複雑な条件の場合、あるいはソースコードの提供をご希望の場合は、
別途メッセージ等でご相談ください。無料でお見積りいたします。
基本料金
実績・評価
225 件
満足
0
残念
旅行・観光・グルメの英語翻訳・英文翻訳
2024年3月26日今回も記事について丁寧に調べていただき、また細かな疑問点や解釈を聞いてくださったりと、大変助かりました。レスポンスも早くてありがたいです。今後ともよろしくお願いいたします。
旅行・観光・グルメの英語翻訳・英文翻訳
2024年2月19日
今回急な依頼にも関わらず早めに納品して頂き大変助かりました。
あまり馴染みのない島に関する翻訳は調べることもあり大変かと思いますが、
いつも丁寧な翻訳をありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします。
旅行・観光・グルメの英語翻訳・英文翻訳
2024年1月19日
すでに長いシリーズで依頼させて頂いていますが、毎回丁寧に対応して頂き安心感があります。
今後ともよろしくお願いいたします。
出品者
外資IT部門12年の経験!英語とITの二刀流エンジニア × 英語ネイティブ翻訳家がビジネスをサポート
-
225 件 満足0 残念
- 認定ランサー
- 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます
- 個人
- 兵庫県
▼小崎義明&クリスティーナ(KOSAKI DESIGN)
「Optimize Your Business Through English and IT」をモットーに、英語とITの二刀流で海外へのビジネス展開や販路拡大など、御社のビジネスをサポート!
▼小崎義明
神戸高等専門学校卒業後、国際社会で活躍する機会を求めオーストラリアに留学、カナダにて仕事の経験を積む。ITエンジニアとして、日本のIT関連会社に5年、外資の製薬会社(ドイツ系)に12年勤務。
外国人上司の下、企業へのシステム導入、WEB開発エンジニア(システムエンジニア、プログラマ)、プロジェクトマネージャー、コンピュータシステムバリデーション、品質管理、トレーニングの分野において、日本語・英語のバイリンガルの環境で業務経験を積んできました。
▼小崎クリスティーナ
カナダ西部バンクーバー島出身。2003年に結婚し日本へ移住。日本の文化に精通し豊富な翻訳業務経験を持つネイティブ翻訳家。日本語から英語への翻訳を専門としています。
▼KOSAKI DESIGN:実績例
2017年~現在:フリーランサー
会社紹介・ビジネス・社内規定・医療関連ドキュメントの翻訳(70万文字以上)
WEB/LPサイトの翻訳(80万文字以上)
美容・健康食品・化粧品・製品説明等翻訳(50万文字以上)
旅行・文化・パンフレット等翻訳(50万文字以上)
英語の履歴書・カバーレター作成支援、企業英語コピーの創案
英語とITの二刀流サポート(大学プロジェクト、IT部門サポート、英語ニュースレター配信)
WEB/LPデザイン開発と運用サポート
販路拡大サービス(データ取得・移行業務)
(外資IT部門での業務)
2008年~2016年:チームリード、品質管理オフィサー、ITトレーニング実施、コンプライアンス、監査対応、プロジェクトマネージャー、バリデーションリード、製薬会社の研究・開発部門のITシステムサポート(開発、薬事、PHV)、バリデーション管理、システム導入、日英ドキュメント作成(プロジェクト、バリデーション など)
1998年~2007年:WEB管理システム(予約、治験進捗、レポート)、ハンズフリーシステム開発、WEB開発・運用
注文時のお願い
・対象URL
・収集項目
・収集行数
・出力形式
-
15,625円
はじめての方におすすめ
納期 3日