お客さまの声
業務内容
ヨーロッパで会社設立したい個人及び、企業様向けパーソナルアシスタントサービス
個人及び、企業様向けのパーソナルアシスタントとして会議や商談の際の通訳業務、資料作成に必要な翻訳業務サービスをご提供致します。
例:海外で会社を設立したいけど、どのようなステップを踏んでいけばいいのか分からない
例:どんな資格や保険が必要なのかアドバイスがほしい
例:会社登記登録に関してのサポートや相談など
例:税理士事務所、弁護士事務所、保険等へ相談に行く際の通訳
パソコンから受託可能な業務:4000円/1時間
現地出向が必要な業務:5000円/1時間 +別途交通費
1日限りのイベント通訳から、企業様向け月単位でのサポートも承ります。(価格応相談)
ヨーロッパ域内の会社でお客様のご相談から、実際のアドミン業務まで多岐に渡りサービス可能です。
貴社専門のEmailアドレスをご提供下さい。ヨーロッパご進出の際のサポート業務から、ご希望に応じてお客様一人ひとりに合ったプランをご提案いたします。
注意:経験に基づいたアドバイス、お手伝いをするサービスです。公認会計士、弁護士ではありませんので専門家との会議に同伴することや、資料作成についてお手伝い致しますが、専門家でないと提出できない資料等ございます。専門家をご紹介するアドバイスはできますので、あらかじめご了承ください。
基本料金
※ 納期は仮払い完了後からの日数です。
実績・評価
3 件
満足
0
残念
英語翻訳・英文翻訳
2018年4月9日
サンサーさん側からのご提案もあり、とても質の高い校正をして頂きました。
成果については大満足です。
次回もお願いしたいと思います。
出品者
同時通訳、会議通訳、法律関連リサーチを得意とするアナリストです。
-
3 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
通訳業務(同時通訳含む):日本語、英語、イタリア語
翻訳業務:日本語、英語、イタリア語
可能地域:ヨーロッパ
【業務内容】
会社訪問、会議、エキスポ等の通訳アテンダント
個人旅行でのサポートもいたしますのでお気軽にお問い合わせください。
【マーケットリサーチ】
上記言語での市場調査からレポートの作成までのサービスを提供しています。
マーケットリサーチ:
上記言語での市場調査業務。テーマに沿ってレポートを作成します。品質保証も承っております。情報が正しいものかお調べ致します。
個人様向け予約代行、ガイド等:
素敵な旅行になるようにお手伝いしています。お客様一人ひとりに合ったプランを考えます。
【経歴】
英国在住14年。高校、大学はアメリカへ留学。UCLの修士課程修了後、就職。投資銀行でIR部門、FXのスタートアップビジネスで経理&人事担当し、IT企業で人事オフィサーとして従事。独立し、ビジネスを始める。傍らで執筆(SNS対策も得意です)、翻訳・通訳の仕事をしています。ホームページ作成も依頼を受けて、ワードプレスを使用したサイト制作の実績があります。ワードプレス管理画面への直接投稿も可能です。
ご依頼に応じて執筆、修正をしますので、急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。丁寧且つスピーディがモットーです。
【得意分野】
語学:専門は応用言語学、英語、イタリア語を専攻しておりました。現在、フランス語を学習しております。
執筆内容:語学学習に関するレビューを書くことや体験談を文章にすることができます。実際の経験から語る内容なので内容が濃く、読み手の心を掴む文章を書くことが得意です。
知識:英国での労働法、ビザに関すること、FXについての知識があります。
英国ワーホリ、海外で働く、語学留学、英語、等のキーワードを得意としています。
注文時のお願い
出張、または外出の有無もお知らせください。
所要時間をお見積り致します。納期をお知らせいただければ、ご依頼をお受けできるか否か含めてサービス納品までにかかる日数、やり取りの想定回数などお答えいたします。
継続案件は別途ご相談下さい。
ご購入前に一度お気軽にお問い合わせください。
※ 納期は仮払い完了後からの日数です。