お客さまの声
業務内容
フランス語でお洒落な名前を付けませんか。
フランス語でご希望のイメージでネーミングいたします。
日本にはたとえ間違っていなくとも、フランス人の感覚からすると変なフランス語の店名、商品名が良くあります。
そうならないよう、フランス人と相談しながら決定します。
また、ご購入者様とコミュニケーションを取りながら決定できればと思います。
屋号、商標・商号、商品名 イメージに合わせたフランス語でネーミングします。
基本料金
実績・評価
9 件
満足
0
残念
フランス語でお電話します
2020年9月30日
スピード感のある対応で、心強かったです。ありがとうございました。
またもし機会がありましたらよろしくお願いいたします。
フランス語ができる方!メーカーへの電話交渉&メール交渉業務【主婦、在宅、初心者OK】
2020年4月15日ありがとうございました。また何かあればよろしくお願い致します。
ネーミング・名前募集
2018年3月2日
とても丁寧に対応してくださいました。
会社名を決める為に案を何か案を出して頂こうと思って依頼しましたが、ほぼ丸投げ状態にもかかわらず、おしゃれで可愛い案を出して頂きました。
結局「案」ではなく、出して頂いたものをそのままズバリ使用させて頂くことになりました。
ありがとうございました。
出品者
-
9 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
英語、フランス語翻訳者として働いています。
美容、ファッション、映像字幕、映画、観光、雑誌、新聞、ウェブ、インタビュー、アンケートなどが主な分野です。
フランス企業への電話連絡なども承っております(単発のみ)
高級ブランド品発送のお仕事などは受け付けておりません。
注文時のお願い
日本との時差はマイナス8時間ですのでお待ちいただくことがあるかもしれませんが、出来る限り早くご連絡いたします