業務内容
翻訳実務経験10年の翻訳者（ネーティブフランス人）が和仏翻訳をします。
基本料金
出品者
30日前以上
BBentranslation (Bben)
翻訳実務経験10年の翻訳家（ネイティブフランス人）が和仏翻訳をします。
-
0 満足0 残念
- 個人
- フランス
翻訳実務経験 : 10年
【自己紹介】
私は大学院で翻訳技術を専攻し、好成績で卒業しました。
在学中に、様々な会社にて研修という形で翻訳の実務経験を積みました。
卒業後、来日し、2011年から2017年にかけて、翻訳・通訳及びファシリテーターとして勤務しておりました。
勤務先の会社からは高評価を受けております。
【スキル】
翻訳業界での実務経験が豊富で、言語能力も高いです。
2005年に日本語能力試験一級を取得しており、日本語力はネイティブに近いレベルです。
英語及びフランス語はネイティブレベルです。
言語 : 日本語 ⇔ 英語 日本語 ⇔ フランス語
分野 : IT全般・金融・経済・国際貿易・政治・法律・医学
ニュース・文化・観光・映画・アニメ
注文時のお願い
…
