業務内容
ドイツ語・英語の翻訳に対応致します。
♦ eBay やAmazonなどに出品されている方、海外のお客様とのメールの翻訳
♦ ビジネスメールの翻訳
♦ ウエブサイトやブログの翻訳
♦ airbnbの英文メール・電話・物件紹介などの対応をしております
♦ ネイティブチェック込みのドイツ文、ドイツ語翻訳
♦ ドイツに留学したい方・旅行したい方の為の準備
・・・をしております。
基本料金
出品者
30日前以上
Max (Max_Lisson)
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
ドイツ人のマックスと申します。
ハイデルベルク大学に通っている学生ですが、去年一年間、東京に住んでました。
専攻は日本語、中国語ですがそれ以外に英語とスペイン語も話せます。
現在、大学で勉強をしながら在宅での仕事を希望しています
依頼された仕事は最後までしっかり行います。
翻訳の経験は浅いですが、これまで日本語、英語、ドイツ語のビジネスメール翻訳、ビジネスミーティング通訳などに携わってきました。
ビジネスメール・ブログ・旅行や出張滞在の際の翻訳、通訳・ニュースの翻訳・技術校正など、お気軽にご相談下さい。
注文時のお願い
作業は可能な限り迅速に行います。
納期はご相談下さい。
まずは翻訳物と詳細をお送りください。
納期はご相談下さい。
まずは翻訳物と詳細をお送りください。
