海外・英語のメイク動画の翻訳|翻訳の外注・代行|ランサーズ

業務内容

海外のメイク動画、ビューティー動画を日本語に翻訳します。
ビューティー系以外でも翻訳は可能ですが、
わたしの詳しい分野でないと専門用語を調べるなどの時間が必要なのでお断りさせてもらうこともあります。
納品の形を指定してもらえればそれに従います。

現在海外在住のため少し時間が変則的ですが、基本的にはいつでも作業、連絡はできるようにしています。

動画は10分程度のものを想定しています。
短い動画であれば複数を一度にお受けすることも可能です。

基本料金

合計

11,250円

スポット

3ヶ月継続

6ヶ月継続

実績・評価
7 件満足

0 残念

スキルスコア AI判定

提案・要件定義

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

専門知識

※スコアの値がない項目は、まだデータがない状態です

記事作成・ブログ記事・体験談

2016年12月26日

満足 (5回リピート) プロジェクト獲得報酬: 1,000 円 ~ 2,000 円

いつも大変丁寧なご対応、ならびに納品をいただいております。誠にありがとうございます。

記事作成・ブログ記事・体験談

2016年12月13日

満足 (5回リピート) プロジェクト獲得報酬: 800 円 ~ 900 円

いつもご丁寧なご対応・納品をいただいており誠にありがとうございます。
引き続き何卒宜しくお願いいたします。

記事作成・ブログ記事・体験談

2016年12月13日

満足 (5回リピート) プロジェクト獲得報酬: 800 円 ~ 900 円

いつもご丁寧なご対応・納品をいただいており誠にありがとうございます。
引き続き何卒宜しくお願いいたします。

出品者

Kotomi _(jpkotomi)

超難関大学出身、アメリカ在住経験あり、海外旅行・美容・メイク・料理・国際恋愛など

7 件満足

0 残念
個人
秋田県

日本の超難関大学出身、アメリカ在住経験あり。2017年からは日本に帰国し、日本で暮らしています。美容、メイク、ファッション、料理、海外旅行などが趣味です。

これまで、レストラン、キャバクラ、単発モデル(美容院広告、フリーペーパー、Webサイト、イベント等)、仲居、食品工場、英語塾講師、OLなどの仕事(バイトも含む)の経験があります。