スキルパッケージ内容

オーストラリアビザ申請用のNAATI認定戸籍翻訳を承ります。
価格は戸籍1部、PDF納品の翻訳料金です。翻訳原本はオーストラリア、ビクトリア州からの普通航空便にて納品いたしますので、お手元にとどくには10営業日ほどかかります。宅急便、速達、書留をご希望の場合は、別途送料手数料が5000円から1万円ほどかかります。
画像は翻訳書の部分的なサンプルです。実際の翻訳書は各ページに翻訳証明とスタンプ付で、移民局の指定書式・体裁に沿った翻訳書を作成します。

ランサーズではまだあまり実績がありませんが、個人的に年間200件以上ビザ申請に関する翻訳案件を手掛けています。

購入時のお願い

ご注意:
AHRPAにはご使用いただけません。当方の別途サービスをご利用ください。
このサービスには別途消費税がかかります。
記載のある個人名全員、祖父母様、ご兄弟の配偶者様等も含めた全員の英語綴りをお知らせください。
名前の表記、住所表記についてご希望があるばあいは、お知らせください。
翻訳原本発送先住所。
このサービスは、オーストラリアから国際普通郵便にて発送いたします。日本およびアジア圏には配達に9営業日かかります。国際速達便をご希望の場合は別途5000円(+消費税)がかかります。お急ぎの方は当方の別サービスをご利用ください。

購入受付時間

  • 0
  • 3
  • 6
  • 9
  • 12
  • 15
  • 18
  • 21
  • 24
まだ評価はありません

出品ランサー

Epjepj 本人確認済

/ オーストラリア / 40代後半女性

評価 納品率
5.0 100%
実績 5 件