業務内容

「24時間で消えるInstagramのストーリーを超特急で翻訳してほしい！」
そんなお悩みを解決いたします。

最近では海外メーカーが商品紹介等をInstagramやTwitter等、SNSを活用してマーケティングすることが増えましたね！
国内の取扱店様たちから「英語で紹介されていて意味が分からない！」「リポストして自社アカウントでも紹介したい」というお困りの声を多く頂戴するため、この度スキルとして出品いたしました。

パッケージは1万円以上での設定しかできないため、短いストーリーやリールの場合には、複数本の組み合わせでお受けいたします。
あるいは、パッケージではなく、個別オファーで対応いたします。

【ご依頼の詳細】

☆目安予算は1,000円/分です
※実際の動画を拝見した上で、難易度に応じて★減額★いたします！※

☆「ざっくり内容だけ把握できればいい」という方には、要点のみをまとめる形で更にお安く提供も可能です

☆ご依頼成立から4時間以内に納品いたします

☆「です・ます調」で堅めの文体、シンプルに箇条書きでの列記、親しみのある口語体での記載…等、文体もご要望に応じます

☆Word、txt、メッセージ、Instagram上のDM等…納品形式もご相談可能です
注※Instagram上のDMの場合には、ランサーズの連絡先公開申請に時間がかかる可能性があるため、超特急案件の場合には不向きです