お客さまの声
業務内容
日本語から英語への翻訳に幅広く対応致します。
【料金】
・日本語→英語 1文字 5〜10円
(納期や内容により多少前後致します。)
【納期】
・3日前後
(文章量、内容により多少前後致します。)
【納品形態】
・Word
(他の形態でも可能な限り対応致します。)
【例】
・メール/ビジネスメール
・ブログ記事
・SNS投稿
・ホームページ用文章
(何でもご相談下さい。)
基本料金
出品者
HIRAJOB (RHIRA)
正確、迅速に対応します。
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
海外在住経験を活かし、商社で英語を活用し業務を遂行しております。業務上、翻訳や通訳をすることが多く、日常の文章からビジネス文章まで対応可能です。
適切なマナーを遵守し、円滑なコミュニケーションを心がけております。
【可能な業務】
・日本語記事、メール等の英語への翻訳
・英語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
注文時のお願い
【メッセージ】
以下の情報をご共有下さい。
・日本語原文
・使用目的
・その他ご要望
【追加/修正】
・追加の場合は追加料金を頂きます。
・修正の場合はご相談下さい。
(可能な限り対応致します。)
以下の情報をご共有下さい。
・日本語原文
・使用目的
・その他ご要望
【追加/修正】
・追加の場合は追加料金を頂きます。
・修正の場合はご相談下さい。
(可能な限り対応致します。)