業務内容
あなたの言葉を世界に届けます！
私の翻訳サービスでは、ただの言葉の置き換えではなく、あなたのメッセージが持つ意味や感情をそのまま伝えることを重視しています。英語・日本語の両言語において、自然で流れるような文章をお届けします。
【サービス内容】
日英翻訳：日本語を英語に翻訳し、グローバルなビジネスやコミュニケーションをサポートします。
スピード納品：お急ぎの案件にも対応可能。納期厳守で確実にお届けします。
柔軟な対応：クライアントのニーズに合わせて、カスタマイズ可能なサービスを提供します。
※英日翻訳も承っております！詳しくは以下のurlをご参照ください。
https://www.lancers.jp/menu/detail/167180?action=display
【私の強み】
ネイティブレベルの英語力：幼少期をアメリカで過ごし、自然な英語を身につけました。
資格と実績：英検1級、TOEIC920点を取得しており、3年間のフリーランス翻訳経験があります。
文化的な理解：単なる翻訳ではなく、文化の違いを理解した上での言葉選びに自信があります。
【料金】
文字単価（１文字につき）4円（税抜き、手数料込）で承ります。
【特別オファー】
初回割引：初めてのクライアント様限定で、初回依頼10%オフの特典をご用意しています。まずはお試しください！
大型案件割引：3000字以上のご依頼に関しては、文字数が多いほどお得になる割引を適用いたします。お気軽にご相談ください。
【お客様の声】
「迅速かつ的確に翻訳していただきました。
レスポンスも早く、スムーズにやりとりすることが出来ました。」
「全く落ち度が見当たらない取引でした。今回、３人ほどに見積もりを依頼しましたが、他の方の価格半額以下です。満足してます。」
【ご依頼の流れ】
お問い合わせ：まずはお気軽にご連絡ください。内容やご要望をお伺いします。
お見積りとスケジュール：ご依頼内容に応じて、詳細なお見積りと納期をご提示します。
翻訳開始：ご承認いただけましたら、すぐに翻訳作業に取り掛かります。
納品とフィードバック：納品後、修正やフィードバックも丁寧に対応します。
【お問い合わせ】
ご質問やご相談がございましたら、いつでもお気軽にメッセージをお送りください。お待ちしております！
文字数がわからない場合はwordの文字数カウントを使いこちらで調べます。
※納期は可能な限りご希望に沿いますが他に業務が入っている場合は
やむを得ず変更をお願いするかもしれません。
基本料金
実績・評価
42 件
満足
1 件
残念
納期が迫っていたので、敏速にご対応いただけて感謝です！
気持ちよく取引させていただきました。ありがとうございました。
出品者
18時間前
TOEIC920点取得 英語検定１級保有 アメリカ、ノースカロライナ州在住歴五年
-
42 件 満足1 件 残念
- シルバー
- 個人
- 愛知県
アメリカ在住歴5年、TOEIC920点取得、英語検定準一級保有の私が
様々な分野での日英、英日翻訳をお受けいたします。
そのほかにもいろいろな案件を安く、早く対応させていただく所存です。
▼略歴
アメリカのノースカロライナ州で約5年間幼少期を過ごし自然な英語を身に着ける。
日本に帰国後も国際教養科の高校へ入学、卒業しその後は国立大学の理系学部に入学をする。
▼可能な業務
・日英、英日翻訳
・校正作業
・SEO対策記事
・コピーライティング
・データ入力、収集
▼資格
・TOEIC920点取得
・実用英語技能検定１級
▼実績
・飲食店HPの英訳
・中学英語２年PowerPointデータの校正
・医療系のYoutube動画の英訳
・医療従事者用サイトの和訳
▼活動時間／連絡について
・基本的には平日4～8時間、休日2～6時間ほど稼働可能です。
できる限り柔軟に素早くご対応させていただきます。
急ぎの案件等もご気軽にご相談ください。
返信、返答等は可能な限り早くさせていただきます。
▼得意／好きなこと
・英語
・テニス
・ロードバイク
・ダイビング
メッセージでお気軽にお声がけいただけたら幸いです！
注文時のお願い
1.ジャンル
2.文字数
3.文体(英日：ですます調 日英：フォーマル、カジュアルなど）
4.希望納期
