業務内容
3000語までの英語を24時間で優しい日本語にして納品いたします。
分野はコスメ（化粧品、スキンケア）、ビジネス、金融、心理学が主です。
お時間が少しかかる場合もございますが、他の分野のものでも承ります。
お気軽にご相談くださいませ。
基本料金
出品者
30日前以上
すたあだすと (stardustandk2so)
気持ちに馴染む優しい翻訳をします
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 大分県
塾講師歴2年英会話講師歴1年、また企業での経理や翻訳、通訳などを経験しました。
基本的には英語から日本語の実務、出版翻訳を担当させていただければと思っております。
大学では経営学を中心にビジネスに関する内容を広く学びました。
▼可能な業務/スキル
・日本語⇆英語の翻訳
▼資格
・実用英語技能検定準１級
・秘書検定２級
▼実績
フリーランスの翻訳者としてはまだ駆け出しで実績はございません。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意／好きなこと
・映画鑑賞
・読書
・メイク
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。
注文時のお願い
ご購入後に以下のことをお知らせください。
①どのような方がご覧になるか
②どのような表現を使って欲しいか
③いつまでに納品して欲しいか
①どのような方がご覧になるか
②どのような表現を使って欲しいか
③いつまでに納品して欲しいか
