業務内容
日英→英日の通訳・翻訳どちらも可能です。
海外生活での日常英会話、日系大手グローバルメーカーでのビジネス英語20年の経験があります。
【詳細】
シドニー滞在中の日常英会話と、現地企業での勤務。
帰国後、大手グローバルメーカー（川崎重工業）と東証プライム上場メーカーで
アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、韓国、インド、台湾、中国の企業と
契約書作成、Email、電話対応、ウェブ会議、海外出張など英語でのコミュニケーション
基本料金
※ 納期は仮払い完了後からの日数です。
実績・評価
12 件
満足
0
残念
いつも素早くご対応いただきありがとうございます。
今後とも宜しくお願いいたします。
評価コメントへの返信
いつもありがとうございます。
今後ともお世話になります。
宜しくお願い致します。
評価コメントへの返信
いつもありがとうございます。
大変助かりました。
また、お力をお借りしたいのでその際はよろしくお願い致します。
評価コメントへの返信
出品者
3日前
経営者の右腕（社外COO）・補助金や助成金の支援・ビジネス英語の通訳
-
12 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
- 兵庫県
1981年大阪生まれ神戸在住。
＜経歴＞
シドニーの現地企業で人材コンサルタントとして勤務。
世界の中での日本のプレゼンスを高めたいと思い、世界と競争できる環境として
川崎重工業(株)航空宇宙カンパニーに入社。バイヤーとして15年勤務。官民それぞれの主力機の製品調達を担当。国内中小企業～航空機メーカー世界最大手まで幅広く担当。
川崎重工業（株）を退職後、東証プライム上場メーカーの新商品開発チームで、国内・海外の新規取引先開拓を担当。
同社を退職後、中小企業の経営コンサルタントを経て、中小企業の社外COO(経営者の右腕)をしながら、さいとう企画を2024年に創業。
＜モットー＞
仕事は真面目に人生はおもしろおかしく
＜MESSAGE＞
これまで培ってきた経験を活かして、社会で必要とされ、貢献したいと想い、さいとう企画を起業いたしました。
・会社員時代の海外企業とのビジネス経験を活かした英語の通訳と翻訳
・COOで培った事業計画作成能力を活かした補助金と助成金の活用サポート
ご相談だけでもお気軽にお問い合わせくださいませ。
＜強み＞
会社員時代とハンズオン型経営コンサルタントで培った実務処理能力と
社外COO（中小企業の経営者の右腕）＆個人企業の代表経験の知見からの
課題の発見と解決、価値の創出と向上の提案力・実行力が強みと自負しております。
「一緒に働いて良かった」そう思っていただけるようにクライアントのために最善を尽くす所存です。
よろしくお願いいたします。
注文時のお願い
・相手先のお国
発注前のやり取りを経て、発注するか否か決めていただいても構いません。
お気軽にご相談くださいませ。
