【国内食品表示・栄養成分計算・輸入食品表示翻訳】食品表示のエキスパートが承ります

上級食品表示診断士が、売れる食品表示を作成します

エルミ合同会社

業務内容

上級食品表示診断士 全国1位が、売上を伸ばす食品表示を作成します!

✅ このようなお悩みはありませんか?

  • 法規制が複雑で、食品表示をどう作ればよいかわからない
  • 表示ミスによる行政指摘や回収リスクを避けたい
  • 法律を守りながら商品の魅力を最大限に伝えたい
  • 栄養成分や輸入品表示までまとめて対応してほしい

そのお悩み、累計3,000件以上の実績を持つ食品表示の専門家にお任せください。

📦 提供プラン

🔹 ベーシック【国内食品表示作成】 22,000円(税込24400円〜)
食品表示案を作成いたします。
卸す際に必須の商品規格書のフォーマットもお付けします。
表示案と訴求表現の齟齬がないよう、表示さん提出後も校了まで確認いたします。

  • 配合・原材料規格書から国内表示を新規作成
  • 表示案+規格書をエクセル納品
  • 納品後も、パッケージ訴求を含めて校了まで確認

🔹 スタンダード【国内食品表示+栄養成分作成】  26,000円(税込28600円)
食品表示と栄養成分計算をセットで作成します。
卸す際に必須の商品規格書のフォーマットもお付けします。
表示案と訴求表現の齟齬がないよう、表示さん提出後も校了まで確認いたします。

  • 配合・原材料規格書から国内表示と栄養成分を新規作成
  • 表示案、栄養成分計算表、規格書をエクセルで納品
  • 納品後も、パッケージ訴求を含めて校了まで確認

🔹 プレミアム【輸入食品表示作成代行】 45,000円〜
海外から輸入した商品を、日本の法律に翻訳いたします。
海外からの表示を単純に翻訳しても、日本の食品表示法には適合しません。
添加物も海外と日本では表現が違う物もあります。
英語、韓国語が対応可能ですが、ほかの言語でもお気軽にご相談ください。

規格書も整備し、安心して販売可能な状態に仕上げます
パッケージ訴求を含め校了まで確認いたします。

🕒 納期

通常 資料ご提出から7日〜10日程度
資料が揃っていない場合、公的機関へ確認が必要な場合は、伸びる場合がございますので、
余裕をもってご依頼ください。
お急ぎの場合はご相談ください。特急対応オプションあり

🔄 制作の流れ

① ご依頼ヒアリング
② 御見積
③ ご依頼・ご契約 
(初回のみ、機密保持契約・業務の仕様書等)
④ 資料ご提出
⑤ 作業(7~10営業日)
⑥ 一時納品
⑦ ゲラチェック(校了まで)
⑧ 校了

🌟 サービス内容

食品表示の作成(国内/輸入)
栄養成分計算
表示チェック(別パッケージ)
表示勉強会・セミナー(別パッケージ)

💬 メッセージ

食品表示は「守るため」だけでなく「売るため」の大切なツールです。
上級食品表示診断士として全国1位を獲得した知識と、累計3,000件以上の実績で、あなたの商品をしっかりサポートします。

「表示の不安をなくして安心して販売したい」
「商品の魅力を伝えられるラベルにしたい」

そんな方はぜひお気軽にご相談ください。

業界
製造・保管

基本料金

プラン
22,000

ベーシック

【国内食品表示作成】
配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

※パッケージ訴求含め校了まで確認します
26,000

スタンダード

【国内食品表示+栄養成分作成】
配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

※基本5項目
※パッケージ訴求含め校了まで確認します
28,000

プレミアム

【輸入食品表示作成代行】
配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

※パッケージ訴求含め校了まで確認します
納期
14 日
14 日
30 日
合計
22,000円
26,000円
28,000円

オプション料金

特急
5,000円 / 納期 +3日

出品者

エルミ合同会社
エルミ合同会社 (hokamamaiko_hermit)

上級食品表示診断士全国1位 3000件以上の実績

  • 0 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 法人
  • 福岡県

食品表示業務歴9年以上、全国3,000件以上の商品表示作成・確認に携わってきました。
焼き菓子・レトルト食品・輸入品など幅広いジャンルに対応可能です。
行政の六次化事業や商工会での講師経験もあり。
正確性だけでなく「売れる表現」に寄り添った食品表示をご提案いたします。

▼可能な業務/スキル
・食品表示作成・法的チェック
・栄養成分計算
・食品表示関連セミナー講師
・社内研修


▼資格
・上級食品表示診断士(全国1位)

▼実績例
・沖縄県六次化事業 専門家・講師
・商工会専門家として食品表示セミナー登壇
・大手食品会社・観光土産品の表示作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能で、迅速な返信を心がけています。

▼得意/好きなこと
・地域のお土産や加工品の六次化
・「できません」ではなく「どう表現できるか」を一緒に考えること
・元塾講師のため、セミナーが得意です。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします!

よくある質問

急ぎの依頼も可能ですか?
資料が揃っている場合は、可能です。オプションで特急をご選択ください。
表示案は
はい、対応可能です。詳細な情報をご提供いただければ、適切な表示案を作成いたします。

注文時のお願い

下記の物をご準備ください。

①配合
・隠し味も全部表示が必要です。
・炒め油、揚げ油、艶出しで塗っているものも、おおよその重量を記載ください。
・仕込みでもかまいません。
・クッキーサンドのようにパーツが分かれているものや、レトルトでスープと具材のgが決まっているものなどは、1商品当たりの部材やパーツの配合も教えてください。

②原材料規格書
・使用している原材料の規格書をすべてご準備ください。
・やむを得ずないものは、使用している原材料の食品表示部分の写真をご送付ください。

③強調したい訴求表現や、パッケージ案がすでにある場合は、ご送付ください。

④輸入品は、入管時の検疫書類をご送付ください。

※入力フォーマットを送付いたします。
  • 22,000

    【国内食品表示作成】
    配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

    ※パッケージ訴求含め校了まで確認します

    納期 14日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • 26,000

    【国内食品表示+栄養成分作成】
    配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

    ※基本5項目
    ※パッケージ訴求含め校了まで確認します

    納期 14日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • 28,000

    【輸入食品表示作成代行】
    配合、原材料規格書をご提出いただき、表示案と規格書を作成します。

    ※パッケージ訴求含め校了まで確認します

    納期 30日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • カスタマイズ

    プランが決まってない方はまず相談しましょう

    まずは相談する(無料)