【日英バイリンガルリサーチ】欧州在住の戦略プランナーがリサーチのお手伝いをいたします

ベルリン在住の戦略プランナーが日英でのマーケットリサーチを実施。必要に応じて、欧州在住を活かした訪問調査や企画立案も可能

【戦略/企画/リサーチ/コピー】M.D

業務内容

日本語と英語の2言語でのデスクリサーチ&示唆出しの実施

言語が異なるだけでリサーチのハードルは随分と高まります。また、現地のリアルな状況を前提とした調査仮説立てられるかどうかが、リサーチの質を大きく左右します。
事業戦略・ブランドコンセプト開発・商品企画まで行うストラテジックプランナーとしての経験を活かして、クライアント様に最適なリサーチをご提供します。
また、資料作成に関しても英語での作成が可能です。

ご利用いただきたい方

日本各地に確かに存在する食やお酒、伝統工芸品の魅力に魅せられ、各地で奮闘する方々の一助になればと思い現在の活動を行っております。
素晴らしい商品やサービスを作られている日本各地のプレイヤーの方、特に私の専門分野である食・酒にまつわる領域で事業活動を行なわれている方にご利用いただければと思います。

★特にご利用いただきたい方
・自社商品やサービスの提供を通して、日本の魅力を海外に発信されたい方
・海外のターゲットのニーズを踏まえた上で、新しい商品やサービスを開発されたい方

解決させていただける課題
・海外市場について調べたいが、英語でのリサーチにハードルを感じている
・国内外両方の事例などを調べたいが、英語でリサーチをする余裕がない
・通常のリサーチ企業に海外調査を依頼すると、調査費用が高くなり予算に合わない
・海外クライアント向けに英語の調査資料を提出したが、英語での資料作成に慣れていない

具体的な進め方

・Step.1 :打ち合わせを通した調査方向性のすり合わせ
 ※オンラインミーティング
・Step.2 :リサーチ資料のご提出
・Step.3 :必要に応じた追加調査
 ※「スタンダート」以上、あるいは追加オプションをご依頼いただいた場合のみ

業務
ネットリサーチ・市場調査
手法
定量的 定性的

基本料金

プラン
100,000

ベーシック

【クリックリサーチ】 ご要望に応じた必要な情報だけを素早く収集 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)1回 ・資料作成(パワーポイント10枚程度)
300,000

スタンダード

【リサーチ&サマリー】 情報収集から示唆だしまでを一貫して実施 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)2回 ・資料作成(パワーポイント30枚程度)
700,000

プレミアム

【リサーチ&戦略立案】 リサーチ内容をもとにして、企画や戦略を立案 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)4回 ・資料作成(パワーポイント50枚程度)
納期
7 日
30 日
60 日
合計
100,000円
300,000円
700,000円

オプション料金

保有データとリサーチ結果の相互分析
100,000円 / 納期 +14日
欧州在住を活かした実地調査
200,000円 / 納期 +14日

出品者

【戦略/企画/リサーチ/コピー】M.D
【戦略/企画/リサーチ/コピー】M.D (Masayuki_D)

ブランディング・商品企画からキャッチコピー・資料作成まで、頭の中にあるアイデアを具体化いたします。

★略歴
1993年、大阪生まれ。東京大学に入学し農業分野の国際開発を専攻。カナダのトロント大学で開発経済やプロジェクトマネージメントを学ぶも、帰国後食の持つポジティブな価値に関心を持つようになり日本酒のブランディング・マーケティングの研究を開始。岩手県遠野の「とおの屋 要」に住み込みで田んぼ作業・どぶろく醸造作業に従事した後、価値伝達のスキルを身につけるため博報堂に入社。調査やワークショップから得た発見を元にした商品の販売戦略の他、食品メーカーのSDGsアクション開発や都市農園事業などに幅広く関与。博報堂生活総合研究所みらい博 2020 「私の時間が溶けていく」プロジェクトメンバー。2021年10月、楯の川酒造入社。ブランドマネージャーとして全社のブランド戦略を統括。新ブランド「SAKERISE」「涅槃」の立ち上げ、「ヨー子 レモン」「Barヨー子 大人のドライレモンサワー」など新ブランド・新商品開発に従事。 グループ会社である奥羽自慢(株)のブランド管理・予算管理、月光川蒸留所(株)のウィスキーブランド「月光川」のブランド開発に従事。 2023年9月よりフリーランス転向。2024年よりドイツ・ベルリンに移住。

★職能
ブランド戦略立案 / ブランドビジョン策定 / ブランドアセット整備/商品ポートフォリオ整理/新ブランド立案/商品企画/ マーケティング・デザインリサーチ/コピーライティング/資料作成(日本語・英語)

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ベルリン在住ですが、時差を活かして「明日朝までに資料が欲しい」などというタイミングでも受注させていただける場合がございますので、お気軽にご連絡ください。
時差の関係や急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございますので、その点ご了承いただけますと幸いです。

よくある質問

購入しないと利用できない市場データの利用は可能ですか?
いいえ、原則できません。 調査費用を抑えるため、オープンソースを活用したデスクリサーチを実施します。 クライアント様が保有しているデータを活用したリサーチ・示唆だしは可能です。
デザインリサーチなどクリエイティブに関わる調査も可能ですか?
はい、可能です。 商品開発やデザイン制作の経験を活かして、デザインやクリエイティブに関する調査も対応させていただけます。

注文時のお願い

ご連絡いただく際に、以下情報をお伝えください
・ご依頼者の情報:企業名、事業領域など
・解決したい課題:どのようなことにお悩みか
・疑問点・ご要望:パッケージ内容についてのご質問

※本パッケージは事業会社様からの直接のご依頼を想定しており、コンサルティング会社等からのご依頼は別途ご相談ください
  • 100,000

    【クリックリサーチ】 ご要望に応じた必要な情報だけを素早く収集 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)1回 ・資料作成(パワーポイント10枚程度)

    納期 7日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • 300,000

    【リサーチ&サマリー】 情報収集から示唆だしまでを一貫して実施 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)2回 ・資料作成(パワーポイント30枚程度)

    納期 30日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • 700,000

    【リサーチ&戦略立案】 リサーチ内容をもとにして、企画や戦略を立案 <実施内容> ・打ち合わせ(60分)4回 ・資料作成(パワーポイント50枚程度)

    納期 60日

    今相談すれば最短1営業日以内で依頼できます

    まずは相談する(無料)

    ※金額・依頼内容の調整も相談できます

  • カスタマイズ

    プランが決まってない方はまず相談しましょう

    まずは相談する(無料)