業務内容
社外向け資料としての翻訳文
（自動車のPRチラシ、説明文など一般向け）
ジャンル
（一般向け広告、説明文。自動車、自転車、電子部品、旅行パンフレット、ハウツーなど）
新規開拓、新規分野においても柔軟に対応します。
✴ウェブデザインもできますので、翻訳と合わせて対応可能です。
- 目的
- 新規求人情報
- プラットフォーム
- LinkedIn X (旧Twitter)
- 言語
- 英語 フランス語
基本料金
出品者
15日前
英語-フランス語翻訳者 (Yusuke12355)
英語・フランス語大好き
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 埼玉県
こつこつと丁寧な仕事を心がけます。商社勤務3年。教員として小学校、中学校、高校に10年間つとめました。英検準一級・フランス語２級保持者。フランスの歴史について大学院（修士課程）まで学びました。アカデミックな英語、フランス語に精通し、現役の通訳者の授業を大学院時代に1年間受講いたしました。ご要望には柔軟に対応したいと思います。よろしくお願いいたします。
日中でも柔軟な対応可能です。ワード、エクセル、パワーポイントを運用することができます。
フランス語についてはNGO団体へのパワーポイント資料（アフリカ向けの農業資料）のフランス語訳の経験がございます。また、英語については商社勤務時代に電子部品の紹介のパワーポイント資料を英訳しました。英語・フランス語の語学学校に10年以上通っていたため、適切な翻訳・通訳が可能です。
注文時のお願い
ご購入の際には下記の事柄について、ご連絡いただけたら幸いです。
1.翻訳の原文
2.納期
3.翻訳のイメージ（ターゲット層に向けて）
1.翻訳の原文
2.納期
3.翻訳のイメージ（ターゲット層に向けて）
