業務内容
台湾出身、日本在住21年の中国語繁体字ネイティブです。
大手百貨店・ショッピングモール・電鉄会社などのチラシ・パンフレット・券売機画面
の翻訳・校正経験がたくさんあります。
観光系翻訳のご依頼の場合、1000文字（日本語ベース）＝8000円で、1-2日ご納品可能です。
その他の案件も承りますので、気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。
基本料金
出品者
30日前以上
shumei1202 (shumei1202)
日本語→中国語（繁体字）翻訳・校正ならお任せください
-
0 満足0 残念
- 個人
台湾出身、来日21年の中国語（繁体字）ネイティブです。
前職ではおよそ7年半翻訳コーディネーターとして勤めました。
営業やクライアントのご要望は、事前のヒアリングや確認で、よりクライアントのご要望に
こたえることができると思います。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
注文時のお願い
①参考情報・資料の有無
②固有名詞についての既存訳の有無、また既存訳がない場合、提案訳でご理解いただけるか
③文章スタイルの御希望の有無
②固有名詞についての既存訳の有無、また既存訳がない場合、提案訳でご理解いただけるか
③文章スタイルの御希望の有無
