お客さまの声
業務内容
Smooth native English for you!
【可能な業務】
・アメリカ人なので英語はネイティブ
・日本語は日常会話レベル(仕事の依頼も日本語で可能)
・スムーズでネイティブなナレーション(CM/説明動画/アニメ等)
【使用ハード】
・オーディオテクニカAT4040マイクロフォン
・WAVE XLRインターフェース
・Stedman ProScreen 101ポップフィルター
・音響処理の部屋で録音
【使用ソフト】
・Audacity
・Waveform
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- 英語校正(1ページ)
- 5,000円 / 納期 +2日
実績・評価
3 件
満足
0
残念
医療・医薬の英語翻訳・英文翻訳
2023年9月28日
今回もありがとうございました。
レスポンスも早く大変感謝申し上げます。
またお願いいたします。
医療・医薬の英語翻訳・英文翻訳
2023年9月11日
今回もありがとうございました。
いつも対応が早く、納品速度も速く大変助かっております。
今後ともよろしくお願いいたします。
医療・医薬の英語翻訳・英文翻訳
2023年8月26日
今回はありがとうございました。
レスポンス、納品、すべて早く大変助かりました。
また是非お願いいたします。
よろしくお願いいたします。
出品者
Smooth native English for you!
-
3 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
- 愛知県
アレックスと申します!ニューヨーク出身です。
2004年に愛知県の中部大学で日本語を勉強しました。
2006年から名古屋に住んでいます。
2014年にバーを開店しました。
2020年からナレーションの仕事を始めました。トヨタ、三菱、デンソー等のナレーションを録音したことがあります。アニメやゲームのキャラクターの声もできます。喜怒哀楽を表現することが得意です。
宜しくお願いします!
【現在の業務内容】
・名古屋にある「CRITICAL*HIT」というバーのオーナー&店長です。
・毎日の夕方まで、音声録音の仕事をやってます。
【その他趣味として】
・レトロゲーム
・海外ポッドキャスト
・温泉旅行
【可能な業務】
・アメリカ人なので英語はネイティブ
・日本語は日常会話レベル(仕事の依頼も日本語で可能)
・ナレーション(CM/説明動画/アニメ/ゲーム)
【使用ハード】
・ノイマンTLM103マイクロフォン
・WAVE XLRインターフェース
・Stedman ProScreen 101ポップフィルター
・音響処理の部屋で記録
【使用ソフト】
・Audacity
・Waveform
注文時のお願い
1 録音の用途(ラジオ、テレビ、ネット等)
2 ターゲット層
3 トーン&スピード
-
15,000円
【英語ナレーション】1ページ (CM・動画・アニメ・ゲーム) 修正2回まで。
納期 7日 -
25,000円
【英語ナレーション】1ページ (CM・動画・アニメ・ゲーム) 修正2回まで。
納期 4日 -
35,000円
【英語ナレーション】1ページ (CM・動画・アニメ・ゲーム) 修正2回まで。
納期 2日