お客さまの声
業務内容
ネイティブが日本人クリエイターと協働する映像制作プラン
◎企画段階からネイティブスタッフが参加
◎ネイティブ目線で企画の選定から編集まで監修します
せっかくのインバウンド向けPR。
- しかし日本人の目線と、訪日観光客の関心分野は時としてすれ違ったり
- 当たり前の光景が、訪日客には驚きになることも。
▶︎本プランは訪日ターゲットの言語に合わせたネイティブスタッフが企画段階から監修。
撮影項目のリストアップや、取り上げ方を監修します。
また国によって映像のテンポや字幕の長さなどのリズムは異なってきますが
こちらもネイティブがフォントも含めて監修します。
■ベーシックプラン
では編集段階
から
■スタンダードプラン
では企画段階
から
ネイティブスタッフが監修に入ります。
これまでにDMOや行政の観光部署、観光協会など数多くのインバウンド向けコンテンツを制作してきたスタッフが対応いたします。
なお映像以外の記事執筆、写真も含めたWeb、紙媒体用コンテンツの一括制作も承っております
。ぜひご相談ください。
▶︎サンプル
サムネイルにサンプル動画のリンク
があります。
右上のボタンです。どうぞご覧ください。
▶︎対応言語
日本語 英語 中国語(繁体・簡体) ハングル タイ語 ドイツ語 イタリア語 フランス語
品質を担保するため固定したスタッフで翻訳、監修にあたっています。
言語はお受けするタイミングで対応できないことがあります。お問合せください。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- 撮影の追加
- 55,000円 / 納期 +1日
- 言語の追加(字幕)
- 150,000円 / 納期 +5日
- 言語の追加(ナレーション)
- 150,000円 / 納期 +1日
事例
実績・評価
48 件
満足
0
残念
医療・医薬の画像加工・写真編集・画像素材
2024年4月23日
いつもありがとうございます。
引き続きよろしくお願いします!
医療・医薬の広告動画
2024年4月17日忙しい中でもしっかりと納品希望日までに完成までのスケジュールを立てて対応いただけるランサーです。おかげでとても助かっております。今後ともよろしくお願いいたします。
医療・医薬の動画撮影カメラマン・現地撮影・ライブ配信
2024年4月17日
いつも丁寧な対応を頂きありがとうございます。
とても助かっておりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
出品者
映像・写真などビジュアルコンテンツに関すること・ワンストップで全て対応します
-
48 件 満足0 残念
- 認定ランサー
- 個人
◎営業日は通常3時間以内に返信、お気軽にご相談ください
◎当方制作のランサーズ株式会社コーポレートサイト・キービジュアル公開中です(2023.12現在)
◎インボイス対応法人アカウントございます
ランサーズ内、外に専門家集団をネットワークしています。
お客様で個別に専門家を探さなくともワンストップ窓口で一括対応します。
ワンマン制作から、映像、録音、照明、デザイナー、モデル、アナウンサー、ナレーター等プロ集団がメンバーにいます。
【アイランド・ピクチャーズで可能なこと】
◎映像、写真を含む各種媒体制作
→PV、WEB、パンフレット、ポスターなど
◎映像や写真の撮影と編集
◎編集のみのご依頼
【アイランド・ピクチャーズで制作可能なコンテンツ】
◎映像コンテンツ
◎Webコンテンツ
◎ランディングページのコンテンツ制作
◎写真撮影
◎脚本・台本・構成・記事執筆
◎パンフレット・ポスター制作
【実績】
ーランサーズ登録クリエイターでのチーム制作例ー
◎西日本の自治体観光連盟向け写真コンテンツ制作
------------------------------------------------------------
◎大手メーカー ブランディング映像
◎大手食品メーカー インハウス・イベント映像
◎外資保険会社 インハウス・イベント映像
◎大手食品メーカー 店頭POP用PV制作
ほか商業映像制作実績多数(500本以上)
------------------------------------------------------------
◎広島県 地方博オープニング・コンセプト映像制作
◎石巻市 震災公式記録映画監督
◎奈良県 関係人口PV制作
ほか政府・自治体映像実績多数
------------------------------------------------------------
◎TBS系列「情熱大陸」演出・および制作
◎テレビ東京「ガイアの夜明け」演出
◎NHK「アナザーストーリー」演出
◎フジテレビ ニュース・ディレクター
◎フジテレビ 年末特番演出・中継演出
◎テレビ朝日系列 高校野球中継
ほか番組実績多数(1千本以上)
【受賞歴】
◆ランサー・オブ・ザ・イヤー(LOY)2021受賞
◆ドイツ:ワールド・メディア・フェスティバル
ドキュメンタリー部門銀賞「情熱大陸」
◆ギャラクシー賞2回受賞「テレメンタリー」「情熱大陸」
注文時のお願い
実際には旅費交通費などが加算されたお見積りとなります。
ヒアリングをさせていただいた上で、正式なお見積りを作成いたします。
不明な点はどうぞ遠慮なくお尋ねください。
-
500,000円
3分動画【撮影・編集・外国語字幕・ネイティブ編集監修】撮影2日/編集2回まで修正/編集と字幕をネイティブ監修
納期 14日 -
750,000円
3分動画【撮影・編集・外国語字幕・ネイティブ企画〜編集監修】撮影2日/編集2回まで修正/企画から編集・字幕までをネイティブ監修
納期 21日 -
1,050,000円
3分動画【撮影・編集・外国語字幕・ネイティブ編集監修・ナレーション】撮影2日/編集2回まで修正/企画から編集・字幕までをネイティブ監修
納期 30日