業務内容

こんなご相談、承ります。
●chat GPTを使って中国語圏に自分のコンテンツを届けたい！
けど、合っているのかわからないからチェックしてほしい。

●chat GPTで日本語に翻訳をしてみた。
けど、なんかちょっと変。しっくりくる日本語にしてほしい。

機械翻訳の精度が向上し、ある程度意味は理解できるようになりました。
しかしその一方、より馴染む言葉にするためには機械翻訳を上回る翻訳者のチェックが必要です。
翻訳済みの機械翻訳が正しいかどうかを確認し、必要に応じて訂正を行います。
日本語であれば、ライター歴を活かし、よりナチュラルな日本語になるよう仕上げます。

[パッケージ購入の流れ]
金額は仮のもので、実際の納期や文量によって詳細なお見積もりを致します。

こちらのパッケージからご連絡を頂いた後、
実際の文字数や納期のご希望などの詳細を確認し、正確なお見積もりをさせて頂きます。
お見積金額や納期感にご納得頂けた場合のみ、続いて正式発注となります。