業務内容
◆何故 ChatGTPなのか？
文字数（単語数）以内の文章を、英文または日本語分に翻訳いたします。
自動翻訳も最近はかなり高精度になってはおりますが、やはりまだ誤訳等があります。
メール文などでは、その人特有の単語の使い方、国や地域による表現の違い等があります。
そういったものを加味して、可能な限りご要望に沿った文章を作成いたします。
◆ご提供内容
・メール文作成
・手紙文作成
・記事作成
・その他、規定内の文字数（単語数）内の文章作成
◆ご購入後の流れ
・翻訳する文章をお送りください。
・確認後、必要であれば不明点等をお尋ねします。
・作業を開始します。
・出来上がった時点で、ご確認いただきます。
・修正点等があれば、修正等いたします。
・再度確認いただき、大丈夫でしたら納品となります。
・修正と再確認は複数回になる場合もあります。
◆制作可能なジャンル
基本的にジャンルは問いませんが、専門知識が必要なもの、
原文が整っていないものは受けられない事があります。
また、公序良俗に反するものには対応できません。
◆納期
プラン概要に書かれたとおりの納期で制作をいたしますが、
不測のトラブル等が発生した場合は、双方の話し合いで延期する事があります。
- 業務
- 手紙
基本料金
実績・評価
1 件
満足
0
残念
急募のお仕事でしたので、ご提案をいただいたランサーの中で、制作期間の概算見積りが一番短かったのでお仕事を依頼させて頂きました。
そして、予定通りお仕事を早く、正確に完了させて頂きましたので、安心して取引ができました。
また、何かありましたら、依頼をさせて頂こうと思います。
評価コメントへの返信
指示も明確で、質問に対するお答えも迅速でしたので、スムーズに制作が出来ました。
また機会がございましたら、宜しくお願いいたします。
出品者
30日前以上
【翌日納品可能】サムネイル制作／バナー・アイコン作成／販促グッズ用画像作成／撮影／その他
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
画像のレタッチ、カードのデザイン、バナー等のデザインを得意としています。
サムネイル作成等では素材の画像等があれば、基本的に即日～翌日対応可能です。
写真撮影は一般的な風景、人物、物撮り等が可能です。
一般的な英文翻訳：英→日、日→英 対応します。
◆可能な業務
・画像のレタッチ全般
・バナー、アイコン等の作成
・販促グッズ、ファンメイドグッズ用、ステッカー用等の画像作成
・写真撮影
・英文翻訳
・文書作成
◆使用機材/ソフト
<カメラ/レンズ>
・一眼レフ：NIKON D90
・レンズ：NIKON AF-S DX NIKKOR 18-55mm F3.5-5.6 G VRⅡ
NIKON AF NIKKOR 70-210mm F4-5.6
NIKON AF NIKKOR 75-300mm F4.5-5.6
SIGMA 170-500mm F5-6.3 D APO
・GoPro
<使用ソフト>
Adobe Photoshop
Word、Excel、PowerPoint
◆実績例
・旅行会社のイベント・ツアー等のバナー作成
・海外アーティストのCD内写真のレタッチ
・ファンメイドグッズの画像作成～製品化
・海外アーティストの画像加工（アーティスト公認によりファンからの依頼）
・商品写真の撮影
◆業務時間・連絡について
可能な限り柔軟に対応いたします。
連絡はいつでも可能です。
基本副業ですが、他の案件等が無ければ土日対応も可能です。
急ぎの案件で可能な場合、＋α料金をいただければ即日対応いたします。
どんな事でもお気軽にご相談ください。
宜しくお願いいたします。
注文時のお願い
・どのような文章を作成希望か。（メール、SNS、手紙、記事、etc）
・おおまかなジャンルや内容。
・ご希望の納期
