お客さまの声
業務内容
◎お急ぎの方にお勧め◎
【平日・土日祝日いつでも対応可能】
【メッセージ返信: 3時間以内】
現在休職中の為、基本的にいつでも可能です。
ご要望に応じて、なるべく早くご対応いたします。
お問い合わせへはなるべく早くご返信いたします。
※深夜や早朝の場合、3時間以上となる場合もございます。
◎自然な言葉遣い◎
【ネイティブが読んでも違和感のない自然な翻訳が可能!】
日本人ですが、海外在住歴が長く現在も日常的に英語・日本語共に使用していますので、〈日→英・英→日〉どちらでも自然な言い回しでの翻訳が可能です。
◎資格◎
【実用英語検定1級、TOEIC985】
◎自己紹介◎
幼少期はアメリカで育ち中学からは日本在住。
大学で外国語学部在籍中アメリカの大学へ留学経験あり。
ご要望に合わせてフレキシブルに、そして丁寧に翻訳をさせていただきます。
お気軽にお問合せください。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
出品者
英検1級●TOEIC985点●日→英、英→日●翻訳お任せください!
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
◎お急ぎの方にお勧め◎
【平日・土日祝日いつでも対応可能】
【メッセージ返信: 3時間以内】
◎資格◎
【実用英語検定1級、TOEIC985】
◎自己紹介◎
幼少期はアメリカで育ち中学からは日本在住。
大学で外国語学部在籍中アメリカの大学へ留学経験あり。
ご要望に合わせて、丁寧に翻訳をさせていただきます。
お気軽にお問合せください。
注文時のお願い
なるべくご希望に沿う形で翻訳いたします。
-
10,000円
英語2000ワード以下を日本語訳・日本後4000文字以下を英訳(納期は目安です。なるべく早くご対応いたします。)
納期 3日 -
15,000円
英語5000ワード以下を日本語訳・日本後10000文字以下を英訳(納期は目安です。なるべく早くご対応いたします。)
納期 5日 -
25,000円
英語10000ワード以下を日本語訳・日本後20000文字以下を英訳(納期は目安です。なるべく早くご対応いたします。)
納期 7日