お客さまの声
業務内容
主に文字から文字への翻訳を想定した料金プランとなっておりますが、動画の翻訳は行ったことがなく料金プランを想定しにくいため、もし動画翻訳をご希望の方がいましたら、ご相談ください〜。
基本料金
プラン
15,000円
ベーシック
英語約 3,000 words →日本語。もしくは、日本語約 1,800 字→英語
75,000円
スタンダード
英語約 15,000 words →日本語。もしくは、日本語約 9,000 字→英語
150,000円
プレミアム
英語約 30,000 words →日本語。もしくは、日本語約 18,000 字→英語
納期
2 日
5 日
10 日
出品者
松川 廉志郎 (Always-Sober)
英語圏のお客様相手に、メール、電話、報告などを英語で行っておりますので翻訳ならお任せを〜
-
0 満足0 残念
- 個人
- 沖縄県
大学時代のほとんどの授業 (およそ7割) を留学生と共に英語で受けていましたので、留学経験はありません。
資格などは、下記に記載の大学時代に必須のもの以外は受けておりません。
•TOEFL 850 (2018年)
•TOEFL ITP 610 (2019年)
現在は、日本と英語圏の法人様を相手にITに関するサポートの仕事をしております。
活動可能時間は平日3時間、週末10時間、計週25時間程です。
趣味はピアノとVBA (プログラミング言語) です。よろしくお願いします〜。
注文時のお願い
ご購入時に、下記に記載の内容も可能な限りでお伝えいただけますと幸いです。
•〆切期日
•読む、見る人のターゲット層 (閲覧する人に合わせて言葉遣いや表現を変えるため、法人向けなどざっくりとでいいのでお知らせ下さい〜)
•〆切期日
•読む、見る人のターゲット層 (閲覧する人に合わせて言葉遣いや表現を変えるため、法人向けなどざっくりとでいいのでお知らせ下さい〜)
-
15,000円
英語約 3,000 words →日本語。もしくは、日本語約 1,800 字→英語
納期 2日 -
75,000円
英語約 15,000 words →日本語。もしくは、日本語約 9,000 字→英語
納期 5日 -
150,000円
英語約 30,000 words →日本語。もしくは、日本語約 18,000 字→英語
納期 10日