翻訳作業にお困りの方必見!自動翻訳ツール作成いたします

自動化/翻訳/ツール/多言語/html/テキストファイル

kt2
  • kt2 (kt2tnl38)
  • シルバー 本人確認済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のフリーランスです
  • 18 満足の評価件数
    0 残念の評価件数
  • 相談中 (0) 現在、見積もり・カスタマイズの相談を受けている件数です

業務内容

【私について】
システムエンジニアとして10年、働いております。
作業効率化のため、日々自動化に取り組むことが多く、プログラミングによる自動化を行っています。
日々の業務で得たノウハウにより仕事の自動化を行います。

【概要】
自動翻訳ツールを作成します。
私自身、本ツールを利用してインドと英語でやりとりした実績があります。
具体的な内容としましては、プログラミング開発のために利用したツールとなりますので、ドキュメントの翻訳であったり、メールの翻訳に使用しました。
google翻訳などでは、自然な翻訳にならず、伝わらないことがあると思いますが、本ツールでは自然な翻訳が可能なツールとなります。
翻訳の精度が心配な方に関しましては、1度翻訳した物をお渡しして翻訳の精度をご確認していただいてからツールの作成と言う形でも問題ありません。

【具体的なサービス内容】
過去の対応実績としては以下の様なものがあります。
・テキストファイルの翻訳
・csv、tsv形式のファイルを翻訳
・htmlの翻訳
などがあります。
htmlの翻訳に関しましては、htmlタグが入っている形式のものでも、タグに囲まれた翻訳したい部分のみを翻訳することが可能です。
実際にhtml形式のファイルを翻訳し、ホームページを多言語化した実績もあります。

対応言語は以下となります。
日本語からその他言語、その他言語から日本語のどちらでも翻訳可能です。
・日本語
・英語
・イタリア語
・インドネシア語
・エストニア語
・オランダ語
・ギリシャ語
・スウェーデン語
・スペイン語
・スロベキア語
・スロベニア語
・チェコ語
・デンマーク語
・ドイツ語
・トルコ語
・ハンガリー語
・フィンランド語
・フランス語
・ブルガリア語
・ポーランド語
・ポルトガル語
・ラトビア語
・リトアニア語
・ルーマニア語
・ロシア語
・中国語(簡体字)

基本料金

プラン
10,000

ベーシック

簡単ツール作成
15,000

スタンダード

少し複雑なツール作成
20,000

プレミアム

複雑なツール作成
納期
7 日
7 日
7 日
合計
10,000円
15,000円
20,000円

注文時のお願い

相談の際は以下の内容について、ご連絡いただきたいです。
・具体的なやりたいこと、お困りごと
・予算
・納期
・PCの種類(Windows、MacBookなど)

予算に関しましては出来るだけご提示をお願いいたします。
予算内でできる内容をご提案できればと考えております。

納期に関しましてはお急ぎか、そうでないか確認したいため、ざっくりで良いのでご提示をお願いいたします。

「やりたいこと」や「お困りごと」自体が説明し辛い状況の場合は、メッセージでやりとりしつつ、具体化していければと思いますので
是非、ご気軽にご連絡していただければと思います。

出品者

kt2
kt2 (kt2tnl38)

エクセルに関する疑問、トラブルなど解決します。マクロ(VBA)、関数など、ご気軽にご相談ください

  • 18 満足の評価件数
    0 残念の評価件数
  • シルバー
  • 個人
  • 埼玉県

システムエンジニアとして10年、働いております。
作業効率化のため、日々エクセルマクロや関数などを触る機会が多く、色々なノウハウを持っています。
エクセルマクロ、関数以外にもJava、SQL、HTMLなど色々なプログラミングを行っていますが、プログラミング初心者でも簡単に使えるエクセルマクロについて私の業務経験を踏まえて、色々アドバイスさせていただければと思います。
日々の業務で得たノウハウの伝授をいたします。

エクセルマクロ中心にサービスをご提供させていただいておりますが、その他自動化に関するノウハウもありますのでご気軽にご相談ください。

パソコン全般に関するご質問、何でもお待ちしておりますので、ご気軽にご相談ください。