お客さまの声
業務内容
【重要】顔が見えないクラウドソーシングだからこそ、コミュニケーション力
や人間性が大切だと考えております。
★納期を多めにいただけたり、人間的に素敵だなと思える方にはお値引きをさせていただきます。ご気軽にご相談ください。
★2種類の音声再生ソフトと2種類のデバイスを駆使して、4回以上音声を聞き丁寧な文字起こしをいたします★
【納期について】
音声データを受け取ってから、下記の稼働可能時間内で音声時間の25倍の時間で作業し1次納品。その後1回まで訂正サービスあり。(※訂正依頼は1次納品から48時間以内でお願いします)
訂正箇所ご指摘後48時間以内に訂正し、最終納品。
◆毎日13時~22時まで稼働可能です。
【表記について】<ご指示がなければ>
文字起こし活用推進協議会出版の『文字起こし技能公式テキスト』次に、日本エディタースクール出版の『日本語表記ルールブック』の順に準じます。
【用字・用語】
文字起こしの表記ルールについては『記者ハンドブック』に準じ、また以下に示す優先順位に従って表記します。
I. 『記者ハンドブック』
II. 『朝日新聞の用語の手引』
III. 『日本マスコミ表記基準(通称「JRGA標準」)』
▼https://rewritography.com/webjrga/
IV. 『大辞林』
例:何しろ(なにしろ)・改めて(あらためて)
(ア)→“記者ハンドブック”⇒「何しろorなにしろ」「改めてorあらためて」どちらの表記でも可。
(イ)→“朝日新聞の用語の手引”⇒「何しろ」「改めて」
のみ表記可。
※このような場合の表記は「何しろ」「改めて」を採用します。
★下記の内容は会議や講演などの記録として残すものを
前提に定義しております。
インタビューなどは雰囲気を残すことが大切であり
ここまで堅苦しくありません。
※どこまで雰囲気を残すかはクライアント様と個別に
相談いたします。
また、WordやGoogleドキュメントでの
納品でしたら校閲・校正機能を使ってクライアント様自身で
私の整語・整文を承認するか非承認するか選べるようにも
することは可能です。
【起こし方】
※具体的な部分は、ご相談の上決めたいと思います。
<ケバ取り:不要語を修正>
↳間投詞、伸ばし、独り言、言いよどみ、言い間違い、口癖、相づち、自己相づち、終助詞、などを修正します。
<整語:変化した音を修正>
↳ ら抜き言葉、い抜き言葉、さ入れ言葉、くだけた言い回し、
言葉自体の重複、二重敬語、助詞の修正・補完、倒置を直す、
語順の入れ替え、意味的な重複、曖昧な表現、なんです・んです、けど・けれど・けども、などを修正します。
【英字や数字】<※ご指示がなければ>
・アルファベット:半角
・数字 :半角アラビア数字
(※万以上は単位語を入れ、位取りコンマを付ける)
【不明箇所の処理】<ご指示がなければ>
・聴取不能箇所****(mm:ss)と表記
・文字の表記が確定できない箇所は〓で片仮名にして挟む
(例)〓カズマロ〓(mm:ss)
■【納品の仕方】
相談の上決めたいと思います。
・MS-Word(.docx)
・Googleドキュメント
・テキストファイル(.txt)
などが可能です。
【連絡ツール】
・Zoom、Skype、Slack、Chatworkなどで連絡が可能です。
また必要であれば、納品時に暗号化ソフト「アタッシュケース」で
納品も可能です。
【その他】
・具体的にはクライアントさまと密に
相談し、決定していきたいと思います。
【最後に】
私は、お客さま目線を第一に常に後工程を意識した仕事を
することを心がけ、報告・連絡・相談を徹底いたします。
基本料金
ベーシック
スタンダード
プレミアム
オプション料金
- 話者が3人以上の場合
- 10円 / 納期 +4日
- 完全逐語反訳(一語一句全て起こします)
- 50円 / 納期 +7日
- タイムレードの記入
- 5円 / 納期 +4日
実績・評価
5 件
満足
0
残念
塾・予備校のテープ起こし・文字起こし・書き起こし
2022年8月7日短時間で完璧な仕事をしていただきました。本当に助かりました。どうもありがとうございます!
塾・予備校のテープ起こし・文字起こし・書き起こし
2022年8月2日
どうもありがとうございました。
いつもどおり、丁寧に仕上げていただき感謝です!
塾・予備校のテープ起こし・文字起こし・書き起こし
2022年7月23日
いつもながら、こちらの要望以上のクオリティーでお仕事をしていただき、とても感謝しています!
出品者
顔が見えないクラウドソーシングだからこそ、コミュニケーション力 や人間性が大切だと考えております。
-
5 件 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 東京都
元ブライダル動画編集マン
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
座右の銘は「即レスポンスと報告・連絡・相談」が口癖の“かずまろ”です。
【職務経歴】
2018年~2022年:ブライダル動画制作会社に業務委託契約として勤務
2022年~ 現在 :フリーランスとして在宅ワーク
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
【職務への姿勢】
迅速、丁寧な連絡と、なによりクライアント様目線を
第一に心がけております。どのようなお仕事でも
精一杯やらせていただきますのでよろしくお願いいたします。
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
【可能な業務】
・YouTube 動画編集
・テープ起こし
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
【得意なジャンル】
・ビジネス系の動画作成が得意です
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
【使用ツール】
・Mac Book Pro M2チップ
・Premiere Pro
・ウイルスバスター クラウド
※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
【稼働時間】
1日5時間のまとまった時間、在宅ワークが可能です。※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※_※
注文時のお願い
なお、契約に至らなくても頂いた音声データはウイルスバスターのデータ消去ツールにて完全に消去いたします。
★また、可能であれば文字おこしした文章が何に使われるか教えていただけると整文レベルが定まり仕事がやりやすいです。
例)Webに載せるのに使用する、本にするのに使用する、社内チームの分かる人にだけで使用する、など。
★可能なら何のテーマのインタビュー、講演、会議なのかまた登場人物の名前や属性、所属会社などを教えていただけると、こちらで調べることができ品質の向上につながります。
★サンプルとなる過去の資料がありましたら、お見せください。
サンプルに従って仕様を判断します。
※確認後、ウイルスバスターのデータ削除ツールにて完全に
消去いたします。
追記:納期を多く頂ければその分、2次納品→訂正→最終納品させていただきます。
-
10,000円
【ケバ取り・整語・整文】 話者2人まで ★60分まで:100円/分 ★61分以上:110円/分 例50分→5,000円 70分→7,700円
納期 4日 -
10,000円
ベーシックプランにプラスして話者をスタイル分けをして、区別しやすくします。 金額はベーシックプラン+10円 例50分→5,500円 70分→8,400円
納期 4日 -
10,000円
スタンダードプランにプラスして話者の段落にアウトラインレベルを設定します。 金額はスタンダードプラン+10円 例50分→6,000円 70分→9,100円
納期 4日