業務内容
SkypeやGooglemeet、Zoomなどでのオンライン会議の通訳などをお引き受け致します。
またそれに伴う営業アポイント取りも承っております。
事前に打ち合わせをしっかり行い、当日スムーズに進められるよう返信は直ぐに対応しております。
過去に音楽系、アパレル系、電気メーカー等様々なジャンルの商談やウェビナーに関わってまいりました。
新たなジャンルにおいても、事前の下調べを念入りに行い、全力でサポートさせていただきます。
※時差の都合上アメリカは対応不可となります。
まずはお問い合わせを、心よりお待ち申し上げております。
- 業界
- ファッション・アパレル サービス
基本料金
実績・評価
15 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
【Skype架電/英語/商談通訳/翻訳】全時間帯迅速対応可能
-
15 件 満足0 残念
- 個人
- 茨城県
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
松本と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・外語大学外国語学部英米語学科卒業
・大学在学中、英語講師として授業経験
・インターンシップにて、リテール企業海外進出M&A企画、英語プレゼンテーション
・オーストラリア在留経験有
【英語のスキル】
・TOEIC 825点
・英検準1級
【可能な業務】
英語のスキルを活かして、
・日本語記事の英語への翻訳
・英語ビジネス文書和訳
・バイマ関連業務サポート(VAT off新規直送開拓、在庫確認、コンサルetc.)
・オンライン商談同時通訳
・海外メーカー架電営業
などのお仕事をお受けしております。
【現状】
・パソコン所持
・Skype、Googleアカウント、ChatWork、WeChat、WhatsApp所持
(Skype世界かけ放題プランも加入済み)
・一般的なWord、Excelスキル
・スプレッドシート共有可
【稼働時間】
現在フリーランスにて働いておりますので、最大限クライアント様のご要望にお応え出来ます。
秘密厳守、納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
(※英語版のプロフィールはPDFにて送付可能です。)
注文時のお願い
②PowerPointのスライドやドラフトがございましたら、事前に拝見させてください。
③当日までに担当者様とオンラインでの打ち合わせをお願いしておりますので、こちらのご希望日時もお知らせください。
ご不明点やご質問はなんなりとご連絡くださいませ。
