業務内容
マルタ島に関するライティングを納品できます。納品期限は応相談になりますが、なるべく早く納品します。
長期留学中の為、よりディープな内容（銀行口座開設や安い現地スーパーの場所、SIM購入方法など）をお伝えできます。
基本料金
出品者
30日前以上
医療系記事の執筆経験あり。薬や疾病に関する記事を執筆します。医療系の英⇄日翻訳も承ります。
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
2015年に薬剤師免許を取得後、大型調剤薬局にて調剤業務を4年間経験。処方薬や医療保険の知識はもちろん、薬を安心して服用して頂く重要性を学んだ。
その後1年間、都内最大級の店舗にて市販薬やサプリメント、健康機器の販売兼健康相談を行い、人々のセルフメディケーションの手助けを行った。
現在は薬学博士を取得する為にヨーロッパの大学院に通い、欧米の医療制度や最新の薬物治療、薬物情報学について学んでいる。また、政府機関のMalta Medicines Authorityにて医薬品市販後の安全性に関わる評価や規制を行う仕事(pharmacovigilance)をしている。
上記以外にも空いた時間には、オンライン専門家相談サイトにて薬相談に対応し、医療系記事の執筆にも携わっている。
翻訳に関しては、スリランカの翻訳会社とフリーランサーとして契約を結び、数々の翻訳を経験している。
大学時代の論文
Fukumoto K, Kajiyama A, Shimura S, Taketa K, Kimura S, Taguchi A, Takayama K, Yakushiji F, Hayashi Y. (2015) Development of the Thiol-Selective Solid-Supported Oligoarginine-Conjugating Reagent KSH-2. Asian Journal of Organic Chemistry. 4. 10.1002/ajoc.201500267.
Fukumoto K, Kajiyama A, Shimura S, Taguchi A, Takayama K, Yakushiji F, Hayashi Y. (2014) DEVELOPMENT OF A SOLID-PHASE REAGENT FOR THE SELECTIVE MODIFICATION OF SH GROUP WITH OCTA-ARGININE PEPTIDE. Journal of Peptide Science. 20. S158-S158.
IELTS
reading 7/9, listening 7.5/9, writing 6/9, Speaking 6.5/9
