業務内容
貿易、通信販売、美容など様々な分野に関する翻訳を承ります。
1000文字以内文書の翻訳を一日で完成します。
平日の10時から16時までの5時間就労時間になります。
基本料金
出品者
30日前以上
間違えなく細かく作業が得意
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
李娜（リナ）と申します。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・大学3年生ま中国で過ごす
・大学4年生の時、日本に留学
・阪南大学国際コミュニケーション学部卒業
・2013年から2019年8月まで正社員として活動
・主に通信販売、一般貿易関係の翻訳、商談通訳
【語学のスキル】
中国語は母国語である
韓国語は日常会話レベル、
日本語はネイティブレベル
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベルです。
【可能な業務】
多様な語学能力を活かして、
・日本語→中国語への翻訳、通訳
・中国語→日本語への翻訳、通訳
・日本語や中国語、韓国語記事やビジネスメールのレビュー
などのお仕事をお受けしております。
ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、
ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。
その他趣味として
・旅行
・ダイビング
【稼働時間】
平日６時間ほどの在宅ワークをお受けしております。
私の強みはコミュニケーション能力であり、大学を卒業して、様々な仕事の経験を積んで来ました。語学能力も高く、ざまざまな分野の知識もあります。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
