木村あゆみ (a-nanoha) | IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション動物・ペットメーカー卸売・小売食品・飲料・たばこ医療・医薬美容室・サロン資格・習い事リサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク

薬機法・景表法・医療広告チェック、確固たる知識に基づいた適法かつ攻めの言い換えご提案が高評価

◆医療職・化粧品等処方開発・薬事業務・消費者テスト計画実施の経験、合計14年

臨床検査技師、医薬品・化粧品・医薬部外品の研究開発者として病院や企業で合計14年間勤務。
処方設計、リサーチ（消費者テストなど）、医薬部外品の申請業務、化粧品の届出など薬事業務も経験。

◆薬機法・景表法・医療法・健康増進法などに詳しい

一旦美容業界を離れ大学法学部で4年間法律学を学び、司法試験数回受験経験あり。再び美容業界へ戻り薬機法など美容・医療の関連法を熟知したライターに転身。
医療広告ガイドラインに沿った広告チェックも可能。民間の認定資格保有。

◆薬機法を遵守した英日翻訳可能

大手外資系消費財メーカー勤務の約7年間は、英語環境だったため、薬機法等を遵守した美容分野の英語→日本語翻訳が可能。

◆紙・ウェブで取材記事を執筆

地元では新聞社が発行する地域情報紙、地域情報を発信するメディアのライターとして取材・写真撮影・執筆を行う。取材はZoomでも対応可能。
近年は地域の小学生中学年向け社会の副読本のライター、市も制作に関わるウェブサイトのライターとしても活動。

◆実績
【薬事・景表法・医療広告その他法令チェック・リライト】
●WEB記事／広告バナー／LP／SNS記事／動画／紙媒体（小冊子・チラシ・パンフレット）
●分野は化粧品・医薬部外品・医薬品・医療機器・美容機器・医療機関・健康食品・機能性表示食品・動物用フード・雑貨など

【美容・健康分野のライティング】
●ウェブ記事
●小冊子
●美容健康分野の翻訳（英→日）

【その他の分野のライティング】
●WEB取材記事（飲食店、人、モノ）2020 年〜
●朝日新聞地方版の連載コラム（2014年）
●商業出版（英語学習本　2014年）
●小学生中学年向けの副読本（2021年、2022年）
●地方新聞情報紙取材記事（人、飲食店）2020年〜

◆略歴・資格
●ライター歴10年
●月間36,000PVの個人ブログの運営経験有り
●化粧品研究開発経験10年
●薬事業務4年（化粧品届出、医薬部外品申請）
●学士（法学）
●臨床検査技師
●英検準１級
●eヘルス倫理コードアドバイザー（医療広告ガイドラインに関わる民間資格）
●アロマ検定1級
●薬機法・医療法適法広告取扱（YMAA）個人認証 106(79)
●景表法・特商法適法広告取扱（KTAA）個人認証 103(80)

発注したい業種: IT・通信・インターネット

マスコミ・メディア

新聞・雑誌・出版

広告・イベント・プロモーション

動物・ペット

メーカー

卸売・小売

食品・飲料・たばこ

医療・医薬

美容室・サロン

資格・習い事

リサーチ・調査

コンサルティング・シンクタンク
発注したいカテゴリー: ネーミング・名前募集

キャッチフレーズ・コピーライティング

セールスコピー

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイト・LPライティング

インタビュー・取材

資料作成・レポート・論文作成

プレスリリース作成

文書作成

SEOライティング

その他 (ライティング)

リライト・校正・編集

調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

商品企画・アイデア募集
登録日: 2017年7月19日
メッセージ返信率: 92%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知