Kaoruko

雑誌編集部出身のフリーライター｜韓国＆カルチャー系翻訳•記事制作が得意です

はじめまして。
雑誌編集部での勤務を経て、現在はフリーランスとして記事執筆・編集・翻訳、Webサイト管理、写真撮影など多岐にわたるメディア業務を経験してまいりました。

特に、文化・社会・ライフスタイルをテーマとした記事制作や、現場取材・イベント撮影の実務経験があります。韓国関連の翻訳、海外トピックのリサーチ・原稿作成を得意としています。


▼可能な業務／スキル
・記事執筆（コラム／ニュース／特集など）
・日⇔韓／日⇔英 翻訳（文化・社会・観光・エンタメなど）
・Webメディア（WordPress、Elementor）の記事入稿・管理
・韓国／文化関連の情報リサーチ
・イベントや取材時の写真撮影（編集部での実績あり）


▼実績例
・日英バイリンガルメディアにて、国際的な文化・展覧会・ライフスタイル記事の執筆
・Webサイトのニュース更新、SEOタグ設定、カテゴリ運用など

※守秘義務により記載できない実績もございます。個別にご相談いただければご紹介可能です。


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。
急ぎのご相談も可能な限りお受けしますので、お気軽にメッセージください。
返信は原則24時間以内を心がけております。


ご興味を持っていただけましたら、お気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

マスコミ・メディア

新聞・雑誌・出版

芸能・エンターテイメント

美術・工芸・音楽

旅行・観光・グルメ

ファッション・アパレル

家具・インテリア

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイト・LPライティング

リライト・校正・編集

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

韓国語翻訳

写真撮影・カメラ撮影

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年5月11日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信