この募集は2017年11月04日に終了しました。

【タスク形式】英語の記事の日本語への翻訳の仕事

【タスク形式】英語の記事の日本語への翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す

中国語翻訳韓国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳

タスク作業募集の概要

タスク報酬金額(税込)

86円/件

作業件数

30 件

募集期間

13日間

この案件の内容を参考に募集する

実際の応募実績

この案件の内容を参考に募集する

実際の契約金額(税込)

2,580 円 (86円×30件)

実際に作業したランサー (一部)

実際のスケジュール

依頼作成

1日後

28件

13日納品完了

30件

タスク作業募集の内容

依頼概要: 英語で書かれたサイトの記事を日本語に翻訳してもらいます。
高度な翻訳技術でなくてもかまいません。
センター試験レベルの英語能力の翻訳でかまいません。

また、忠実な翻訳ではなく、意訳でOKです！
※逆に、明らかに翻訳したような書き方はご遠慮ください。

★柔らかい文体でお願いします。

依頼した内容

お仕事内容

海外サイトURL
以下に対象となるページのURLを記載しました。
リンク先のページの中で好きな記事を選び、日本語に翻訳してください。
https://www.expressvpn.com/blog/
https://nordvpn.com/blog/

最後の記入欄に、翻訳する元となった記事のURLをご入力ください。

: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZwkWwJZuHMdEFo0tqNIcNHu7oXEvisrxi4Xsar62n3Q/edit?usp=sharing

以上のURLにすでに翻訳済みの記事一覧が載っています。
重複のないようにお願いいたします。