ジュエリーの商品説明文の仕事

ジュエリーの商品説明文に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

17件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
実際の受注者
遠藤麻紀子
遠藤麻紀子

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです スペイン語/英語の二刀流!(英検1級取得者)

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 104
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話
  • ニックネーム 遠藤麻紀子

海外(アメリカ、メキシコ、イタリア、カナダ)での留学・就業経験も含め、英語、スペイン語、イタリア語によるコミュニケーションの経験が10年以上ございますので、外国語使用の業務の請け負いが可能です。 語学スキル:TOEIC970点(自己最高)、920点(2016年10月最新スコア)、英検1級、国連英検A級、イタリア語検定3級、特許英訳コース修了 【翻訳関連の就業経験(一部)】 ... 続きを読む

スキル
スペイン語翻訳
英語翻訳
... もっと見る

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
ジュエリーの商品説明を日本語から英語に翻訳するお仕事です。

1つの商品につき50 words ほどの短い文章です。150~200品ございます。
ジュエリーがお好きな方ですと、楽しくお仕事をしていただけるのではないかと思います。

1つの商品につき50円となります。(似たような説明が多く、難しい専門用語等ございません)

取り掛かりから受け渡しをなるべく早くできる方を重視させていただきます。

宜しくお願いいたします。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総文字数
10000 文字
文字単価
1 円/文字
納品形式
Excel
継続発注の有無
今回のみ、お願いいたします。
会員登録する (無料)