この募集は2017年07月22日に終了しました。

資料/翻訳 日本語→英語 ( 1300文字 ) の仕事

資料/翻訳 日本語→英語 ( 1300文字 ) に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

32件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 日本語→英語

■翻訳内容
 ・ワード数:1300文字
 ・原稿の種類:製品マニュアル
 ・業種:ホテル・インテリア
 ・表現方法:直訳ではなく、綺麗な英文で。どこの国が読まれても理解できるよなわかりやすいで英文で。

 ・納品形式:WordまたはPowerPoint

■求める専門性、スキル、経験
 ・ネイティブチェックをしていただきたい。 

■希望予算
 ・合計10000円以内

■希望納期
 ・7月末を希望します。

■重視する点
 ・過去翻訳経験がある方
 ・ネイティブチェックができる方
 ・コミュニケーションがスムーズに取れるかた。

■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・1ワードあたり単価
 ・納品までの大よその日数
(自動メッセージ)選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
会員登録する (無料)